|
John
|
RWebster
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
EMTV
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He that believes in Me, though he may die, he shall live.
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
|
|
John
|
Etheridg
|
11:25 |
Jeshu saith to her, I am the Resurrection and the Life; and (he) who believeth in me, although he will die, shall live.
|
|
John
|
ABP
|
11:25 |
[2said 3to her 1Jesus], I am the resurrection and the life. The one believing in me, even if he should die, he shall live.
|
|
John
|
NHEBME
|
11:25 |
Yeshua said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
|
|
John
|
Rotherha
|
11:25 |
Jesus said unto her—I, am the resurrection, and the life: he that believeth on me, even though he die, shall live again!
|
|
John
|
LEB
|
11:25 |
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even if he dies, will live,
|
|
John
|
BWE
|
11:25 |
Jesus said, ‘I am the one who will raise people up and give them life. The person who believes in me will live, even though he has died.
|
|
John
|
Twenty
|
11:25 |
"I am the Resurrection and the Life," said Jesus. "He that believes in me shall live, though he die;
|
|
John
|
ISV
|
11:25 |
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life.Other mss. lack and the life The person who believes in me, even though he dies, will live.
|
|
John
|
RNKJV
|
11:25 |
Yahushua said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:25 |
Jesus said unto her, I AM the resurrection and the life; he that believes in me, though he is dead, yet shall he live;
|
|
John
|
Webster
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
Darby
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;
|
|
John
|
OEB
|
11:25 |
“I am the resurrection and the life,”said Jesus. “He who believes in me will live, though he die;
|
|
John
|
ASV
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
|
|
John
|
Anderson
|
11:25 |
Jesus said to her: I am the resurrection, and the life; he that believes on me, though he were dead, yet shall he live;
|
|
John
|
Godbey
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection and the life; the one believing on me, though he may die, shall live: and
|
|
John
|
LITV
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the Resurrection and the Life. The one believing into Me, though he die, he shall live.
|
|
John
|
Geneva15
|
11:25 |
Iesus saide vnto her, I am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue.
|
|
John
|
Montgome
|
11:25 |
"I am the resurrection and the life, "said Jesus. "He who believes in me, even if he has died, shall live.
|
|
John
|
CPDV
|
11:25 |
Jesus said to her: “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live.
|
|
John
|
Weymouth
|
11:25 |
"I am the Resurrection and the Life," said Jesus; "he who believes in me, even if he has died, he shall live;
|
|
John
|
LO
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes on me, though he were dead, shall live;
|
|
John
|
Common
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me, though he die, yet shall he live;
|
|
John
|
BBE
|
11:25 |
Jesus said to her, I am myself that day and that life; he who has faith in me will have life even if he is dead;
|
|
John
|
Worsley
|
11:25 |
Jesus then told her, I am the resurrection and the life: he that believeth on me, though he were dead, shall live again.
|
|
John
|
DRC
|
11:25 |
Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:
|
|
John
|
Haweis
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
GodsWord
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the one who brings people back to life, and I am life itself. Those who believe in me will live even if they die.
|
|
John
|
Tyndale
|
11:25 |
Iesus sayde vnto her: I am the resurreccion and the lyfe: He that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve.
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
NETfree
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,
|
|
John
|
RKJNT
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he who believes in me, though he die, yet shall he live:
|
|
John
|
AFV2020
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he die, shall live again;
|
|
John
|
NHEB
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.
|
|
John
|
OEBcth
|
11:25 |
“I am the resurrection and the life,”said Jesus. “He who believes in me will live, though he die;
|
|
John
|
NETtext
|
11:25 |
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,
|
|
John
|
UKJV
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
Noyes
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believeth in me, though he have died, will live;
|
|
John
|
KJV
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
KJVA
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
AKJV
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
RLT
|
11:25 |
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:25 |
Rebbe, Melech HaMoshiach said to her, "Ani hu the Techiyas haMesim and the Chayyim (Life): the one having emunah in me, even if he should die, will live,
|
|
John
|
MKJV
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the Resurrection and the Life! He who believes in Me, though he die, yet he shall live.
|
|
John
|
YLT
|
11:25 |
Jesus said to her, `I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;
|
|
John
|
Murdock
|
11:25 |
Jesus said to her: I am the consolation, and life. And he that believeth in me, though he should die, will live.
|
|
John
|
ACV
|
11:25 |
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. He who believes in me, even though he died, he will live.
|