|
Mark
|
RWebster
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
EMTV
|
2:20 |
But the days shall come when the bridegroom shall be taken away from them, and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in those days.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
2:20 |
but the days shall come when the bridegroom shall be taken up from them: then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
ABP
|
2:20 |
But will come days whenever [3should depart 4from 5them 1the 2groom], and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in those days.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
2:20 |
But there will come days, when the bridegroom shall be taken from them, and, then, they will fast, in that day.
|
|
Mark
|
LEB
|
2:20 |
But days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast in that day.
|
|
Mark
|
BWE
|
2:20 |
But the time will come when he will be taken away from them. Then they will fast.
|
|
Mark
|
Twenty
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom will be parted from them, and they will fast then--when that day comes.
|
|
Mark
|
ISV
|
2:20 |
But the days will come when the groom will be taken away from them, and then they will fast on that day.”The Unshrunk Cloth
|
|
Mark
|
RNKJV
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them, and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
Webster
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they will fast in those days.
|
|
Mark
|
Darby
|
2:20 |
But days will come when the bridegroom shall have been taken away from them, and then shall they fast in that day.
|
|
Mark
|
OEB
|
2:20 |
But the days will come, when the groom will be taken away from them, and they will fast then — when that day comes.
|
|
Mark
|
ASV
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then will they fast in that day.
|
|
Mark
|
Anderson
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be taken from them, and then they will fast in those days.
|
|
Mark
|
Godbey
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom must be taken from them, and then they will fast in that day.
|
|
Mark
|
LITV
|
2:20 |
But the days will come when the groom will be taken away from them, and then they will fast in those days.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
2:20 |
But the daies will come, when the bridegrome shall be taken from them, and then shall they fast in those daies.
|
|
Mark
|
Montgome
|
2:20 |
But the days will come when the Bridegroom will be taken away from them; then, on that day, they will fast.
|
|
Mark
|
CPDV
|
2:20 |
But the days will arrive when the groom will be taken away from them, and then they shall fast, in those days.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
2:20 |
But a time will come when the Bridegroom will be taken away from them; then they will fast.
|
|
Mark
|
LO
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be take from them; and in those days they will fast.
|
|
Mark
|
Common
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in that day.
|
|
Mark
|
BBE
|
2:20 |
But the days will come when the husband will be taken away from them, and then they will go without food.
|
|
Mark
|
Worsley
|
2:20 |
but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them; and then shall they fast.
|
|
Mark
|
DRC
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them: and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
Haweis
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
2:20 |
But the time will come when the groom will be taken away from them. Then they will fast.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
2:20 |
But the dayes will come when the brydgrome shalbe taken from them and then shall they faste in those dayes.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
NETfree
|
2:20 |
But the days are coming when the bridegroom will be taken from them, and at that time they will fast.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then they shall fast.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them; and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
NHEB
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in those days.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
2:20 |
But the days will come, when the groom will be taken away from them, and they will fast then — when that day comes.
|
|
Mark
|
NETtext
|
2:20 |
But the days are coming when the bridegroom will be taken from them, and at that time they will fast.
|
|
Mark
|
UKJV
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
Noyes
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom will be taken from them, and then will they fast in that day.
|
|
Mark
|
KJV
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
KJVA
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
AKJV
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
RLT
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
2:20 |
But yamim will come when the Chosson is taken away from them, and then they will undergo tzomot HaYom HaHu.
|
|
Mark
|
MKJV
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom shall be taken away from them, and then they shall fast in those days.
|
|
Mark
|
YLT
|
2:20 |
but days shall come when the bridegroom may be taken from them, and then they shall fast--in those days.
|
|
Mark
|
Murdock
|
2:20 |
But the days will come, when the bridegroom will be taken from them, and then they will fast, in that day.
|
|
Mark
|
ACV
|
2:20 |
But the days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will they fast in those day.
|