|
Mark
|
RWebster
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
EMTV
|
2:13 |
Then He went out again alongside the sea; and all the crowd was coming to Him, and He was teaching them.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
2:13 |
And he went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
2:13 |
AND he went forth again to the sea; and the whole multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
ABP
|
2:13 |
And he went forth again by the sea; and all the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
2:13 |
And he went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
2:13 |
And he went forth again by the sea,—and all the multitude was coming unto him, and he began teaching them.
|
|
Mark
|
LEB
|
2:13 |
And he went out again beside the sea, and all the crowd was coming to him, and he began to teach them.
|
|
Mark
|
BWE
|
2:13 |
Jesus went out again by the seaside. Many people came to him. So he taught them.
|
|
Mark
|
Twenty
|
2:13 |
Jesus went out again to the Sea; and all the people came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
ISV
|
2:13 |
Jesus Calls Matthew JesusLit. He went out again beside the sea. The whole crowd kept coming to him, and he kept teaching them.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
2:13 |
And he went again unto the sea; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Webster
|
2:13 |
And he went forth again by the sea-[side]; and all the multitude resorted to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Darby
|
2:13 |
And he went out again by the sea, and all the crowd came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
OEB
|
2:13 |
Jesus went out again to the Sea; and all the people came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
ASV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Anderson
|
2:13 |
And he went out again by the sea: and all the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Godbey
|
2:13 |
And He came out again by the sea; and the whole multitude came to Him, and He was teaching them.
|
|
Mark
|
LITV
|
2:13 |
And he went out by the sea again. And all the crowd came to Him, and He taught them.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
2:13 |
Then he went foorth againe towarde the sea, and all the people resorted vnto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Montgome
|
2:13 |
Then Jesus went again to the seaside, and the whole crowd kept coming to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
CPDV
|
2:13 |
And he departed again to the sea. And the entire crowd came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
2:13 |
Again He went out to the shore of the Lake, and the whole multitude kept coming to Him, and He taught them.
|
|
Mark
|
LO
|
2:13 |
Again, he went out toward the sea, and all the multitude repaired to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Common
|
2:13 |
Then he went out again beside the sea; and all the crowd came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
BBE
|
2:13 |
And he went out again by the seaside; and all the people came to him, and he gave them teaching.
|
|
Mark
|
Worsley
|
2:13 |
And He went out again towards the sea-side, and all the people resorted to Him, and He taught them.
|
|
Mark
|
DRC
|
2:13 |
And he went forth again to the sea side: and all the multitude came to him. And he taught them.
|
|
Mark
|
Haweis
|
2:13 |
And he went forth again to the sea side; and all the people came unto him; and he taught them.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
2:13 |
Jesus went to the seashore again. Large crowds came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
2:13 |
And he went agayne vnto the see and all the people resorted vnto him and he taught the.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
NETfree
|
2:13 |
Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
2:13 |
And he went forth again on the seashore; and all the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
2:13 |
Then He went by the sea again; and all the multitude came to Him, and He taught them.
|
|
Mark
|
NHEB
|
2:13 |
And he went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
2:13 |
Jesus went out again to the Sea; and all the people came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
NETtext
|
2:13 |
Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
UKJV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
Noyes
|
2:13 |
And he went forth again to the lake; and all the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
KJV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
KJVA
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
AKJV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
RLT
|
2:13 |
And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
2:13 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach went out again beside the lake; and all the multitude was coming to him, and he was teaching them Torah.
|
|
Mark
|
MKJV
|
2:13 |
And He went out again by the seaside. And all the crowd came to Him, and He taught them.
|
|
Mark
|
YLT
|
2:13 |
And he went forth again by the sea, and all the multitude was coming unto him, and he was teaching them,
|
|
Mark
|
Murdock
|
2:13 |
And he went again to the sea; and all the multitude came to him, and he taught them.
|
|
Mark
|
ACV
|
2:13 |
And he went forth again by the sea, and all the multitude resorted to him, and he taught them.
|