|
Luke
|
RWebster
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
EMTV
|
7:5 |
for he loves our nation, and he himself has built us a synagogue."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
7:5 |
for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
7:5 |
for he loveth our people, and also a synagogue he hath built for us.
|
|
Luke
|
ABP
|
7:5 |
For he loves our nation; and the synagogue he himself built for us.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
7:5 |
for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
7:5 |
for he loveth our nation, and, the synagogue, he, built for us.
|
|
Luke
|
LEB
|
7:5 |
because he loves our nation and he himself built the synagogue for us.”
|
|
Luke
|
BWE
|
7:5 |
He loves our people and he built the meeting house for us.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
7:5 |
"For he is devoted to our nation, and himself built our Synagogue for us."
|
|
Luke
|
ISV
|
7:5 |
because he loves our people and built our synagogue for us.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
7:5 |
for he loves our nation and he has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Webster
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Darby
|
7:5 |
for he loves our nation, and himself has built the synagogue for us.
|
|
Luke
|
OEB
|
7:5 |
“For he is devoted to our nation, and himself built our synagogue for us.”
|
|
Luke
|
ASV
|
7:5 |
for he loveth our nation, and himself built us our synagogue.
|
|
Luke
|
Anderson
|
7:5 |
for he loves our nation, and of his own accord has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Godbey
|
7:5 |
for he loves our race, and himself built for us a synagogue.
|
|
Luke
|
LITV
|
7:5 |
For he loves our nation, and he built the synagogue for us.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
7:5 |
For he loueth, said they, our nation, and he hath built vs a Synagogue.
|
|
Luke
|
Montgome
|
7:5 |
"for he loves our nation, and himself has built a synagogue for us."
|
|
Luke
|
CPDV
|
7:5 |
For he loves our nation, and he has built a synagogue for us.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
7:5 |
for he loves our nation, and at his own expense he built our synagogue for us."
|
|
Luke
|
LO
|
7:5 |
for he loves our nations; and it was he who built our synagogue.
|
|
Luke
|
Common
|
7:5 |
for he loves our nation, and has built us our synagogue."
|
|
Luke
|
BBE
|
7:5 |
It is right for you to do this for him, because he is a friend to our nation, and himself has put up a Synagogue for us.
|
|
Luke
|
Worsley
|
7:5 |
for he loveth our nation, and hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
DRC
|
7:5 |
For he loveth our nation: and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Haweis
|
7:5 |
for he loveth our nation, and hath himself built us a synagogue.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
7:5 |
He loves our people and built our synagogue at his own expense."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
7:5 |
For he loveth oure nacion and hath bilt vs a sinagoge
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
NETfree
|
7:5 |
because he loves our nation, and even built our synagogue."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
7:5 |
For he loves our nation, and he has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
7:5 |
"For he loves our nation," they said, "and he built the synagogue for us."
|
|
Luke
|
NHEB
|
7:5 |
for he loves our nation, and he built our synagogue for us."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
7:5 |
“For he is devoted to our nation, and himself built our synagogue for us.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
7:5 |
because he loves our nation, and even built our synagogue."
|
|
Luke
|
UKJV
|
7:5 |
For he loves our nation, and he has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
Noyes
|
7:5 |
for he loveth our nation, and himself built the synagogue for us.
|
|
Luke
|
KJV
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
KJVA
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
AKJV
|
7:5 |
For he loves our nation, and he has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
RLT
|
7:5 |
For he loveth our nation, and he hath built us a synagogue.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
7:5 |
"For he is one of the hasidei ummot haOlam who loves our Jewish people and he built for us our shul."
|
|
Luke
|
MKJV
|
7:5 |
for, they said, He loves our nation, and he has built us a synagogue.
|
|
Luke
|
YLT
|
7:5 |
for he doth love our nation, and the synagogue he did build to us.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
7:5 |
for he loveth our nation, and hath also built us a house of assembly.
|
|
Luke
|
ACV
|
7:5 |
for he loves our nation, and he himself built the synagogue for us.
|