|
John
|
RWebster
|
11:43 |
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
EMTV
|
11:43 |
And having said these things, He cried out with a loud voice, "Lazarus, come forth!"
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:43 |
When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
Etheridg
|
11:43 |
And when he had said these (words), he cried with a high voice, Loozar, come without!
|
|
John
|
ABP
|
11:43 |
And these things having said, [2voice 1with a great] he cried out, Lazarus, come outside.
|
|
John
|
NHEBME
|
11:43 |
When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
Rotherha
|
11:43 |
And, these things, having said, with a loud voice, he cried out—Lazarus! Come forth!
|
|
John
|
LEB
|
11:43 |
And when he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!”
|
|
John
|
BWE
|
11:43 |
When he had said this, he shouted, ‘Lazarus, come out!’
|
|
John
|
Twenty
|
11:43 |
Then, after saying this, Jesus called in a loud voice. "Lazarus! come out!"
|
|
John
|
ISV
|
11:43 |
After saying this, he shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!”
|
|
John
|
RNKJV
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:43 |
And having said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Webster
|
11:43 |
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Darby
|
11:43 |
And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
OEB
|
11:43 |
Then, after saying this, Jesus called in a loud voice: “Lazarus! Come out!”
|
|
John
|
ASV
|
11:43 |
And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Anderson
|
11:43 |
And when he had said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Godbey
|
11:43 |
And speaking these things, He cried out with a great voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
LITV
|
11:43 |
And saying these things, He cried out with a loud voice, Lazarus! Here! Outside!
|
|
John
|
Geneva15
|
11:43 |
As hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, Lazarus, come foorth.
|
|
John
|
Montgome
|
11:43 |
When he had said this he cried with a great voice, "Lazarus, come forth!"
|
|
John
|
CPDV
|
11:43 |
When he had said these things, he cried in a loud voice, “Lazarus, come out.”
|
|
John
|
Weymouth
|
11:43 |
After speaking thus, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out."
|
|
John
|
LO
|
11:43 |
After these words, raising his voice, he cried, Lazarus, come forth!
|
|
John
|
Common
|
11:43 |
When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
BBE
|
11:43 |
Then he said in a loud voice, Lazarus, come out!
|
|
John
|
Worsley
|
11:43 |
And when He had said these things, He cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
DRC
|
11:43 |
When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Haweis
|
11:43 |
And when he had thus spoken, with a loud voice he cried, Lazarus, come forth!
|
|
John
|
GodsWord
|
11:43 |
After Jesus had said this, he shouted as loudly as he could, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
Tyndale
|
11:43 |
And when he thus had spoken he cryed wt a loud voyce. Lazarus come forthe.
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
NETfree
|
11:43 |
When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
RKJNT
|
11:43 |
And when he had said this, he cried out with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
AFV2020
|
11:43 |
And after He had spoken these things, He cried with a loud voice, "Lazarus, come forth."
|
|
John
|
NHEB
|
11:43 |
When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
OEBcth
|
11:43 |
Then, after saying this, Jesus called in a loud voice: “Lazarus! Come out!”
|
|
John
|
NETtext
|
11:43 |
When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!"
|
|
John
|
UKJV
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
Noyes
|
11:43 |
And having thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth!
|
|
John
|
KJV
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
KJVA
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
AKJV
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
RLT
|
11:43 |
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:43 |
And having said these things, with a kol gadol, Rebbe, Melech HaMoshiach cried out, "El'azar, come out!"
|
|
John
|
MKJV
|
11:43 |
And saying these things, He cried with a loud voice, Lazarus, Here! Outside!
|
|
John
|
YLT
|
11:43 |
And these things saying, with a loud voice he cried out, `Lazarus, come forth;'
|
|
John
|
Murdock
|
11:43 |
And when he had thus spoken, he called with a loud voice: Lazarus, come forth!
|
|
John
|
ACV
|
11:43 |
And having said these things, he cried out with a great voice, Lazarus, come out.
|