Jame
|
RWebster
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of creatures in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:
|
Jame
|
EMTV
|
3:7 |
For every kind of both beasts and birds, of both reptiles and sea creatures, is tamed and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
NHEBJE
|
3:7 |
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
Etheridg
|
3:7 |
For every nature of animals, and of birds, and reptiles of the sea, and of the dry land, have been subjected to the human nature;
|
Jame
|
ABP
|
3:7 |
For every species of nature, both of wild beasts and of birds, both of reptiles and marine life, is tamed and has been tamed by the [2nature 1human].
|
Jame
|
NHEBME
|
3:7 |
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
Rotherha
|
3:7 |
For, every nature—both of wild beasts and of birds, both of reptiles and of things in the sea, is to be tamed, and hath been tamed, by the human nature;
|
Jame
|
LEB
|
3:7 |
For every species of animals and birds, of reptiles and sea creatures, is being tamed and has been tamed by the human species,
|
Jame
|
BWE
|
3:7 |
People have been able to tame all kinds of animals, birds, snakes, and fish.
|
Jame
|
Twenty
|
3:7 |
For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,
|
Jame
|
ISV
|
3:7 |
For all kinds of animals, birds, reptiles, and sea creatures can be or have been tamed by the human species,
|
Jame
|
RNKJV
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
Jame
|
Jubilee2
|
3:7 |
For every nature of beasts and of birds and of serpents and of beings in the sea may be tamed and is tamed by mankind,
|
Jame
|
Webster
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of animals in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:
|
Jame
|
Darby
|
3:7 |
For every species both of beasts and of birds, both of creeping things and of sea animals, is tamed and has been tamed by the human species;
|
Jame
|
OEB
|
3:7 |
For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,
|
Jame
|
ASV
|
3:7 |
For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:
|
Jame
|
Anderson
|
3:7 |
For every kind of beasts and of birds, of creeping things and of things in the sea, is tamed, and has been tamed by man:
|
Jame
|
Godbey
|
3:7 |
For every nature both of wild beasts, and of birds, and of creeping things, and of oceanic animals, is subdued, and has been subjugated to human nature:
|
Jame
|
LITV
|
3:7 |
For every species of beasts, both indeed of birds, of creeping things, and of sea animals, is tamed, and has been tamed by the human species ;
|
Jame
|
Geneva15
|
3:7 |
For the whole nature of beasts, and of birds, and of creeping things, and things of the sea is tamed, and hath bene tamed of the nature of man.
|
Jame
|
Montgome
|
3:7 |
For while every kind of beast and bird, and of reptiles and sea- creatures are tamable, and actually have been tamed by mankind,
|
Jame
|
CPDV
|
3:7 |
For the nature of all beasts and birds and serpents and others is ruled over, and has been ruled over, by human nature.
|
Jame
|
Weymouth
|
3:7 |
For brute nature under all its forms--beasts and birds, reptiles and fishes--can be subjected and kept in subjection by human nature.
|
Jame
|
LO
|
3:7 |
Now every species of wild beasts, and of birds, and of serpents, and of sea monsters, is subdued, and has been subdued by man:
|
Jame
|
Common
|
3:7 |
For every species of beasts and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by the human race.
|
Jame
|
BBE
|
3:7 |
For every sort of beast and bird and every living thing on earth and in the sea has been controlled by man and is under his authority;
|
Jame
|
Worsley
|
3:7 |
For every kind of wild beasts, and birds, and reptiles, and fishes, is tamed and hath been tamed by mankind:
|
Jame
|
DRC
|
3:7 |
For every nature of beasts and of birds and of serpents and of the rest is tamed and hath been tamed, by the nature of man.
|
Jame
|
Haweis
|
3:7 |
For every species of wild beasts, and also of birds, of reptiles, and even of fishes, is tamed, and hath also been tamed by human ingenuity:
|
Jame
|
GodsWord
|
3:7 |
People have tamed all kinds of animals, birds, reptiles, and sea creatures.
|
Jame
|
KJVPCE
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
Jame
|
NETfree
|
3:7 |
For every kind of animal, bird, reptile, and sea creature is subdued and has been subdued by humankind.
|
Jame
|
RKJNT
|
3:7 |
For all kinds of beasts, and birds, and serpents, and creatures of the sea, are tamed, and have been tamed, by mankind:
|
Jame
|
AFV2020
|
3:7 |
Now then, every species of animals and birds, of reptiles and creatures of the sea, is tamed and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
NHEB
|
3:7 |
For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
OEBcth
|
3:7 |
For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,
|
Jame
|
NETtext
|
3:7 |
For every kind of animal, bird, reptile, and sea creature is subdued and has been subdued by humankind.
|
Jame
|
UKJV
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and has been tamed of mankind:
|
Jame
|
Noyes
|
3:7 |
For every kind of beasts and of birds, of creeping things and things in the sea, is tamed and hath been tamed by mankind;
|
Jame
|
KJV
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
Jame
|
KJVA
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
Jame
|
AKJV
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and has been tamed of mankind:
|
Jame
|
RLT
|
3:7 |
For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
|
Jame
|
OrthJBC
|
3:7 |
For every species both of wild animals and bird, reptiles and marine creatures is tamed and has been tamed by the species of bnei Adam.
|
Jame
|
MKJV
|
3:7 |
For every kind of animals, and of birds, and of reptiles, and of sea-animals, is tamed, and has been tamed by mankind.
|
Jame
|
YLT
|
3:7 |
For every nature, both of beasts and of fowls, both of creeping things and things of the sea, is subdued, and hath been subdued, by the human nature,
|
Jame
|
Murdock
|
3:7 |
For all natures of beasts and birds and reptiles, of the sea or land, are subjugated by the nature of man.
|
Jame
|
ACV
|
3:7 |
For every species, both of beasts and of birds, both of creeping things and things in the sea, is tamed, and has been tamed by the human species.
|