Luke	RWebster	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	EMTV	7:15	So he who was dead sat up and began to speak. And He gave him to his mother.
Luke	NHEBJE	7:15	He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	Etheridg	7:15	And the dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	ABP	7:15	And [3sat erect 1the 2dead one], and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	NHEBME	7:15	He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	Rotherha	7:15	And the dead man sat up, and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	LEB	7:15	And the dead man sat up and began to speak, and he gave him to his mother.
Luke	BWE	7:15	The dead man sat up and began to talk. Jesus gave him to his mother.
Luke	Twenty	7:15	The dead man sat up and began to talk, and Jesus restored him to his mother.
Luke	ISV	7:15	The dead man sat up and began to speak, and JesusLit. he gave him back to his mother.
Luke	RNKJV	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	Jubilee2	7:15	And he that was dead sat up and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	Webster	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother.
Luke	Darby	7:15	And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	OEB	7:15	The dead man sat up and began to talk, and Jesus restored him to his mother.
Luke	ASV	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	Anderson	7:15	And he that had been dead, sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	Godbey	7:15	And the dead man sat up, and began to talk, and Ile gave him to his mother.
Luke	LITV	7:15	And the dead one sat up and began to speak. And He gave him to his mother.
Luke	Geneva15	7:15	And he that was dead, sate vp, and began to speake, and he deliuered him to his mother.
Luke	Montgome	7:15	And he who was dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	CPDV	7:15	And the dead youth sat up and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	Weymouth	7:15	The dead man sat up and began to speak; and He restored him to his mother.
Luke	LO	7:15	Then he who had been dead, sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother.
Luke	Common	7:15	The dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	BBE	7:15	And the dead man got up, and words came from his lips. And he gave him to his mother.
Luke	Worsley	7:15	And the dead person sat up, and began to speak: and He delivered him to his mother.
Luke	DRC	7:15	And he that was dead sat up and begun to speak. And he gave him to his mother.
Luke	Haweis	7:15	And the dead man sat up, and began to speak: and he delivered him to his mother.
Luke	GodsWord	7:15	The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother.
Luke	Tyndale	7:15	And ye deed sate vp and beganne to speake. And he delyvered him to his mother.
Luke	KJVPCE	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	NETfree	7:15	So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother.
Luke	RKJNT	7:15	And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him back to his mother.
Luke	AFV2020	7:15	And the dead man sat up and began to speak, and He gave him to his mother.
Luke	NHEB	7:15	He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.
Luke	OEBcth	7:15	The dead man sat up and began to talk, and Jesus restored him to his mother.
Luke	NETtext	7:15	So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother.
Luke	UKJV	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	Noyes	7:15	And he that was dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother.
Luke	KJV	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	KJVA	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	AKJV	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	RLT	7:15	And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.
Luke	OrthJBC	7:15	And the niftar sat up and he began to speak, and Rebbe Melech HaMoshiach gave him to his em (mother).
Luke	MKJV	7:15	And the one who was dead sat up and began to speak. And He delivered him to his mother.
Luke	YLT	7:15	and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother;
Luke	Murdock	7:15	And the dead man sat up, and began to speak: and he delivered him to his mother.
Luke	ACV	7:15	And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother.

Luke	VulgSist	7:15	Et resedit qui erat mortuus, et coepit loqui. Et dedit illum matri suae.
Luke	VulgCont	7:15	Et resedit qui erat mortuus, et cœpit loqui. Et dedit illum matri suæ.
Luke	Vulgate	7:15	et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri suae
Luke	VulgHetz	7:15	Et resedit qui erat mortuus, et cœpit loqui. Et dedit illum matri suæ.
Luke	VulgClem	7:15	Et resedit qui erat mortuus, et cœpit loqui. Et dedit illum matri suæ.

Luke	CzeBKR	7:15	I posadil se ten mrtvý, a počal mluviti. I dal jej mateři jeho.
Luke	CzeB21	7:15	a ten mrtvý se posadil a začal mluvit. Ježíš ho vrátil jeho matce.
Luke	CzeCEP	7:15	Mrtvý se posadil a začal mluvit; Ježíš ho vrátil jeho matce.
Luke	CzeCSP	7:15	Mrtvý se posadil a začal mluvit; a Ježíš ho dal jeho matce.