|
Luke
|
RWebster
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:31 |
And behold, you shall conceive in your womb and bring forth a Son, and you shall call His name JESUS.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:31 |
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:31 |
For, behold, thou shalt conceive, and shalt bring forth a son, and thou shalt call his name Jeshu.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:31 |
And behold, you shall conceive in the womb, and you shall give birth to a son, and you shall call his name Jesus.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:31 |
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Yeshua.'
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:31 |
And lo! thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name, Jesus:
|
|
Luke
|
LEB
|
1:31 |
And behold, you will conceive in the womb and will give birth to a son, and you will call his name Jesus.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:31 |
You will have a baby son. Name him Jesus.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:31 |
And now, you shall be with child and give birth to a son, and you shall give him the name Jesus.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:31 |
Listen! You will become pregnant and give birth to a son, and you are to name him Jesus.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name Yahushua.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb and bring forth a son and shalt call his name Jesus.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:31 |
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:31 |
and behold, thou shalt conceive in the womb and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:31 |
And now, you will conceive and give birth to a son, and you will give him the name Jesus.
|
|
Luke
|
ASV
|
1:31 |
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:31 |
And behold, you shall conceive and bear a son, and you shall call his name Jesus.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:31 |
And behold, thou shalt conceive and hear a son, and thou shalt call His name Jesus.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:31 |
And behold! You will conceive in your womb and bear a Son, and you will call His name Jesus.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:31 |
For loe, thou shalt conceiue in thy wobe, and beare a sonne, and shalt call his name Iesus.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:31 |
"And behold, you shall conceive in your womb and bear a son; and you shall call his name Jesus.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:31 |
Behold, you shall conceive in your womb, and you shall bear a son, and you shall call his name: JESUS.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:31 |
You will conceive in your womb and bear a son; and you are to call His name JESUS.
|
|
Luke
|
LO
|
1:31 |
And behold, you shall conceive and bear a son, whom you shall name Jesus.
|
|
Luke
|
Common
|
1:31 |
And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus.
|
|
Luke
|
BBE
|
1:31 |
And see, you will give birth to a son, and his name will be Jesus.
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:31 |
and behold thou shalt conceive in thy womb, and shalt bring forth a son, and shalt call his name JESUS:
|
|
Luke
|
DRC
|
1:31 |
Behold thou shalt conceive in thy womb and shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:31 |
You will become pregnant, give birth to a son, and name him Jesus.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:31 |
Loo: thou shalt coceave in thy wombe and shalt beare a sonne and shalt call his name Iesus.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:31 |
Listen: You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:31 |
And behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:31 |
And behold, you shall conceive in your womb and give birth to a Son; and you shall call His name Jesus.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:31 |
Behold, you will conceive in your womb, and bring forth a son, and will call his name 'Jesus.'
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:31 |
And now, you will conceive and give birth to a son, and you will give him the name Jesus.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:31 |
Listen: You will become pregnant and give birth to a son, and you will name him Jesus.
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:31 |
And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:31 |
And lo! thou shalt conceive in thy womb, and hear a son, and shalt call his name Jesus.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:31 |
And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:31 |
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:31 |
"And--hinei--in your womb you will conceive and bear BEN [Yeshayah 7:14] and you will call SHMO Yehoshua. [Zecharyah 6:11-12]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:31 |
And behold! You shall conceive in your womb and bear a son, and you shall call His name JESUS.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:31 |
and lo, thou shalt conceive in the womb, and shalt bring forth a son, and call his name Jesus;
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:31 |
For lo, thou wilt conceive in thy womb, and wilt bear a son, and wilt call his name Jesus.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:31 |
And behold, thou will conceive in thy womb, and bring forth a son. And thou shall call his name JESUS.
|