|
Luke
|
RWebster
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:33 |
And He shall reign over the house of Jacob forever, and of His kingdom there shall be no end."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:33 |
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jakub for ever, and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob into the eons, and of his kingdom there shall not be an end.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:33 |
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob, unto the ages, and, of his kingdom, there shall be, no end.
|
|
Luke
|
LEB
|
1:33 |
And he will reign over the house of Jacob ⌞forever⌟, and of his kingdom there will be no end.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:33 |
He will be king over the people of Israel for ever. He will never stop being king.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:33 |
And he shall reign over the descendants of Jacob for ever; And to his kingdom there shall be no end."
|
|
Luke
|
ISV
|
1:33 |
He will rule over the house of Jacob forever, and his kingdom will never end.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:33 |
and he shall reign in the house of Jacob for ever, and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:33 |
And he will reign over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob for the ages, and of his kingdom there shall not be an end.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:33 |
and he will reign over the descendants of Jacob for ever; And to his kingdom there will be no end.”
|
|
Luke
|
ASV
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:33 |
and He shall reign over the house of Jacob forever, and of His Kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:33 |
And He will reign over the house of Jacob forever; and of His kingdom there will be no end.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:33 |
And hee shall reigne ouer the house of Iacob for euer, and of his kingdome shall bee none ende.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:33 |
"and he shall reign over the House of Jacob forever; and of his kingdom there shall be no end."
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:33 |
And his kingdom shall have no end.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:33 |
and He will be King over the House of Jacob for the Ages, and of His Kingdom there will be no end."
|
|
Luke
|
LO
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob forever: his reign shall never end.
|
|
Luke
|
Common
|
1:33 |
And he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end."
|
|
Luke
|
BBE
|
1:33 |
He will have rule over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:33 |
and He shall reign over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
DRC
|
1:33 |
And of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:33 |
Your son will be king of Jacob's people forever, and his kingdom will never end."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:33 |
and he shall raygne over ye housse of Iacob forever and of his kyngdome shalbe none ende.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:33 |
He will reign over the house of Jacob forever, and his kingdom will never end."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob forever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:33 |
And He shall reign over the house of Jacob into the ages, and of His kingdom there shall be no end."
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:33 |
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:33 |
and he will reign over the descendants of Jacob for ever; And to his kingdom there will be no end.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:33 |
He will reign over the house of Jacob forever, and his kingdom will never end."
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:33 |
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:33 |
"and he will rule over the Beis Yakov l'Olam va'ed, and his Malchut will never come to an end." [Shmuel Bais 7:16; Tehillim 89:3,4; Yeshayah 9:7; Yirmeyah 33:17; Daniel 2:44; 7:14,27; Michoh 4:7]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:33 |
And He shall reign over the house of David forever, and of His kingdom there shall be no end.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:33 |
and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:33 |
And he will reign over the house of Jacob for ever; and of his reign there will be no end.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:33 |
And he will reign over the house of Jacob into the ages. And of his kingdom there will be no end.
|