Luke	RWebster	7:18	And the disciples of John reported to him of all these things.
Luke	EMTV	7:18	Then the disciples of John reported to him concerning all these things.
Luke	NHEBJE	7:18	The disciples of John told him about all these things.
Luke	Etheridg	7:18	And the disciples of Juchanon showed him all these.
Luke	ABP	7:18	And [2reported 3to John, 1his disciples], concerning all these things.
Luke	NHEBME	7:18	The disciples of John told him about all these things.
Luke	Rotherha	7:18	And John’s disciples carried tidings unto him concerning all these things.
Luke	LEB	7:18	And his disciples reported to John about all these things. And summoning a certain two of his disciples, John
Luke	BWE	7:18	John also heard about all these things from his disciples.
Luke	Twenty	7:18	All these events were reported to John by his disciples.
Luke	ISV	7:18	John the Baptist Sends Messengers to Jesus John's disciples told him about all these things. So John called two of his disciples
Luke	RNKJV	7:18	And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke	Jubilee2	7:18	And the disciples of John showed him of all these things.
Luke	Webster	7:18	And the disciples of John informed him of all these things.
Luke	Darby	7:18	And the disciples of John brought him word concerning all these things:
Luke	OEB	7:18	All these events were reported to John by his disciples.
Luke	ASV	7:18	And the disciples of John told him of all these things.
Luke	Anderson	7:18	And the disciples of John told him of all these things.
Luke	Godbey	7:18	And His disciples proclaimed to John concerning all these things.
Luke	LITV	7:18	And His disciples reported to John about all these things.
Luke	Geneva15	7:18	And the disciples of Iohn shewed him of all these things.
Luke	Montgome	7:18	John’s disciples brought him word of all these things
Luke	CPDV	7:18	And the disciples of John reported to him concerning all these things.
Luke	Weymouth	7:18	John's disciples brought him an account of all these things;
Luke	LO	7:18	Now John's disciples had informed him of all these things,
Luke	Common	7:18	Then the disciples of John told him about all these things.
Luke	BBE	7:18	And the disciples of John gave him an account of all these things.
Luke	Worsley	7:18	And the disciples of John told him of all these things: so John called two of his disciples to him,
Luke	DRC	7:18	And John's disciples told him of all these things.
Luke	Haweis	7:18	And his disciples informed John of all these things.
Luke	GodsWord	7:18	John's disciples told him about all these things. Then John called two of his disciples
Luke	Tyndale	7:18	And ye disciples of Iohn shewed him of all these thinges.
Luke	KJVPCE	7:18	And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke	NETfree	7:18	John's disciples informed him about all these things. So John called two of his disciples
Luke	RKJNT	7:18	And the disciples of John told him of all these things.
Luke	AFV2020	7:18	Then John's disciples brought word to him about all these things.
Luke	NHEB	7:18	The disciples of John told him about all these things.
Luke	OEBcth	7:18	All these events were reported to John by his disciples.
Luke	NETtext	7:18	John's disciples informed him about all these things. So John called two of his disciples
Luke	UKJV	7:18	And the disciples of John showed him of all these things.
Luke	Noyes	7:18	And the disciples of John told him all these things.
Luke	KJV	7:18	And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke	KJVA	7:18	And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke	AKJV	7:18	And the disciples of John showed him of all these things.
Luke	RLT	7:18	And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke	OrthJBC	7:18	And Yochanan's talmidim reported to him about all these things. And when he had summoned a certain two of his talmidim, Yochanan
Luke	MKJV	7:18	And his disciples reported all these things to John.
Luke	YLT	7:18	And the disciples of John told him about all these things,
Luke	Murdock	7:18	And the disciples of John told him all these things.
Luke	ACV	7:18	And the disciples of John informed him about all these things.

Luke	VulgSist	7:18	Et nunciaverunt Ioanni discipuli eius de omnibus his.
Luke	VulgCont	7:18	Et nunciaverunt Ioanni discipuli eius de omnibus his.
Luke	Vulgate	7:18	et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his
Luke	VulgHetz	7:18	Et nunciaverunt Ioanni discipuli eius de omnibus his.
Luke	VulgClem	7:18	Et nuntiaverunt Joanni discipuli ejus de omnibus his.

Luke	CzeBKR	7:18	I zvěstovali Janovi učedlníci jeho o všech těchto věcech. A zavolav kterýchs dvou z učedlníků svých Jan,
Luke	CzeB21	7:18	Janovi učedníci mu o tom všem vyprávěli. Jan tehdy zavolal dva z nich
Luke	CzeCEP	7:18	O tom všem se dověděl Jan od svých učedníků. Zavolal si dva z nich
Luke	CzeCSP	7:18	O tom všem podali Janovi jeho učedníci zprávu. Jan si zavolal dva ze svých učedníků