|
Luke
|
RWebster
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:49 |
For He that is mighty has done great things for me, and holy is His name.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:49 |
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:49 |
Because he hath done for me great things, he who is mighty, And holy is his name.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:49 |
For [3did 4a magnificent thing to me 1the 2mighty one], and holy is his name.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:49 |
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:49 |
Because he that is mighty hath done for me great things, and, holy, is his name;
|
|
Luke
|
LEB
|
1:49 |
because the Mighty One has done great things for me, and holy is his name.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:49 |
He who has all power has done a big work for me. His name is holy.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:49 |
Great things has the Almighty done for me; And holy is his name.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:49 |
because the Almighty has done great things for me.His name is holy.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:49 |
For he that is mighty has done great things unto me, and holy [is] his name.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things, and holy [is] his name.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:49 |
For the Mighty One has done to me great things, and holy [is] his name;
|
|
Luke
|
OEB
|
1:49 |
Great things has the Almighty done for me; And holy is his name.
|
|
Luke
|
ASV
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:49 |
for He that is Mighty has done great things for me, and holy is his name:
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:49 |
For behold from now all generations call me blessed; because the Mighty One did great things unto me, and His name is holy;
|
|
Luke
|
LITV
|
1:49 |
For the Mighty One did great things to me, and holy is His name.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:49 |
Because hee that is mightie, hath done for me great things, and holy is his Name.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:49 |
"For he who is mighty has done great things for me; And holy is his name.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:49 |
For he who is great has done great things for me, and holy is his name.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:49 |
Because the mighty One has done great things for me--Holy is His name!--
|
|
Luke
|
LO
|
1:49 |
For the Almighty, whose name is venerable, has done wonders for me.
|
|
Luke
|
Common
|
1:49 |
For he who is mighty has done great things for me, and holy is his name.
|
|
Luke
|
BBE
|
1:49 |
For he who is strong has done great things for me; and holy is his name.
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:49 |
for He that is mighty hath done great things for me,
|
|
Luke
|
DRC
|
1:49 |
Because he that is mighty hath done great things to me: and holy is his name.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:49 |
For the Mighty One hath done great things for me; and holy is his name.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:49 |
because the Almighty has done great things to me. His name is holy.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:49 |
For he that is myghty hath done to me greate thinges and holye is his name.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:49 |
because he who is mighty has done great things for me, and holy is his name;
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:49 |
For he who is mighty has done great things for me; and holy is his name.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:49 |
Because the Mighty One has done great things to me, and holy is His name;
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:49 |
For he who is mighty has done great things for me. Holy is his name.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:49 |
Great things has the Almighty done for me; And holy is his name.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:49 |
because he who is mighty has done great things for me, and holy is his name;
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:49 |
For he that is mighty has done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:49 |
for the Mighty One hath done great things for me; and holy is his name;
|
|
Luke
|
KJV
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:49 |
For he that is mighty has done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:49 |
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:49 |
"for Shaddai (the Almighty) did gedolot for me and Kadosh is Shmo, [Tehillim 111:9]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:49 |
For the Mighty One has done great things for me; and holy is His name.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:49 |
For He who is mighty did to me great things, And holy is His name,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:49 |
And He that is mighty hath done for me great things; and holy is his name.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:49 |
because the Mighty has done great things to me. And his name is holy.
|