|
Luke
|
RWebster
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:12 |
Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:12 |
And Zakaria trembled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:12 |
And Zacharias was disturbed seeing him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:12 |
Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:12 |
and Zachariah was troubled when he beheld, and, fear, fell upon him.
|
|
Luke
|
LEB
|
1:12 |
And Zechariah was terrified when he saw the angel, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:12 |
When Zechariah saw him, he was surprised and afraid.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:12 |
Zechariah was startled at the sight and was awe-struck.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:12 |
When Zechariah saw him, he was shaken, and fear overwhelmed him.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:12 |
And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:12 |
And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:12 |
And Zacharias was troubled, seeing [him], and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:12 |
Zechariah was startled at the sight and was awe-struck.
|
|
Luke
|
ASV
|
1:12 |
And Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:12 |
And Zachariah was troubled at the sight, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:12 |
and Zacharias was troubled seeing him, and fear fell on him.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:12 |
And seeing this , Zacharias was troubled, and fear fell on him.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:12 |
And when Zacharias sawe him, he was troubled, and feare fell vpon him.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:12 |
And as he saw him Zachariah was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:12 |
And upon seeing him, Zechariah was disturbed, and fear fell over him.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:12 |
and Zechariah on seeing him was agitated and terrified.
|
|
Luke
|
LO
|
1:12 |
And Zacharias was discomposed at the sight, and in great terror.
|
|
Luke
|
Common
|
1:12 |
And Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
BBE
|
1:12 |
And Zacharias was troubled when he saw him, and fear came on him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was startled and struck with fear:
|
|
Luke
|
DRC
|
1:12 |
And Zachary seeing him, was troubled: and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:12 |
And Zacharias was agitated greatly at the sight, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:12 |
Zechariah was troubled and overcome with fear.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:12 |
And when Zacharias sawe him he was abasshed and feare came on him.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:12 |
And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:12 |
And when Zechariah saw him, he was troubled, and fear came upon him.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:12 |
And when he saw the angel, Zacharias was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:12 |
Zechariah was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:12 |
Zechariah was startled at the sight and was awe-struck.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:12 |
And Zechariah, visibly shaken when he saw the angel, was seized with fear.
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:12 |
And Zachariah was troubled at the sight, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell on him.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:12 |
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:12 |
And, seeing the malach, Zecharyah was terrified, and pachad (fear) fell on him. [Shofetim 6:22,23; 13:22]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:12 |
And seeing this, Zacharias was troubled, and fear fell on him.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:12 |
and Zacharias, having seen, was troubled, and fear fell on him;
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:12 |
And when Zachariah saw him, he was agitated, and fear fell upon him.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:12 |
And Zacharias having seen, was shaken, and fear fell upon him.
|