|
Luke
|
RWebster
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:46 |
And Mary said: "My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:46 |
Mary said, "My soul magnifies Jehovah.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:46 |
And Mariam said: My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
ABP
|
1:46 |
And Mary said, [3magnifies 2soul 1My] the Lord,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:46 |
Miriam said, "My soul magnifies the Lord.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:46 |
And Mary said—My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
LEB
|
1:46 |
And Mary said, “My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
BWE
|
1:46 |
Mary said, ‘My heart is praising the Lord.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:46 |
And Mary said. "My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
ISV
|
1:46 |
Mary's Song of PraiseThen Mary said, “My soul praises the greatness of the Lord!
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify יהוה,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:46 |
Then Mary said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
Webster
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
Darby
|
1:46 |
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
OEB
|
1:46 |
And Mary said: “My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
ASV
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:46 |
And Mary said: My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:46 |
And Mary said; My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
LITV
|
1:46 |
And Mariam said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:46 |
Then Marie sayde, My soule magnifieth the Lord,
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:46 |
And Mary said. "My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:46 |
And Mary said: “My soul magnifies the Lord.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:46 |
Then Mary said: "My soul extols the Lord,
|
|
Luke
|
LO
|
1:46 |
Then Mary said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
Common
|
1:46 |
And Mary said:
|
|
Luke
|
BBE
|
1:46 |
And Mary said: My soul gives glory to God;
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:46 |
And Mary said, "My soul doth magnify the Lord, and my spirit hath rejoiced in God my Saviour;
|
|
Luke
|
DRC
|
1:46 |
And Mary said: My soul doth magnify the Lord.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:46 |
Mary said, "My soul praises the Lord's greatness!
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:46 |
And Mary sayde. My soule magnifieth the Lorde.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:46 |
And Mary said, "My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:46 |
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:46 |
Then Mary said, "My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:46 |
Mary said, "My soul magnifies the Lord.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:46 |
And Mary said: “My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:46 |
And Mary said, "My soul exalts the Lord,
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:46 |
And Mary said, My soul does magnify the Lord,
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:46 |
And Mary said, My soul magnifieth the Lord,
|
|
Luke
|
KJV
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:46 |
And Mary said, My soul does magnify the Lord,
|
|
Luke
|
RLT
|
1:46 |
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:46 |
And Miryam said, [Tehillim 34:2,3]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:46 |
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
|
|
Luke
|
YLT
|
1:46 |
And Mary said, `My soul doth magnify the Lord,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:46 |
And Mary said: My soul doth magnify the Lord:
|
|
Luke
|
ACV
|
1:46 |
And Mary said, My soul magnifies the Lord,
|