Jame	RWebster	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	EMTV	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?
Jame	NHEBJE	2:21	Wasn't Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?
Jame	Etheridg	2:21	Our father Abraham, was he not by works justified, when he offered Ishok his son on the altar?
Jame	ABP	2:21	[3Abraham 4our Father 2not 6by 7works 1Was 5justified], having offered Isaac his son upon the altar?
Jame	NHEBME	2:21	Wasn't Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?
Jame	Rotherha	2:21	Abraham our father, was it not, by works, he was declared righteous—when he offered Isaac his son upon the altar?
Jame	LEB	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar?
Jame	BWE	2:21	Look at Abraham. God called our father Abraham a good man. This was because he gave his son Isaac to God on the holy table for a sacrifice.
Jame	Twenty	2:21	Look at our ancestor, Abraham. Was not it the result of his actions that he was pronounced righteous after he had offered his son, Isaac, on the altar?
Jame	ISV	2:21	Our ancestor Abraham was justified by works when he offered his son Isaac on the altar, wasn't he?
Jame	RNKJV	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	Jubilee2	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered his son Isaac upon the altar?
Jame	Webster	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	Darby	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	OEB	2:21	Look at our ancestor, Abraham. Was not it the result of his actions that he was pronounced righteous after he had offered his son, Isaac, on the altar?
Jame	ASV	2:21	Was not Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son upon the altar?
Jame	Anderson	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he offered his son Isaac on the altar?
Jame	Godbey	2:21	Was not Abraham our father justified by works, having offered up his son Isaac on the altar?
Jame	LITV	2:21	Was not our father Abraham justified by works offering up his son Isaac on the altar? Gen. 22:9
Jame	Geneva15	2:21	Was not Abraham our father iustified through workes, when he offred Isaac his sonne vpon the altar?
Jame	Montgome	2:21	Was not Abraham our ancestor justified by deeds, in that he offered up Isaac, his son, upon the altar?
Jame	CPDV	2:21	Was not our father Abraham justified by means of works, by offering his son Isaac upon the altar?
Jame	Weymouth	2:21	Was it, or was it not, because of his actions that he was declared to be righteous as the result of his having offered up his son Isaac upon the altar?
Jame	LO	2:21	Was not Abraham, our father, justified by works, when he had lifted up Isaac, his son, upon the altar?
Jame	Common	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?
Jame	BBE	2:21	Was not the righteousness of Abraham our father judged by his works, when he made an offering of Isaac his son on the altar?
Jame	Worsley	2:21	consider, Was not our father Abraham justified by works, when he offered his son Isaac upon the altar?
Jame	DRC	2:21	Was not Abraham our father justified by works, offering up Isaac his son upon the altar?
Jame	Haweis	2:21	Was not our father Abraham justified by works, when he offered up Isaac his son upon the altar?
Jame	GodsWord	2:21	Didn't our ancestor Abraham receive God's approval as a result of what he did when he offered his son Isaac as a sacrifice on the altar?
Jame	KJVPCE	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	NETfree	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?
Jame	RKJNT	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he offered Isaac his son upon the altar?
Jame	AFV2020	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac, his own son, upon the altar?
Jame	NHEB	2:21	Wasn't Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?
Jame	OEBcth	2:21	Look at our ancestor, Abraham. Was not it the result of his actions that he was pronounced righteous after he had offered his son, Isaac, on the altar?
Jame	NETtext	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?
Jame	UKJV	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	Noyes	2:21	Was not Abraham our father accepted as righteous through works, when he offered Isaac his son upon the altar?
Jame	KJV	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	KJVA	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	AKJV	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son on the altar?
Jame	RLT	2:21	Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	OrthJBC	2:21	Avraham Avinu, was he not YITZDAK IM HASHEM (justified with G-d) by his ma'asim when he performed the akedah (binding) and offered up Yitzchak Beno (Isaac his son) upon the mitzbe'ach? [Bereshis 22:9,12]
Jame	MKJV	2:21	Was not Abraham our father justified by works when he had offered Isaac his son upon the altar?
Jame	YLT	2:21	Abraham our father--was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?
Jame	Murdock	2:21	Abraham our father, was not he justified by works, in offering his son Isaac upon the altar?
Jame	ACV	2:21	Was not Abraham our father made righteous from works, having offered up Isaac his son upon the altar?

Jame	VulgSist	2:21	Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est, offerens Isaac filium suum super altare?
Jame	VulgCont	2:21	Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est, offerens Isaac filium suum super altare?
Jame	Vulgate	2:21	Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est offerens Isaac filium suum super altare
Jame	VulgHetz	2:21	Abraham pater noster nonne ex operibus iustificatus est, offerens Isaac filium suum super altare?
Jame	VulgClem	2:21	Abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens Isaac filium suum super altare ?

Jame	CzeBKR	2:21	Abraham otec náš zdali ne z skutků ospravedlněn jest, obětovav syna svého Izáka na oltář?
Jame	CzeB21	2:21	Nebyl snad náš otec Abraham ospravedlněn na základě skutků, když přinesl svého syna Izáka na oltář?
Jame	CzeCEP	2:21	Což nebyl náš otec Abraham ospravedlněn ze skutků, když položil na oltář svého syna Izáka?
Jame	CzeCSP	2:21	Cožpak náš otec Abraham nebyl ospravedlněn ze skutků, když na oltáři obětoval svého syna Izáka?