Luke	RWebster	1:73	The oath which he swore to our father Abraham,
Luke	EMTV	1:73	the oath which He swore to our father Abraham:
Luke	NHEBJE	1:73	the oath which he spoke to Abraham, our father,
Luke	Etheridg	1:73	The oath which he sware to Abraham our father,-
Luke	ABP	1:73	the oath which he swore to Abraham our father to grant to us;
Luke	NHEBME	1:73	the oath which he spoke to Abraham, our father,
Luke	Rotherha	1:73	The oath which he sware unto Abraham our father, To grant us,
Luke	LEB	1:73	the oath that he swore to Abraham our father, to grant us
Luke	BWE	1:73	‘That was what he promised our father Abraham he would surely do. He promised to set us free from our enemies. He promised that we should be without fear. He promised that we would worship him and be holy and good before him as long as we live.
Luke	Twenty	1:73	This was the oath which he swore to our forefather Abraham--
Luke	ISV	1:73	the oath that he swore to our ancestor Abraham. He granted us
Luke	RNKJV	1:73	The oath which he sware to our father Abraham,
Luke	Jubilee2	1:73	of the oath which he made to our father Abraham,
Luke	Webster	1:73	The oath which he swore to our father Abraham,
Luke	Darby	1:73	[the] oath which he swore to Abraham our father,
Luke	OEB	1:73	This was the oath which he swore to our forefather Abraham —
Luke	ASV	1:73	The oath which he sware unto Abraham our father,
Luke	Anderson	1:73	the oath which he swore to Abraham our father,
Luke	Godbey	1:73	the oath which He swore to Abraham our father:
Luke	LITV	1:73	the oath which He swore to our father Abraham,
Luke	Geneva15	1:73	And the othe which he sware to our father Abraham.
Luke	Montgome	1:73	"The oath which he swore to Abraham, our forefather,
Luke	CPDV	1:73	the oath, which he swore to Abraham, our father, that he would grant to us,
Luke	Weymouth	1:73	The oath which He swore to Abraham our forefather,
Luke	LO	1:73	the oath which he swore to our father Abraham,
Luke	Common	1:73	the oath which he swore to our father Abraham:
Luke	BBE	1:73	The oath which he made to Abraham, our father,
Luke	Worsley	1:73	according to the oath which He sware to Abraham our father,
Luke	DRC	1:73	The oath, which he swore to Abraham our father, that he would grant to us.
Luke	Haweis	1:73	the oath which he sware to Abraham our father,
Luke	GodsWord	1:73	the oath that he swore to our ancestor Abraham.
Luke	Tyndale	1:73	And to performe the oothe which he sware to oure father Adraham
Luke	KJVPCE	1:73	The oath which he sware to our father Abraham,
Luke	NETfree	1:73	the oath that he swore to our ancestor Abraham. This oath grants
Luke	RKJNT	1:73	The oath which he swore to our father Abraham,
Luke	AFV2020	1:73	The oath that He swore to Abraham our father; to grant us that,
Luke	NHEB	1:73	the oath which he spoke to Abraham, our father,
Luke	OEBcth	1:73	This was the oath which he swore to our forefather Abraham —
Luke	NETtext	1:73	the oath that he swore to our ancestor Abraham. This oath grants
Luke	UKJV	1:73	The oath which he swore to our father Abraham,
Luke	Noyes	1:73	the oath which he swore to Abraham our father,
Luke	KJV	1:73	The oath which he sware to our father Abraham,
Luke	KJVA	1:73	The oath which he sware to our father Abraham,
Luke	AKJV	1:73	The oath which he swore to our father Abraham,
Luke	RLT	1:73	The oath which he sware to our father Abraham,
Luke	OrthJBC	1:73	"the Brit HaShevu'ah which he swore to Avraham Avinu to grant us, [Bereshis 22:16-18]
Luke	MKJV	1:73	the oath which He swore to our father Abraham,
Luke	YLT	1:73	An oath that He sware to Abraham our father,
Luke	Murdock	1:73	and the oath that he sware to Abraham our father, that he would grant to us,
Luke	ACV	1:73	the oath that he swore to Abraham our father, to give to us,

Luke	VulgSist	1:73	Iusiurandum, quod iuravit ad Abraham patrem nostrum, daturum se nobis:
Luke	VulgCont	1:73	Iusiurandum, quod iuravit ad Abraham patrem nostrum, daturum se nobis:
Luke	Vulgate	1:73	iusiurandum quod iuravit ad Abraham patrem nostrum
Luke	VulgHetz	1:73	Iusiurandum, quod iuravit ad Abraham patrem nostrum, daturum se nobis:
Luke	VulgClem	1:73	jusjurandum, quod juravit ad Abraham patrem nostrum, daturum se nobis

Luke	CzeBKR	1:73	Na přísahu, kterouž přisáhl Abrahamovi, otci našemu, žeť nám to dá,
Luke	CzeB21	1:73	na přísahu, kterou dal našemu otci Abrahamovi,
Luke	CzeCEP	1:73	na přísahu, kterou učinil našemu otci Abrahamovi, že nám dá,
Luke	CzeCSP	1:73	na přísahu, kterou se zavázal našemu otci Abrahamovi, že nám dá,