|
Luke
|
RWebster
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent away empty.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and the rich He has sent away empty.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:53 |
The hungry he hath satisfied with good things, And the rich he hath sent away empty.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:53 |
[2ones being hungry 1He filled up] of good things, and ones being rich he sent out empty.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:53 |
The hungry, hath he filled with good things, and, the wealthy, hath he sent empty away;
|
|
Luke
|
LEB
|
1:53 |
He has filled those who are hungry with good things, and those who are rich he has sent away empty-handed.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:53 |
He has given hungry people good things to eat, and sent away the rich people with nothing.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:53 |
The hungry he loads with gifts, and the rich he sends empty away.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:53 |
He filled hungry people with good thingsand sent rich people away with nothing.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things, and the rich he hath sent away empty.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:53 |
the hungry he loads with gifts, and the rich he sends empty away.
|
|
Luke
|
ASV
|
1:53 |
The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, but the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:53 |
He filled the poor with good things, and sent away the rich empty.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:53 |
He filled the hungry with good things, and He sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:53 |
Hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:53 |
"The hungry he has filled with good things, But the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:53 |
The hungry He has satisfied with choice gifts, But the rich He has sent empty-handed away.
|
|
Luke
|
LO
|
1:53 |
The needy he loads with benefits; but the rich he spoils of everything.
|
|
Luke
|
Common
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
BBE
|
1:53 |
Those who had no food he made full of good things; the men of wealth he sent away with nothing in their hands;
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things, and the rich He hath sent away empty.
|
|
Luke
|
DRC
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things: and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:53 |
He fed hungry people with good food. He sent rich people away with nothing.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:53 |
He filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:53 |
he has filled the hungry with good things, and has sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent away empty.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and the rich He has sent away empty.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things. He has sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:53 |
the hungry he loads with gifts, and the rich he sends empty away.
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:53 |
he has filled the hungry with good things, and has sent the rich away empty.
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:53 |
The hungry he hath filled with good things, and the rich he hath sent away empty.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things; and the rich he has sent empty away.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:53 |
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:53 |
"the ones hungering Hashem made mile tov and the ashirim he sent away empty. [Tehillim 107:9]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:53 |
He has filled the hungry with good things, and He has sent away the rich empty.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:53 |
The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:53 |
The hungry hath he satisfied with good things, and the rich hath he sent away empty.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:53 |
He filled those who are hungry with good things, and those who are rich he sent away empty.
|