|
Luke
|
RWebster
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
EMTV
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
|
|
Luke
|
Etheridg
|
1:69 |
And hath raised up for us the horn of redemption In the house of David his servant;
|
|
Luke
|
ABP
|
1:69 |
and he raised a horn of deliverance to us by the house of David his servant;
|
|
Luke
|
NHEBME
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
|
|
Luke
|
Rotherha
|
1:69 |
And hath raised up a horn of salvation for us, In the house of David his servant:
|
|
Luke
|
LEB
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
BWE
|
1:69 |
He has chosen one from the family of his servant David. He has given him power to save us.
|
|
Luke
|
Twenty
|
1:69 |
And has raised up for us the Strength of our Salvation In the House of his servant David--
|
|
Luke
|
ISV
|
1:69 |
He has raised up a mighty SaviorLit. a horn of salvation for usfrom the family of his servant David,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
1:69 |
And has raised up a horn of saving health for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
Webster
|
1:69 |
And hath raised up a horn of salvation for us, in the house of his servant David:
|
|
Luke
|
Darby
|
1:69 |
and raised up a horn of deliverance for us in the house of David his servant;
|
|
Luke
|
OEB
|
1:69 |
and has raised up for us the Strength of our salvation In the house of his servant David —
|
|
Luke
|
ASV
|
1:69 |
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
|
|
Luke
|
Anderson
|
1:69 |
and he has raised up for us, in the house of David his servant, a horn of salvation,
|
|
Luke
|
Godbey
|
1:69 |
in the house of David His son.
|
|
Luke
|
LITV
|
1:69 |
And He raised up a Horn of salvation for us in the house of His servant David;
|
|
Luke
|
Geneva15
|
1:69 |
And hath raised vp the horne of saluation vnto vs, in the house of his seruant Dauid,
|
|
Luke
|
Montgome
|
1:69 |
"And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of his servant David,
|
|
Luke
|
CPDV
|
1:69 |
And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,
|
|
Luke
|
Weymouth
|
1:69 |
And has raised up a mighty Deliverer for us In the house of David His servant--
|
|
Luke
|
LO
|
1:69 |
and has raised a Prince for our deliverance in the house of David his servant;
|
|
Luke
|
Common
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
BBE
|
1:69 |
Lifting up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
Worsley
|
1:69 |
and hath raised up an horn of salvation for us,
|
|
Luke
|
DRC
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant.
|
|
Luke
|
Haweis
|
1:69 |
and hath raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
1:69 |
He has raised up a mighty Savior for us in the family of his servant David.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
1:69 |
And hath reysed vp an horne of salvacion vnto vs in the housse of his servaunt David.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
NETfree
|
1:69 |
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
1:69 |
And has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
AFV2020
|
1:69 |
And has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David;
|
|
Luke
|
NHEB
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David
|
|
Luke
|
OEBcth
|
1:69 |
and has raised up for us the Strength of our salvation In the house of his servant David —
|
|
Luke
|
NETtext
|
1:69 |
For he has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
|
|
Luke
|
UKJV
|
1:69 |
And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
Noyes
|
1:69 |
and hath raised up a horn of salvation for us in the house of David his servant,—
|
|
Luke
|
KJV
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
KJVA
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
AKJV
|
1:69 |
And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
RLT
|
1:69 |
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
1:69 |
"And Hashem raised up a Keren Yeshu'a, a mighty Moshi'a, for us in the Beis Dovid, his eved, [Shmuel Alef 2:1,10; Shmuel Bais 22:3; Tehillim 18:2; 89:17; 132:17; Yechezkel 29:21]
|
|
Luke
|
MKJV
|
1:69 |
and has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
|
|
Luke
|
YLT
|
1:69 |
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,
|
|
Luke
|
Murdock
|
1:69 |
And hath raised up a horn of redemption for us, in the house of David his servant:
|
|
Luke
|
ACV
|
1:69 |
And he raised up a horn of salvation for us in the house of his boy David,
|