Mark	RWebster	2:25	And he said to them, Have ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?
Mark	EMTV	2:25	But He said to them, "Have you never read what David did when he was in need, and became hungry, he and those with him?
Mark	NHEBJE	2:25	He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry-he, and those who were with him?
Mark	Etheridg	2:25	Jeshu saith to them, Have you never read what David did, when he needed and was hungry, he, and they (who were) with him?
Mark	ABP	2:25	And he said to them, At no time did you read what David did when [2need 1he had], and he hungered himself and the ones with him?
Mark	NHEBME	2:25	He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry-he, and those who were with him?
Mark	Rotherha	2:25	And he saith unto them—Have ye never read what David did, when he had need and hungered,—he, and they who were with him:
Mark	LEB	2:25	And he said to them, “Have you never read what David did when he had need and he and those who were with him were hungry—
Mark	BWE	2:25	Jesus answered them, ‘Have you not read what David did? He and his men who were with him were hungry.
Mark	Twenty	2:25	"Have you never read," answered Jesus, "what David did when he was in want and hungry, he and his companions--
Mark	ISV	2:25	He said to them, “Haven't you read what David did when he and his companions were hungry and in need?
Mark	RNKJV	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Mark	Jubilee2	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did when he had need and was hungry, he and those that were with him?
Mark	Webster	2:25	And he said to them, Have ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he and they that were with him?
Mark	Darby	2:25	And he said to them, Have ye never read what David did when he had need and hungered, he and those with him,
Mark	OEB	2:25	“Have you never read,”answered Jesus, “what David did when he was in need and hungry, he and his companions —
Mark	ASV	2:25	And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?
Mark	Anderson	2:25	And he said to them: Did you never read what David did, when he had need and was hungry, he and those who were with him?
Mark	Godbey	2:25	And He said to them, Have ye not read what David did, when he had need, and was hungry, and those with him?
Mark	LITV	2:25	And He said to them, Did you never read what David did when he had need and hungered, he and those with him,
Mark	Geneva15	2:25	And he saide to them, Haue yee neuer read what Dauid did when he had neede, and was an hungred, both he, and they that were with him?
Mark	Montgome	2:25	He answered them. "Have you never read what David did when he was needy and hungry, he and his men?
Mark	CPDV	2:25	And he said to them: “Have you never read what David did, when he had need and was hungry, both he and those who were with him?
Mark	Weymouth	2:25	"Have you never read," Jesus replied, "what David did when the necessity arose and he and his men were hungry:
Mark	LO	2:25	He answered, Did you never read what David and his attendants did, in a strait, when they were hungry,
Mark	Common	2:25	But he said to them, "Have you never read what David did when he was in need and hungry, he and those who were with him:
Mark	BBE	2:25	And he said to them, Have you no knowledge of what David did, when he had need and was without food, he, and those who were with him?
Mark	Worsley	2:25	And He said unto them, Have ye never read what David did, in his necessity, when he was hungry, himself and those that were with him?
Mark	DRC	2:25	And he said to them: Have you never read what David did when he had need and was hungry, himself and they that were with him?
Mark	Haweis	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he was under necessity, and was hungry, himself and they who were with him?
Mark	GodsWord	2:25	Jesus asked them, "Haven't you ever read what David did when he and his men were in need and were hungry?
Mark	Tyndale	2:25	And he sayde to them: have ye never rede what David dyd when he had nede and was anhogred bothe he and they that were with him?
Mark	KJVPCE	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Mark	NETfree	2:25	He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry -
Mark	RKJNT	2:25	And he said to them, Have you never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and those who were with him?
Mark	AFV2020	2:25	And He said to them, "Have you never read what David did when he was hungry and in need of food, he and those with him?
Mark	NHEB	2:25	He said to them, "Did you never read what David did, when he had need, and was hungry-he, and those who were with him?
Mark	OEBcth	2:25	“Have you never read,”answered Jesus, “what David did when he was in need and hungry, he and his companions —
Mark	NETtext	2:25	He said to them, "Have you never read what David did when he was in need and he and his companions were hungry -
Mark	UKJV	2:25	And he said unto them, Have all of you never read what David did, when he had need, and was an hungered, he, and they that were with him?
Mark	Noyes	2:25	And he saith to them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, himself and they who were with him?
Mark	KJV	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Mark	KJVA	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Mark	AKJV	2:25	And he said to them, Have you never read what David did, when he had need, and was an hungered, he, and they that were with him?
Mark	RLT	2:25	And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
Mark	OrthJBC	2:25	And Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, "Have you never read in the Tanakh what Dovid HaMelech did when he was in need and he was hungry, he and the ones with him?
Mark	MKJV	2:25	And He said to them, Have you never read what David did, when he had need and was hungry, he, and those with him?
Mark	YLT	2:25	And he said to them, `Did ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and those with him?
Mark	Murdock	2:25	Jesus said to them: Have ye never read what David did, when he had need and was hungry, he and his attendants?
Mark	ACV	2:25	And he said to them, Did ye never read what David did when he had need, and was hungry, he and those with him?

Mark	VulgSist	2:25	Et ait illis: Numquam legistis quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant?
Mark	VulgCont	2:25	Et ait illis: Numquam legistis quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant?
Mark	Vulgate	2:25	et ait illis numquam legistis quid fecerit David quando necessitatem habuit et esuriit ipse et qui cum eo erant
Mark	VulgHetz	2:25	Et ait illis: Numquam legistis quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant?
Mark	VulgClem	2:25	Et ait illis : Numquam legistis quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant ?

Mark	CzeBKR	2:25	I řekl jim: Nikdy-liž jste nečtli, co učinil David, když nouze byla, a lačněl, on i ti, kteříž s ním byli?
Mark	CzeB21	2:25	Odpověděl jim: „Copak jste nikdy nečetli, co udělal David, když měl se svými muži nouzi a hlad?
Mark	CzeCEP	2:25	Odpověděl jim: „Nikdy jste nečetli, co udělal David, když měl hlad a neměl co jíst, on i ti, kdo byli s ním?
Mark	CzeCSP	2:25	Ježíš jim říká: „Nikdy jste nečetli, co udělal David, když se ocitl v nouzi a dostal hlad, on i ti, kdo byli s ním?