|
John
|
RWebster
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
EMTV
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You don’t know anything,
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
|
|
John
|
Etheridg
|
11:49 |
But one of them, whose name was Kaiapha, was the high priest of that year; and he said to them, You know not any thing,
|
|
John
|
ABP
|
11:49 |
[3one 1And 2a certain] of them, Caiaphas, being chief priest that year, said to them, You do not know anything;
|
|
John
|
NHEBME
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
|
|
John
|
Rotherha
|
11:49 |
But, a certain one from among them, Caiaphas, being, High-priest, for that year, said unto them—Ye, know, nothing at all;
|
|
John
|
LEB
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas (who was high priest in that year), said to them, “You do not know anything at all!
|
|
John
|
BWE
|
11:49 |
One of them, Caiaphas, was high priest that year. He said to them, ‘You know nothing.
|
|
John
|
Twenty
|
11:49 |
One of them, however, Caiaphas, who was High Priest that year, said to them.
|
|
John
|
ISV
|
11:49 |
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, told them, “You don't know anything!
|
|
John
|
RNKJV
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:49 |
And one of them, [named] Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all
|
|
John
|
Webster
|
11:49 |
And one of them, [named] Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
Darby
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing
|
|
John
|
OEB
|
11:49 |
One of them, however, Caiaphas, who was high priest that year, said to them:
|
|
John
|
ASV
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
Anderson
|
11:49 |
But one of them, Caiaphas, who was chief priest that year, said to them: You know nothing,
|
|
John
|
Godbey
|
11:49 |
But one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them,
|
|
John
|
LITV
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas being high priest of that year, said to them, You know nothing,
|
|
John
|
Geneva15
|
11:49 |
Then one of them named Caiaphas, which was the hie Priest that same yere, said vnto them, Ye perceiue nothing at all,
|
|
John
|
Montgome
|
11:49 |
But one of their number, Caiaphas by name, who was high priest that year, said to them,
|
|
John
|
CPDV
|
11:49 |
Then one of them, named Caiaphas, since he was the high priest that year, said to them: “You do not understand anything.
|
|
John
|
Weymouth
|
11:49 |
But one of them, named Caiaphas, being High Priest that year, said, "You know nothing about it.
|
|
John
|
LO
|
11:49 |
One of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You are utterly at a loss,
|
|
John
|
Common
|
11:49 |
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all!
|
|
John
|
BBE
|
11:49 |
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You have no knowledge of anything;
|
|
John
|
Worsley
|
11:49 |
But Caiaphas who was one of them, being high-priest that year, said unto them, Ye know nothing at all;
|
|
John
|
DRC
|
11:49 |
But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.
|
|
John
|
Haweis
|
11:49 |
Then one particular person of them, Caiaphas, being the high-priest of that year, said unto them, Ye know nothing,
|
|
John
|
GodsWord
|
11:49 |
One of them, Caiaphas, who was chief priest that year, told them, "You people don't know anything.
|
|
John
|
Tyndale
|
11:49 |
And one of them named Cayphas which was the hieprest yt same yeare sayde vnto them: Ye perceave nothinge at all
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
NETfree
|
11:49 |
Then one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said, "You know nothing at all!
|
|
John
|
RKJNT
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, who was the high priest that year, said to them, You know nothing at all,
|
|
John
|
AFV2020
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You have no understanding,
|
|
John
|
NHEB
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,
|
|
John
|
OEBcth
|
11:49 |
One of them, however, Caiaphas, who was high priest that year, said to them:
|
|
John
|
NETtext
|
11:49 |
Then one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said, "You know nothing at all!
|
|
John
|
UKJV
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, All of you know nothing at all,
|
|
John
|
Noyes
|
11:49 |
And a certain one of them, Caiaphas, being high-priest that year, said to them, Ye know nothing at all;
|
|
John
|
KJV
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
KJVA
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
AKJV
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, You know nothing at all,
|
|
John
|
RLT
|
11:49 |
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:49 |
But a certain one of them, Caiapha, being Kohen Gadol that year, said to them, "You do not have da'as of anything
|
|
John
|
MKJV
|
11:49 |
And one of them, Caiaphas, being the high priest of that year, said to them, You do not know anything at all,
|
|
John
|
YLT
|
11:49 |
and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, `Ye have not known anything,
|
|
John
|
Murdock
|
11:49 |
But, one of them, named Caiaphas, was the high priest of that year; and he said to them: Ye know not any thing.
|
|
John
|
ACV
|
11:49 |
And a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing at all,
|