|
John
|
RWebster
|
11:7 |
Then after that he saith to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
EMTV
|
11:7 |
Then after this He said to the disciples, "Let us go into Judea again."
|
|
John
|
NHEBJE
|
11:7 |
Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again."
|
|
John
|
Etheridg
|
11:7 |
And afterwards he saith to his disciples, Come, we will go again into Jihud.
|
|
John
|
ABP
|
11:7 |
Thereupon after this he says to the disciples, We should lead unto Judea again.
|
|
John
|
NHEBME
|
11:7 |
Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again."
|
|
John
|
Rotherha
|
11:7 |
Then, after this, he saith unto the disciples—Let us be leading on into Judaea, again.
|
|
John
|
LEB
|
11:7 |
Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
|
|
John
|
BWE
|
11:7 |
After that, he said to his disciples, ‘Let us go back again to Judea.’
|
|
John
|
Twenty
|
11:7 |
Then, after that, he said to his disciples. "Let us go to Judea again."
|
|
John
|
ISV
|
11:7 |
After this he said to the disciples, “Let's go back to Judea.”
|
|
John
|
RNKJV
|
11:7 |
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
Jubilee2
|
11:7 |
Then after that he said to [his] disciples, Let us go into Judea again.
|
|
John
|
Webster
|
11:7 |
Then after that he saith to [his] disciples, Let us ho into Judea again.
|
|
John
|
Darby
|
11:7 |
Then after this he says to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
OEB
|
11:7 |
Then, after that, he said to his disciples: “Let us go to Judea again.”
|
|
John
|
ASV
|
11:7 |
Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judæa again.
|
|
John
|
Anderson
|
11:7 |
Then after this, he said to his disciples: Let us go into Judea again.
|
|
John
|
Godbey
|
11:7 |
Then after this He says to the disciples, Let us go again unto Judea.
|
|
John
|
LITV
|
11:7 |
Then after this He said to the disciples, Let us go to Judea again.
|
|
John
|
Geneva15
|
11:7 |
Then after that, said he to his disciples, Let vs goe into Iudea againe.
|
|
John
|
Montgome
|
11:7 |
he still remained where he was for two days; then after that he said to his disciples, "Let us go back again to Judea."
|
|
John
|
CPDV
|
11:7 |
Then, after these things, he said to his disciples, “Let us go into Judea again.”
|
|
John
|
Weymouth
|
11:7 |
Then, after that, He said to the disciples, "Let us return to Judaea."
|
|
John
|
LO
|
11:7 |
Afterward, he said to the disciples, Let us return to Judea.
|
|
John
|
Common
|
11:7 |
Then after this he said to the disciples, "Let us go to Judea again."
|
|
John
|
BBE
|
11:7 |
Then after that time he said to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
Worsley
|
11:7 |
and after that He saith to his disciples, Let us go again into Judea.
|
|
John
|
DRC
|
11:7 |
Then after that, he said to his disciples: Let us go into Judea again.
|
|
John
|
Haweis
|
11:7 |
But after that he saith to his disciples, Let us go again into Judea.
|
|
John
|
GodsWord
|
11:7 |
Then, after the two days, Jesus said to his disciples, "Let's go back to Judea."
|
|
John
|
Tyndale
|
11:7 |
Then after that sayd he to his disciples: let us goo into Iewry agayne.
|
|
John
|
KJVPCE
|
11:7 |
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
|
|
John
|
NETfree
|
11:7 |
Then after this, he said to his disciples, "Let us go to Judea again."
|
|
John
|
RKJNT
|
11:7 |
Then after that he said to his disciples, Let us go to Judaea again.
|
|
John
|
AFV2020
|
11:7 |
And after this, He said to the disciples, "Let us go into Judea again."
|
|
John
|
NHEB
|
11:7 |
Then after this he said to the disciples, "Let us go into Judea again."
|
|
John
|
OEBcth
|
11:7 |
Then, after that, he said to his disciples: “Let us go to Judea again.”
|
|
John
|
NETtext
|
11:7 |
Then after this, he said to his disciples, "Let us go to Judea again."
|
|
John
|
UKJV
|
11:7 |
Then after that says he to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
Noyes
|
11:7 |
Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
KJV
|
11:7 |
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
|
|
John
|
KJVA
|
11:7 |
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
|
|
John
|
AKJV
|
11:7 |
Then after that said he to his disciples, Let us go into Judaea again.
|
|
John
|
RLT
|
11:7 |
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judæa again.
|
|
John
|
OrthJBC
|
11:7 |
Then after this Rebbe, Melech HaMoshiach says to his talmidim, "Let us go into the land of Yehudah again."
|
|
John
|
MKJV
|
11:7 |
Then after that He said to the disciples, Let us go into Judea again.
|
|
John
|
YLT
|
11:7 |
then after this, he saith to the disciples, `We may go to Judea again;'
|
|
John
|
Murdock
|
11:7 |
And afterwards he said to his disciples: Come, let us go again into Judaea.
|
|
John
|
ACV
|
11:7 |
Later after this he says to the disciples, Let us go into Judea again.
|