Luke	RWebster	7:3	And when he heard of Jesus, he sent to him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	EMTV	7:3	And when he heard about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, asking Him that He might come and heal his servant.
Luke	NHEBJE	7:3	When he heard about Jesus, he sent to him Jewish elders, asking him to come and save his servant.
Luke	Etheridg	7:3	And he heard of Jeshu, and sent to him the elders of the Jihudoyee, and besought him to come (and) save his servant.
Luke	ABP	7:3	and having heard concerning Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him that having come he should preserve his servant.
Luke	NHEBME	7:3	When he heard about Yeshua, he sent to him Jewish elders, asking him to come and save his servant.
Luke	Rotherha	7:3	But, hearing about Jesus, he sent forth unto him elders of the Jews, requesting him that he would come and bring his servant safely through.
Luke	LEB	7:3	So when he heard about Jesus, he sent Jewish elders to him, asking him that he would come and cure his slave.
Luke	BWE	7:3	The officer heard of Jesus. So he sent some of the leaders of the Jews to him. He asked him to come and heal his servant.
Luke	Twenty	7:3	And, hearing about Jesus, he sent some Jewish Councillors to him, with the request that he would come and save his slave's life.
Luke	ISV	7:3	When the centurionLit. he heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him to ask him to come and save his servant's life.
Luke	RNKJV	7:3	And when he heard of Yahushua, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	Jubilee2	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and free his servant.
Luke	Webster	7:3	And when he heard of Jesus, he sent to him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	Darby	7:3	and having heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, begging him that he might come and save his bondman.
Luke	OEB	7:3	And, hearing about Jesus, he sent some Jewish councillors to him, with the request that he would come and save his slave’s life.
Luke	ASV	7:3	And when he heard concerning Jesus, he sent unto him elders of the Jews, asking him that he would come and save his servant.
Luke	Anderson	7:3	But when he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, and besought him to come and save his servant.
Luke	Godbey	7:3	And hearing about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, asking Him that having come He may save his servant.
Luke	LITV	7:3	And hearing about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, asking Him that He might come to restore his slave.
Luke	Geneva15	7:3	And when he heard of Iesus, hee sent vnto him the Elders of the Iewes, beseeching him that he would come, and heale his seruant.
Luke	Montgome	7:3	So when the captain heard about Jesus, he sent elders of the Jews to ask him to come and save his slave.
Luke	CPDV	7:3	And when he had heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him, petitioning him, so that he would come and heal his servant.
Luke	Weymouth	7:3	and the Captain, hearing about Jesus, sent to Him some of the Jewish Elders, begging Him to come and restore his servant to health.
Luke	LO	7:3	And the centurion, having heard concerning Jesus, sent to him Jewish elders, to entreat him to come and save his servant.
Luke	Common	7:3	When he heard of Jesus, he sent to him elders of the Jews, asking him to come and heal his servant.
Luke	BBE	7:3	And when news of Jesus came to his ears, he sent to him rulers of the Jews, requesting that he would come and make his servant well.
Luke	Worsley	7:3	and having heard of Jesus, he sent unto Him the elders of the Jews, beseeching him that He would come and heal his servant.
Luke	DRC	7:3	And when he had heard of Jesus, he sent unto him the ancients of the Jews, desiring him to come and heal his servant.
Luke	Haweis	7:3	But when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, entreating him that he would come and preserve the life of his servant.
Luke	GodsWord	7:3	The officer had heard about Jesus and sent some Jewish leaders to him. They were to ask Jesus to come and save the servant's life.
Luke	Tyndale	7:3	And when he hearde of Iesu he sent vnto him the elders of the Iewes besechinge him yt he wolde come and heale his servaunt.
Luke	KJVPCE	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	NETfree	7:3	When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.
Luke	RKJNT	7:3	And when he heard of Jesus, he sent the elders of the Jews to him, begging him to come and heal his servant.
Luke	AFV2020	7:3	And after hearing about Jesus, he sent the elders of the Jews to beseech Him to come and heal his servant.
Luke	NHEB	7:3	When he heard about Jesus, he sent to him Jewish elders, asking him to come and save his servant.
Luke	OEBcth	7:3	And, hearing about Jesus, he sent some Jewish councillors to him, with the request that he would come and save his slave’s life.
Luke	NETtext	7:3	When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to him, asking him to come and heal his slave.
Luke	UKJV	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	Noyes	7:3	And having heard about Jesus, he sent to him elders of the Jews, and besought him to come and save his servant.
Luke	KJV	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	KJVA	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	AKJV	7:3	And when he heard of Jesus, he sent to him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	RLT	7:3	And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
Luke	OrthJBC	7:3	And having had da'as of Rebbe Melech HaMoshiach, the centurion sent to him zekenim of the Yehudim, asking him to come and to give refu'ah to his eved.
Luke	MKJV	7:3	And when he heard of Jesus, he sent the elders of the Jews to Him, begging Him that He would come and heal his servant.
Luke	YLT	7:3	and having heard about Jesus, he sent unto him elders of the Jews, beseeching him, that having come he might thoroughly save his servant.
Luke	Murdock	7:3	And he heard of Jesus, and sent the Elders of the Jews to him, and requested of him that he would come and save the life of his servant.
Luke	ACV	7:3	And having heard about Jesus, he sent elders of the Jews to him who asked him that, having come, he would save his bondman.

Luke	VulgSist	7:3	Et cum audisset de Iesu, misit ad eum seniores Iudaeorum, rogans eum ut veniret, et sanaret servum eius.
Luke	VulgCont	7:3	Et cum audisset de Iesu, misit ad eum seniores Iudæorum, rogans eum ut veniret, et salvaret servum eius.
Luke	Vulgate	7:3	et cum audisset de Iesu misit ad eum seniores Iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eius
Luke	VulgHetz	7:3	Et cum audisset de Iesu, misit ad eum seniores Iudæorum, rogans eum ut veniret, et salvaret servum eius.
Luke	VulgClem	7:3	Et cum audisset de Jesu, misit ad eum seniores Judæorum, rogans eum ut veniret et salvaret servum ejus.

Luke	CzeBKR	7:3	I uslyšav o Ježíšovi, poslal k němu starší Židovské, prose ho, aby přišel a uzdravil služebníka jeho.
Luke	CzeB21	7:3	Když uslyšel o Ježíši, poslal k němu židovské starší s prosbou, aby přišel a jeho služebníka uzdravil.
Luke	CzeCEP	7:3	Když setník uslyšel o Ježíšovi, poslal k němu židovské starší a žádal ho, aby přišel a zachránil život jeho otroka.
Luke	CzeCSP	7:3	Když setník uslyšel o Ježíšovi, poslal k němu židovské starší a žádal ho, aby přišel a zachránil jeho otroka.