|
Jame
|
RWebster
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the demons also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
EMTV
|
2:19 |
You believe God is one. You do well. Even the demons believe—and they shudder!
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
2:19 |
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
|
|
Jame
|
Etheridg
|
2:19 |
Thou believest that Aloha is one: thou doest well; the demons also believe and tremble.
|
|
Jame
|
ABP
|
2:19 |
You believe that God is one. [2well 1You do], even the demons believe and shudder.
|
|
Jame
|
NHEBME
|
2:19 |
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
|
|
Jame
|
Rotherha
|
2:19 |
Thou believest that God is, one: thou doest, well—Even the demons believe, and shudder!
|
|
Jame
|
LEB
|
2:19 |
You believe that God is one; you do well. Even the demons believe, and shudder!
|
|
Jame
|
BWE
|
2:19 |
You believe that there is one God. That is right. But even the bad spirits believe that. And they shake with fear.
|
|
Jame
|
Twenty
|
2:19 |
It is a part of your Faith, is it not, that there is one God? Good; yet even the demons have that faith, and tremble at the thought.
|
|
Jame
|
ISV
|
2:19 |
You believe that there is one God. That's fine! Even the demons believe that and tremble with fear.
|
|
Jame
|
RNKJV
|
2:19 |
Thou believest that there is one Elohim; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
2:19 |
Thou believest that God is one; thou doest well; the demons also believe and tremble.
|
|
Jame
|
Webster
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the demons also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
Darby
|
2:19 |
Thou believest thatGod is one. Thou doest well. The demons even believe, and tremble.
|
|
Jame
|
OEB
|
2:19 |
It is a part of your faith, is it not, that there is one God? Good; yet even the demons have that faith, and tremble at the thought.
|
|
Jame
|
ASV
|
2:19 |
Thou believest that God is one; thou doest well: the demons also believe, and shudder.
|
|
Jame
|
Anderson
|
2:19 |
You believe that there is one God; you do well: the demons also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
Godbey
|
2:19 |
Do you believe that there is one God? you do well: the demons also believe and tremble.
|
|
Jame
|
LITV
|
2:19 |
You believe that God is one. You do well; even the demons believe and shudder.
|
|
Jame
|
Geneva15
|
2:19 |
Thou beleeuest that there is one God: thou doest well: the deuils also beleeue it, and tremble.
|
|
Jame
|
Montgome
|
2:19 |
You believe that God is one? You do well; even the demons believe, and they shudder.
|
|
Jame
|
CPDV
|
2:19 |
You believe that there is one God. You do well. But the demons also believe, and they tremble greatly.
|
|
Jame
|
Weymouth
|
2:19 |
You believe that God is one, and you are quite right: evil spirits also believe this, and shudder."
|
|
Jame
|
LO
|
2:19 |
You believe that there is one God; you do well: even the demons believe and tremble.
|
|
Jame
|
Common
|
2:19 |
You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder.
|
|
Jame
|
BBE
|
2:19 |
You have the belief that God is one, and you do well: the evil spirits have the same belief, shaking with fear.
|
|
Jame
|
Worsley
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou dost well: the devils also believe and tremble.
|
|
Jame
|
DRC
|
2:19 |
Thou believest that there is one God. Thou dost well: the devils also believe and tremble.
|
|
Jame
|
Haweis
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe and tremble.
|
|
Jame
|
GodsWord
|
2:19 |
You believe that there is one God. That's fine! The demons also believe that, and they tremble with fear.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
NETfree
|
2:19 |
You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that - and tremble with fear.
|
|
Jame
|
RKJNT
|
2:19 |
You believe that there is one God; you do well: the devils believe also, and tremble.
|
|
Jame
|
AFV2020
|
2:19 |
Do you believe that God is one? You do well to believe this. Even the demons believe—and tremble in fear.
|
|
Jame
|
NHEB
|
2:19 |
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.
|
|
Jame
|
OEBcth
|
2:19 |
It is a part of your faith, is it not, that there is one God? Good; yet even the demons have that faith, and tremble at the thought.
|
|
Jame
|
NETtext
|
2:19 |
You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that - and tremble with fear.
|
|
Jame
|
UKJV
|
2:19 |
You believe that there is one God; you do well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
Noyes
|
2:19 |
Thou believest that God is one; thou doest well; the demons also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
KJV
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
KJVA
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
AKJV
|
2:19 |
You believe that there is one God; you do well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
RLT
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
2:19 |
So you're impressed with yourselves that with your emunah you can recite the keri'at Shema, nu? O you do so well...why, even the shedim have your da'as and emunah! But they shudder! [Devarim 6:4]
|
|
Jame
|
MKJV
|
2:19 |
You believe that there is one God, you do well; even the demons believe and tremble.
|
|
Jame
|
YLT
|
2:19 |
thou--thou dost believe that God is one; thou dost well, and the demons believe, and they shudder!
|
|
Jame
|
Murdock
|
2:19 |
Thou believest that there is one God; thou dost well; the demons also believe, and tremble.
|
|
Jame
|
ACV
|
2:19 |
Thou believe that there is one God, thou do well. The demons also believe, and shudder.
|