John	RWebster	11:53	Then from that day forth they took counsel together to put him to death.
John	EMTV	11:53	Therefore from that day on they took counsel together, that they might kill Him.
John	NHEBJE	11:53	So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
John	Etheridg	11:53	And from that day they determined to kill him.
John	ABP	11:53	From that [2then 1day] they advised that they should kill him.
John	NHEBME	11:53	So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
John	Rotherha	11:53	From that day, therefore, they took counsel, that they might put him to death.
John	LEB	11:53	So from that day they resolved that they should kill him.
John	BWE	11:53	So from that day on they planned to kill Jesus.
John	Twenty	11:53	So from that day they plotted to put Jesus to death.
John	ISV	11:53	So from that day on they resolved to put him to death.
John	RNKJV	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	Jubilee2	11:53	So that from that day forth they took counsel together to kill him.
John	Webster	11:53	Then from that day forth they took counsel together to put him to death.
John	Darby	11:53	From that day therefore they took counsel that they might kill him.
John	OEB	11:53	So from that day they plotted to put Jesus to death.
John	ASV	11:53	So from that day forth they took counsel that they might put him to death.
John	Anderson	11:53	From that day, therefore, they consulted together to put him to death.
John	Godbey	11:53	Then from that day they passed the verdict, that they would kill Him.
John	LITV	11:53	Then from that day, they took counsel that they might kill Him.
John	Geneva15	11:53	Then from that day foorth they consulted together, to put him to death.
John	Montgome	11:53	So from that day they plotted to kill him.
John	CPDV	11:53	Therefore, from that day, they planned to put him to death.
John	Weymouth	11:53	So from that day forward they planned and schemed in order to put Him to death.
John	LO	11:53	From that day, therefore, they concerted how they might destroy him.
John	Common	11:53	So from that day on they plotted to put him to death.
John	BBE	11:53	And from that day they took thought together how to put him to death.
John	Worsley	11:53	From that day therefore they consulted together to put Him to death.
John	DRC	11:53	From that day therefore they devised to put him to death.
John	Haweis	11:53	Then from that day they consulted together how they might kill him.
John	GodsWord	11:53	From that day on, the Jewish council planned to kill Jesus.
John	Tyndale	11:53	From that daye forth they held a counsell to geder for to put him to deeth.
John	KJVPCE	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	NETfree	11:53	So from that day they planned together to kill him.
John	RKJNT	11:53	Then from that day forth they planned together how to put him to death.
John	AFV2020	11:53	Therefore, from that day they took counsel together, so that they might kill Him.
John	NHEB	11:53	So from that day forward they took counsel that they might put him to death.
John	OEBcth	11:53	So from that day they plotted to put Jesus to death.
John	NETtext	11:53	So from that day they planned together to kill him.
John	UKJV	11:53	Then from that day forth they took counsel together in order to put him to death.
John	Noyes	11:53	Therefore from that day forth they consulted together to put him to death.
John	KJV	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	KJVA	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	AKJV	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	RLT	11:53	Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John	OrthJBC	11:53	From that Yom on, therefore, they planned that they might put him to death.
John	MKJV	11:53	Then from that day they took counsel together that they might kill Him.
John	YLT	11:53	From that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;
John	Murdock	11:53	And from that day, they plotted to kill him.
John	ACV	11:53	So from that day they consulted together so that they might kill him.

John	VulgSist	11:53	Ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum.
John	VulgCont	11:53	Ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum.
John	Vulgate	11:53	ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum
John	VulgHetz	11:53	Ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum.
John	VulgClem	11:53	Ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum.

John	CzeBKR	11:53	Protož od toho dne radu společně drželi, aby jej zabili.
John	CzeB21	11:53	Od toho dne tedy byli rozhodnuti, že ho zabijí.
John	CzeCEP	11:53	Od toho dne byli tedy smluveni, že ho zabijí.
John	CzeCSP	11:53	Od toho dne byli tedy rozhodnuti, že ho zabijí.