|
Luke
|
RWebster
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:59 |
Now it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they started to call him by the name of his father, Zacharias.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:59 |
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:59 |
And it was the eighth day, and they came to circumcise the child; and they called him by the name of his father, Zakaria.
|
|
Luke
|
ABP
|
1:59 |
And it came to pass in the eighth day, they came to circumcise the child; and they called it after the name of his father Zacharias.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:59 |
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:59 |
And it came to pass, on the eighth day, that they came to circumcise the child, and were calling it, after the name of its father, Zachariah.
|
|
Luke
|
LEB
|
1:59 |
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were wanting to name him ⌞after⌟ his father Zechariah.
|
|
Luke
|
BWE
|
1:59 |
On the eighth day people came to circumcise the child. They were going to name him Zechariah like his father.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:59 |
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him 'Zechariah' after his father,
|
|
Luke
|
ISV
|
1:59 |
On the eighth day they went to circumcise the child. They were going to name him Zechariah after his father,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:59 |
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child, and they called him Zacharias after the name of his father.
|
|
Luke
|
Webster
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
Darby
|
1:59 |
And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.
|
|
Luke
|
OEB
|
1:59 |
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
|
|
Luke
|
ASV
|
1:59 |
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:59 |
And it came to pass, on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they called him by the name of his father, Zachariah.
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:59 |
And it came to pass on the eighth day, they came to circumcise the little child; and they were calling him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:59 |
And it happened on the eighth day, they came to circumcise the child and were calling it by his father's name, Zacharias.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:59 |
And it was so that on the eight day they came to circumcise the babe, and called him Zacharias after the name of his father.
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:59 |
and came on the eighth day to circumcise the child. They were about to call him "Zachariah," after his father,
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:59 |
And it happened that, on the eighth day, they arrived to circumcise the boy, and they called him by his father’s name, Zechariah.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:59 |
And on the eighth day they came to circumcise the child, and were going to call him Zechariah, after his father.
|
|
Luke
|
LO
|
1:59 |
And, on the eighth day, when they came to the circumcision of the child, they would have called him by his father's name, Zacharias.
|
|
Luke
|
Common
|
1:59 |
On the eighth day they came to circumcise the child; and they would have named him Zechariah after his father,
|
|
Luke
|
BBE
|
1:59 |
And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:59 |
and on the eighth day they came to circumcise the child: and they would have called him Zacharias, after the name of his father:
|
|
Luke
|
DRC
|
1:59 |
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child: and they called him by his father's name Zachary.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:59 |
And it came to pass, on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him after the name of his father, Zacharias.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:59 |
When the child was eight days old, they went to the temple to circumcise him. They were going to name him Zechariah after his father.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:59 |
And it fortuned ye eyght daye: they cam to circumcise the chylde: and called his name zacharias after the name of his father.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:59 |
On the eighth day they came to circumcise the child, and they wanted to name him Zechariah after his father.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they were going to call him Zechariah, after the name of his father.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:59 |
And it came to pass on the eighth day that they came to circumcise the little child; and they were calling him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:59 |
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zechariah, after the name of the father.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:59 |
A week later they met to circumcise the child, and were about to call him ‘Zechariah’ after his father,
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:59 |
On the eighth day they came to circumcise the child, and they wanted to name him Zechariah after his father.
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:59 |
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child; and they were about to call him Zachariah, after the name of his father.
|
|
Luke
|
KJV
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
RLT
|
1:59 |
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:59 |
And it came about on the yom hashemini they came for the Bris Milah of the yeled, and they were calling him by the name of his abba, Zecharyah. [Bereshis 17:12]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:59 |
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and were calling it Zacharias, after his father's name.
|
|
Luke
|
YLT
|
1:59 |
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:59 |
And it occurred, that on the eighth day they came to circumcise the child. And they called him by the name of his father, Zachariah.
|
|
Luke
|
ACV
|
1:59 |
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child, and they were calling it by the name of his father Zacharias.
|