|
Luke
|
ABP
|
1:32 |
This one will be great, and [2son 3of highest 1he will be called]; and [3shall give 4to him 1the Lord 2God] the throne of David his father.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:32 |
This man will be great, and will be called the Son of the Most High. And the Lord God will give to him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest; and the Lord God shall give Him the throne of David, His forefather;
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give to him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
ASV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High; and the Lord God will give to him the throne of David his father;
|
|
Luke
|
BBE
|
1:32 |
He will be great, and will be named the Son of the Most High: and the Lord God will give him the kingdom of David, his father:
|
|
Luke
|
BWE
|
1:32 |
He will be a great man. He will be called the Son of the Highest One. The Lord God will make him king where his father David was king.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:32 |
He will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of David his father. And he will reign in the house of Jacob for eternity.
|
|
Luke
|
Common
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
DRC
|
1:32 |
He shall be great and shall be called the Son of the Most High. And the Lord God shall give unto him the throne of David his father: and he shall reign in the house of Jacob for ever.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called Son of [the] Highest; and [the] LordGod shall give him the throne of David his father;
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High; and the Lord God shall give Him the throne of His father David.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:32 |
He will be great, and the Son of the Most High shall he be called, and Aloha the Lord shall give unto him the throne of David his father.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Sonne of the most High, and the Lord God shall giue vnto him the throne of his father Dauid.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:32 |
He shall be great and shall be called the Son of the Highest; and the Lord God shall give unto Him the throne of His father David:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:32 |
He will be a great man and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his ancestor David.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God will give him the throne of David his father;
|
|
Luke
|
ISV
|
1:32 |
He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his forefather David.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:32 |
He shall be great and shall be called the Son of the Highest, and the Lord God shall give unto him the throne of his father David;
|
|
Luke
|
KJV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
LEB
|
1:32 |
This one will be great, and he will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:32 |
This One will be great and will be called Son of the Most High. And the Lord God will give Him the throne of His father David.
|
|
Luke
|
LO
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest. And the Lord God will give him the throne of David his Father.
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:32 |
He shall be great and shall be called the Son of the Highest. And the Lord God shall give Him the throne of His father David.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:32 |
"He shall be great, and shall be called the Son of the Most High. "And the Lord God will give him the throne of his forefather David,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High. Jehovah God will give him the throne of his father, David,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High; and the Lord God will give to him the throne of David his father;
|
|
Luke
|
OEB
|
1:32 |
The child will be great and will be called ‘Son of the Most High,’ and the Lord God will give him the throne of his ancestor David,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:32 |
The child will be great and will be called ‘Son of the Most High,’ and the Lord God will give him the throne of his ancestor David,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:32 |
"He will be gadol and will be called Ben HaElyon. Adonoi Elohim will give him the kisse Dovid Aviv,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give to him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
RLT
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and יהוה Elohim shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
RWebster
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give to him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:32 |
the same, shall be great, and, Son of the Most High, shall be called, and the Lord God, will give unto him, the throne of David his father,—
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:32 |
The child shall be great and shall be called 'Son of the Most High,' and the Lord God will give him the throne of his ancestor David,
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:32 |
He shalbe greate and shalbe called the sonne of the hyest. And ye lorde God shall geve vnto him the seate of his father David
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
|
|
Luke
|
Webster
|
1:32 |
He will be great, and will be called the Son of the Highest; and the Lord God will give to him the throne of his father David.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:32 |
He will be great and He will be called `Son of the Most High.' And the Lord God will give Him the throne of His forefather David;
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:32 |
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High, and the Lord God shall give Him the throne of David his father,
|
|
Luke
|
YLT
|
1:32 |
he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father,
|