Jame	RWebster	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, demonic.
Jame	EMTV	3:15	This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, demonic.
Jame	NHEBJE	3:15	This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Jame	Etheridg	3:15	because this wisdom from above descendeth not; but is earthly, from the reasonings of the soul, and from demons.
Jame	ABP	3:15	[2is not 1This] the wisdom [2from above 1coming down], but earthly, physical, demoniacal.
Jame	NHEBME	3:15	This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Jame	Rotherha	3:15	This wisdom is not one, from above, coming down, but is earthly, born of the soul, demoniacal!
Jame	LEB	3:15	This is not the wisdom that comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
Jame	BWE	3:15	God did not give you wisdom like that. But it comes from this world. It comes from people. It comes from bad spirits.
Jame	Twenty	3:15	That is not the wisdom which comes from above; no, it is earthly, animal, devilish.
Jame	ISV	3:15	That kind of wisdom does not come from above. No, it is worldly, self-centered, and demonic.
Jame	RNKJV	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	Jubilee2	3:15	This wisdom is not that which descends from above, but [is] earthly, natural, diabolical.
Jame	Webster	3:15	This wisdom descendeth not from above, but [is] earthly, sensual, demoniacal.
Jame	Darby	3:15	This is not the wisdom which comes down from above, but earthly, natural, devilish.
Jame	OEB	3:15	That is not the wisdom which comes from above; no, it is earthly, animal, devilish.
Jame	ASV	3:15	This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	Anderson	3:15	This wisdom comes not from above, but is earthly, animal, demoniac.
Jame	Godbey	3:15	This is not the wisdom that comes down from above, but it is earthly, intellectual, and demoniacal.
Jame	LITV	3:15	This is not the wisdom coming down from above, but is earthly, beastly, devilish.
Jame	Geneva15	3:15	This wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish.
Jame	Montgome	3:15	Such wisdom is not that which is descending from on high, but is earthly, sensual, demonlike.
Jame	CPDV	3:15	For this is not wisdom, descending from above, but rather it is earthly, beastly, and diabolical.
Jame	Weymouth	3:15	That is not the wisdom which comes down from above: it belongs to earth, to the unspiritual nature, and to evil spirits.
Jame	LO	3:15	This is not the wisdom which comes from above, but is earthly, sensual, devilish:
Jame	Common	3:15	This wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
Jame	BBE	3:15	This wisdom is not from heaven, but is of the earth and the flesh and the Evil One.
Jame	Worsley	3:15	this is not the wisdom, that cometh down from above, but is earthly, sensual, and diabolical:
Jame	DRC	3:15	For this is not wisdom, descending from above: but earthly, sensual, devilish.
Jame	Haweis	3:15	This is not the wisdom which cometh from above, but is earthly, sensual, diabolical.
Jame	GodsWord	3:15	That kind of wisdom doesn't come from above. It belongs to this world. It is self-centered and demonic.
Jame	KJVPCE	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	NETfree	3:15	Such wisdom does not come from above but is earthly, natural, demonic.
Jame	RKJNT	3:15	This wisdom does not descend from above, but is earthly, unspiritual, devilish.
Jame	AFV2020	3:15	This wisdom does not come down from above, but is earthly, sensual and demonic;
Jame	NHEB	3:15	This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
Jame	OEBcth	3:15	That is not the wisdom which comes from above; no, it is earthly, animal, devilish.
Jame	NETtext	3:15	Such wisdom does not come from above but is earthly, natural, demonic.
Jame	UKJV	3:15	This wisdom descends not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	Noyes	3:15	This wisdom is not that which descendeth from above, but earthly, sensual, devilish.
Jame	KJV	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	KJVA	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	AKJV	3:15	This wisdom descends not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	RLT	3:15	This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	OrthJBC	3:15	This is not the Chochmah coming down and descending from above, but is of the Olam Hazeh, of this world and of shedim.
Jame	MKJV	3:15	This is not the wisdom coming down from above, but is earthly, sensual, devilish.
Jame	YLT	3:15	this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,
Jame	Murdock	3:15	For this wisdom cometh not down from above; but is earthly, and from the devices of the soul, and from demons.
Jame	ACV	3:15	This wisdom is not descending from above, but is earthly, world-soul, demonic.

Jame	VulgSist	3:15	non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica.
Jame	VulgCont	3:15	Non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica.
Jame	Vulgate	3:15	non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolica
Jame	VulgHetz	3:15	non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica.
Jame	VulgClem	3:15	non est enim ista sapientia desursum descendens : sed terrena, animalis, diabolica.

Jame	CzeBKR	3:15	Neníť ta moudrost s hůry sstupující, ale jest zemská, hovadná, ďábelská.
Jame	CzeB21	3:15	To není moudrost přicházející shůry, ale ta pozemská, pudová a ďábelská.
Jame	CzeCEP	3:15	To přece není moudrost přicházející shůry, ale přízemní, živočišná, ďábelská.
Jame	CzeCSP	3:15	To není moudrost sestupující shůry, ale pozemská, duševní, démonská.