|
Jame
|
RWebster
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
EMTV
|
2:22 |
Do you see that faith was working together with his works, and by means of his works faith was made perfect?
|
|
Jame
|
NHEBJE
|
2:22 |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
|
|
Jame
|
Etheridg
|
2:22 |
Thou seest that his faith was helpful unto his works; and by works his faith was perfected,
|
|
Jame
|
ABP
|
2:22 |
Do you see that the belief was working together with his works, and by the works the belief was perfected?
|
|
Jame
|
NHEBME
|
2:22 |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
|
|
Jame
|
Rotherha
|
2:22 |
Thou seest that, his faith, had been working together with his works, and by his works did his faith become full-grown,—
|
|
Jame
|
LEB
|
2:22 |
You see that faith was working together with his works, and by the works the faith was perfected.
|
|
Jame
|
BWE
|
2:22 |
You can see he believed. His faith and the things he did worked together. His believing was made all right because he did something.
|
|
Jame
|
Twenty
|
2:22 |
You see how, in his case, faith and actions went together; that his faith was perfected as the result of his actions;
|
|
Jame
|
ISV
|
2:22 |
You see that his faith was active with his works, and by his works faith was made complete.
|
|
Jame
|
RNKJV
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
Jubilee2
|
2:22 |
Dost thou not see how the faith worked together with his works, and the faith was complete by the works?
|
|
Jame
|
Webster
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
Darby
|
2:22 |
Thou seest that faith wrought with his works, and that by works faith was perfected.
|
|
Jame
|
OEB
|
2:22 |
You see how, in his case, faith and actions went together; that his faith was perfected as the result of his actions;
|
|
Jame
|
ASV
|
2:22 |
Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect;
|
|
Jame
|
Anderson
|
2:22 |
Do you see that faith was the moving principle in his works, and by works his faith was made perfect?
|
|
Jame
|
Godbey
|
2:22 |
You see that faith wrought with his works, and by works the faith was made perfect;
|
|
Jame
|
LITV
|
2:22 |
You see that faith worked with his works; and out of the works the faith was made perfected.
|
|
Jame
|
Geneva15
|
2:22 |
Seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect.
|
|
Jame
|
Montgome
|
2:22 |
You see how faith was cooperating with deeds, and faith was made perfect by deeds.
|
|
Jame
|
CPDV
|
2:22 |
Do you see that faith was cooperating with his works, and that by means of works faith was brought to fulfillment?
|
|
Jame
|
Weymouth
|
2:22 |
You notice that his faith was co-operating with his actions, and that by his actions his faith was perfected;
|
|
Jame
|
LO
|
2:22 |
You see that his faith co-operated with his works, and by works his faith was perfected.
|
|
Jame
|
Common
|
2:22 |
You see that faith was working with his works, and faith was completed by works,
|
|
Jame
|
BBE
|
2:22 |
You see that his faith was helping his works and was made complete by them;
|
|
Jame
|
Worsley
|
2:22 |
Thou seest that faith co-operated with his works, and that by his works his faith was perfected.
|
|
Jame
|
DRC
|
2:22 |
Seest thou that faith did cooperate with his works and by works faith was made perfect?
|
|
Jame
|
Haweis
|
2:22 |
Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith consummated.
|
|
Jame
|
GodsWord
|
2:22 |
You see that Abraham's faith and what he did worked together. His faith was shown to be genuine by what he did.
|
|
Jame
|
KJVPCE
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
NETfree
|
2:22 |
You see that his faith was working together with his works and his faith was perfected by works.
|
|
Jame
|
RKJNT
|
2:22 |
You see that faith was active with his works, and by works was faith made perfect;
|
|
Jame
|
AFV2020
|
2:22 |
Do you not see that faith was working together with his works, and by works his faith was perfected?
|
|
Jame
|
NHEB
|
2:22 |
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
|
|
Jame
|
OEBcth
|
2:22 |
You see how, in his case, faith and actions went together; that his faith was perfected as the result of his actions;
|
|
Jame
|
NETtext
|
2:22 |
You see that his faith was working together with his works and his faith was perfected by works.
|
|
Jame
|
UKJV
|
2:22 |
See you how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
Noyes
|
2:22 |
Thou seest that faith wrought with his works, and by works was faith made perfect.
|
|
Jame
|
KJV
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
KJVA
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
AKJV
|
2:22 |
See you how faith worked with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
RLT
|
2:22 |
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
|
|
Jame
|
OrthJBC
|
2:22 |
Hinei! While Avraham Avinu's Emunah was working, working right alongside was Avraham Avinu's Ma'asim, and by Ma'asim the emunah was made shleimah!
|
|
Jame
|
MKJV
|
2:22 |
Do you see how faith worked with his works, and by the works faith was made complete?
|
|
Jame
|
YLT
|
2:22 |
dost thou see that the faith was working with his works, and out of the works the faith was perfected?
|
|
Jame
|
Murdock
|
2:22 |
Seest thou, that his faith aided his works; and that by the works his faith was rendered complete?
|
|
Jame
|
ACV
|
2:22 |
Thou see that faith was working with his works, and from the works, faith was fully perfected.
|