|
John
|
RWebster
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came to him.
|
|
John
|
EMTV
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly and came to Him.
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:29 |
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
|
|
John
|
Etheridg
|
11:29 |
When Mariam heard, she arose quickly, and came to him.
|
|
John
|
ABP
|
11:29 |
That one, as she heard, rises quickly and comes to him.
|
|
John
|
NHEBME
|
11:29 |
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
|
|
John
|
Rotherha
|
11:29 |
And, she, when she heard, was roused up quickly, and was coming unto him.
|
|
John
|
LEB
|
11:29 |
So that one, when she heard it, got up quickly and went to him.
|
|
John
|
BWE
|
11:29 |
When Mary heard that, she got up quickly and came to him.
|
|
John
|
ISV
|
11:29 |
As soon as MaryLit. she heard this, she got up quickly and went to him.
|
|
John
|
RNKJV
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:29 |
As soon as she heard [that], she arose quickly and came unto him.
|
|
John
|
Webster
|
11:29 |
As soon as she heard [that], she arose quickly, and came to him.
|
|
John
|
Darby
|
11:29 |
She, when she heard [that], rises up quickly and comes to him.
|
|
John
|
OEB
|
11:29 |
As soon as Mary heard that, she got up quickly, and went to meet him.
|
|
John
|
ASV
|
11:29 |
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
|
|
John
|
Anderson
|
11:29 |
When she heard it, she rose quickly and came to him.
|
|
John
|
Godbey
|
11:29 |
She, when she heard, arises quickly, and comes to Him:
|
|
John
|
LITV
|
11:29 |
That one, when she heard, rose up quickly and came to Him.
|
|
John
|
Geneva15
|
11:29 |
And when she heard it, shee arose quickly, and came vnto him.
|
|
John
|
Montgome
|
11:29 |
So when Mary heard this, she rose quickly and went to meet him.
|
|
John
|
CPDV
|
11:29 |
When she heard this, she rose up quickly and went to him.
|
|
John
|
Weymouth
|
11:29 |
So she, on hearing that, rose up quickly to go to Him.
|
|
John
|
LO
|
11:29 |
When Mary heard this, she instantly rose and went to him.
|
|
John
|
Common
|
11:29 |
When she heard it, she rose quickly and went to him.
|
|
John
|
BBE
|
11:29 |
And Mary, hearing this, got up quickly and went to him.
|
|
John
|
Worsley
|
11:29 |
As soon as she heard it, she gets up with all speed and comes to Him.
|
|
John
|
DRC
|
11:29 |
She, as soon as she heard this, riseth quickly and cometh to him.
|
|
John
|
Haweis
|
11:29 |
As soon as she heard it, she rose hastily, and came to him.
|
|
John
|
GodsWord
|
11:29 |
When Mary heard this, she got up quickly and went to Jesus.
|
|
John
|
Tyndale
|
11:29 |
And she assone as she hearde that arose quickly and came vnto him.
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
NETfree
|
11:29 |
So when Mary heard this, she got up quickly and went to him.
|
|
John
|
RKJNT
|
11:29 |
As soon as she heard this, she rose quickly, and came to him.
|
|
John
|
AFV2020
|
11:29 |
When she heard this, she rose up quickly and came to Him.
|
|
John
|
NHEB
|
11:29 |
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
|
|
John
|
OEBcth
|
11:29 |
As soon as Mary heard that, she got up quickly, and went to meet him.
|
|
John
|
NETtext
|
11:29 |
So when Mary heard this, she got up quickly and went to him.
|
|
John
|
UKJV
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
Noyes
|
11:29 |
She, when she heard this, riseth quickly and cometh to him.
|
|
John
|
KJV
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
KJVA
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
AKJV
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came to him.
|
|
John
|
RLT
|
11:29 |
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:29 |
And that isha, when she heard, got up quickly and was coming to Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
|
John
|
MKJV
|
11:29 |
As soon as she heard, she arose quickly and came to him.
|
|
John
|
YLT
|
11:29 |
she, when she heard, riseth up quickly, and doth come to him;
|
|
John
|
Murdock
|
11:29 |
And Mary, when she heard it, rose up quickly, and went to meet him.
|
|
John
|
ACV
|
11:29 |
When that woman heard, she rises quickly, and comes to him.
|