|
Luke
|
RWebster
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:67 |
Now his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and he prophesied, saying,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:67 |
His father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:67 |
And Zakaria his father was filled with the Spirit of Holiness, and he prophesied, and said:
|
|
Luke
|
ABP
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled [2spirit 1of holy], and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:67 |
His father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:67 |
And, Zachariah his father, was filled with Holy Spirit, and prophesied, saying:—
|
|
Luke
|
LEB
|
1:67 |
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
BWE
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and spoke words from God.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and, speaking under inspiration, said.
|
|
Luke
|
ISV
|
1:67 |
The Prophecy of ZechariahThen his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Webster
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Darby
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled with [the] Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
OEB
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and, speaking under inspiration, said:
|
|
Luke
|
ASV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:67 |
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled with the Holy Ghost, and prophesied saying;
|
|
Luke
|
LITV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled of the Holy Spirit and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:67 |
Then his father Zacharias was filled with the holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:67 |
And his father, Zachariah, was filled with the Holy Spirit and prophesied, saying.
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:67 |
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit. And he prophesied, saying:
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:67 |
And Zechariah his father was filled with the Holy Spirit, and spoke in a rapture of praise.
|
|
Luke
|
LO
|
1:67 |
Then Zacharias, his father, being filled with the Holy Spirit, prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Common
|
1:67 |
Now his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
|
|
Luke
|
BBE
|
1:67 |
And his father, Zacharias, was full of the Holy Spirit, and with the voice of a prophet said these words:
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the holy Spirit,
|
|
Luke
|
DRC
|
1:67 |
And Zachary his father was filled with the Holy Ghost. And he prophesied, saying:
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:67 |
His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:67 |
And his father zacharias was filled with the holy goost and prophisyed sayinge:
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:67 |
And his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:67 |
His father, Zechariah, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and, speaking under inspiration, said:
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:67 |
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied,
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, (o. pneuma) and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:67 |
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
KJV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
RLT
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:67 |
And Zecharyah, his abba, was filled with the Ruach Hakodesh and brought forth a dvar nevu'ah, saying, [Yoel 2:28]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|
|
Luke
|
YLT
|
1:67 |
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:67 |
And Zachariah his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, and said:
|
|
Luke
|
ACV
|
1:67 |
And his father Zacharias was filled of the Holy Spirit, and prophesied, saying,
|