|
John
|
RWebster
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
EMTV
|
11:36 |
Therefore the Jews were saying, "Look how He loved him!"
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:36 |
The Judeans therefore said, "See how much affection he had for him!"
|
|
John
|
Etheridg
|
11:36 |
And the Jihudoyee said, See how he loved him!
|
|
John
|
ABP
|
11:36 |
Then said the Jews, See how he was fond of him!
|
|
John
|
NHEBME
|
11:36 |
The Judeans therefore said, "See how much affection he had for him!"
|
|
John
|
Rotherha
|
11:36 |
The Jews, therefore, were saying—See! how tenderly he loved him!
|
|
John
|
LEB
|
11:36 |
So the Jews were saying, “See how he loved him!”
|
|
John
|
BWE
|
11:36 |
‘Look,’ the Jews said. ‘He truly loved him very much!’
|
|
John
|
Twenty
|
11:36 |
"How he must have loved him!" the Jews exclaimed;
|
|
John
|
ISV
|
11:36 |
So the Jews said, “See how much he loved him!”
|
|
John
|
RNKJV
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:36 |
Then the Jews said, Behold how he loved him!
|
|
John
|
Webster
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
Darby
|
11:36 |
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
|
|
John
|
OEB
|
11:36 |
“How he must have loved him!” the people exclaimed;
|
|
John
|
ASV
|
11:36 |
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
|
|
John
|
Anderson
|
11:36 |
Then said the Jews: See how he loved him!
|
|
John
|
Godbey
|
11:36 |
Then the Jews were saying, Behold, how He loved him as a friend!
|
|
John
|
LITV
|
11:36 |
Then the Jews said, See how He loved him!
|
|
John
|
Geneva15
|
11:36 |
Then saide the Iewes, Beholde, how he loued him.
|
|
John
|
Montgome
|
11:36 |
"See how he loved him," said the Jews. But some of them said,
|
|
John
|
CPDV
|
11:36 |
Therefore, the Jews said, “See how much he loved him!”
|
|
John
|
Weymouth
|
11:36 |
"See how dear he held him," said the Jews.
|
|
John
|
LO
|
11:36 |
The Jews, therefore, said, Mark how he loved him.
|
|
John
|
Common
|
11:36 |
Then the Jews said, "See how he loved him!"
|
|
John
|
BBE
|
11:36 |
So the Jews said, See how dear he was to him!
|
|
John
|
Worsley
|
11:36 |
The Jews therefore said, Behold, how he loved him!
|
|
John
|
DRC
|
11:36 |
The Jews therefore said: Behold how he loved him.
|
|
John
|
Haweis
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold, how he loved him!
|
|
John
|
GodsWord
|
11:36 |
The Jews said, "See how much Jesus loved him."
|
|
John
|
Tyndale
|
11:36 |
Then sayde the Iewes: Beholde howe he loved him.
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
NETfree
|
11:36 |
Thus the people who had come to mourn said, "Look how much he loved him!"
|
|
John
|
RKJNT
|
11:36 |
Then the Jews said, Behold how he loved him!
|
|
John
|
AFV2020
|
11:36 |
Then the Jews said, "See how much He loved him!"
|
|
John
|
NHEB
|
11:36 |
The Judeans therefore said, "See how much affection he had for him!"
|
|
John
|
OEBcth
|
11:36 |
“How he must have loved him!” the people exclaimed;
|
|
John
|
NETtext
|
11:36 |
Thus the people who had come to mourn said, "Look how much he loved him!"
|
|
John
|
UKJV
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
Noyes
|
11:36 |
The Jews therefore said, See, how he loved him!
|
|
John
|
KJV
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
KJVA
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
AKJV
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
RLT
|
11:36 |
Then said the Jews, Behold how he loved him!
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:36 |
Therefore, those of Yehudah were saying, "Hinei! See how much ahavah he had for him."
|
|
John
|
MKJV
|
11:36 |
Then the Jews said, Behold how He loved him!
|
|
John
|
YLT
|
11:36 |
The Jews, therefore, said, `Lo, how he was loving him!'
|
|
John
|
Murdock
|
11:36 |
And the Jews said: See, how much he loved him.
|
|
John
|
ACV
|
11:36 |
The Jews therefore said, Behold how he loved him.
|