|
Luke
|
RWebster
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:50 |
And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:50 |
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:50 |
And his grace is for ages and generations Upon those who fear him.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:50 |
And his mercy is for generations of generations to the ones fearing him.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:50 |
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:50 |
And his mercy is unto generations and generations, to them who revere him;
|
|
Luke
|
LEB
|
1:50 |
And his mercy is for generation after generation to those who fear him.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:50 |
‘He is kind to people of all times who respect him.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:50 |
From age to age his mercy rests On those who reverence him.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:50 |
His mercy lasts from generation to generationfor those who fear him.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:50 |
And his mercy [is] on those that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:50 |
And his mercy [is] on them that fear him, from generation to generation.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:50 |
and his mercy [is] to generations and generations to them that fear him.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:50 |
From age to age his mercy rests On those who honor him.
|
|
Luke
|
ASV
|
1:50 |
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:50 |
and his mercy is from generation to generation upon those who fear him.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:50 |
and His mercy unto generation of generations to them that fear Him.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:50 |
And His mercy is to generations of generations to those fearing Him. Psa. 103:17
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:50 |
And his mercie is from generation to generation on them that feare him.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:50 |
"His mercy is unto generations and generations on those who reverence him.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:50 |
And his mercy is from generation to generations for those who fear him.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:50 |
And His compassion is, generation after generation, Upon those who fear Him.
|
|
Luke
|
LO
|
1:50 |
His mercy on them who fear him, extends to generations of generations.
|
|
Luke
|
Common
|
1:50 |
And his mercy is on those who fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
BBE
|
1:50 |
His mercy is for all generations in whom is the fear of him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:50 |
and his name is holy, and his mercy is on them that fear Him, unto all generations.
|
|
Luke
|
DRC
|
1:50 |
And his mercy is from generation unto generations, to them that fear him.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:50 |
And his mercy is upon those who fear him, from generation to generation.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:50 |
For those who fear him, his mercy lasts throughout every generation.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:50 |
And his mercy is on them that feare him thorow oute all generacions.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:50 |
from generation to generation he is merciful to those who fear him.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:50 |
And his mercy is on those who fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:50 |
And His mercy is toward those who fear Him, from generation to generation.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:50 |
His mercy is for generations of generations on those who fear him.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:50 |
From age to age his mercy rests On those who honour him.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:50 |
from generation to generation he is merciful to those who fear him.
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:50 |
and his mercy is from generation to generation on them that fear him.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:50 |
"and the chesed of Hashem is DOR V'DOR [Tehillim 100:5] to those with yirat Shomayim. [Shemot 20:6; Tehillim 103:17]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:50 |
And His mercy is on those who fear Him from generation to generation.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:50 |
And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:50 |
And his mercy is on them that fear him, for generations and posterities.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:50 |
And his mercy is for generations of generations to those who fear him.
|