Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MARK
Prev Next
Mark RWebster 2:27  And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark EMTV 2:27  And He said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Mark NHEBJE 2:27  He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark Etheridg 2:27  And he said to them, that the shabath on account of the Son of man was made, and not the Son of man on account of the shabath.
Mark ABP 2:27  And he said to them, The Sabbath on account of man exists, not man on account of the Sabbath.
Mark NHEBME 2:27  He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark Rotherha 2:27  And he was saying unto them—The Sabbath, for man, was made, and not, man, for, the Sabbath:
Mark LEB 2:27  And he said to them, “The Sabbath was established for people, and not people for the Sabbath.
Mark BWE 2:27  Jesus went on to say, ‘The Sabbath was made for the good of man. Man was not made for the Sabbath.
Mark Twenty 2:27  Then Jesus added. "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
Mark ISV 2:27  Then he said to them, “The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.
Mark RNKJV 2:27  And he said unto them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath:
Mark Jubilee2 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath;
Mark Webster 2:27  And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark Darby 2:27  And he said to them, The sabbath was made on account of man, not man on account of the sabbath;
Mark OEB 2:27  Then Jesus added: “The Sabbath was made for people, and not people for the Sabbath;
Mark ASV 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark Anderson 2:27  And he said to them: The sabbath was made for man, not man for the sabbath.
Mark Godbey 2:27  And He said to them, The Sabbath was made for the sake of man, and not man for the sake of the Sabbath.
Mark LITV 2:27  And He said to them, The sabbath came into being for man's sake, not man for the sabbath's sake.
Mark Geneva15 2:27  And hee sayde to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Mark Montgome 2:27  "The Sabbath," he told them, "was made for man, and not man for the Sabbath;
Mark CPDV 2:27  And he said to them: “The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Mark Weymouth 2:27  And Jesus said to them: "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath;
Mark LO 2:27  He added, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
Mark Common 2:27  And he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark BBE 2:27  And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
Mark Worsley 2:27  And He said moreover unto them, The sabbath was made for man, not man for the sabbath:
Mark DRC 2:27  And he said to them: The sabbath was made for man, and not man for the sabbath.
Mark Haweis 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, not man for the sabbath.
Mark GodsWord 2:27  Then he added, "The day of worship was made for people, not people for the day of worship.
Mark Tyndale 2:27  And he sayde to them: the Saboth daye was made for man and not man for the Saboth daye.
Mark KJVPCE 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark NETfree 2:27  Then he said to them, "The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.
Mark RKJNT 2:27  And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark AFV2020 2:27  And He said to them, "The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;
Mark NHEB 2:27  He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
Mark OEBcth 2:27  Then Jesus added: “The Sabbath was made for people, and not people for the Sabbath;
Mark NETtext 2:27  Then he said to them, "The Sabbath was made for people, not people for the Sabbath.
Mark UKJV 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark Noyes 2:27  And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath.
Mark KJV 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark KJVA 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark AKJV 2:27  And he said to them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark RLT 2:27  And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Mark OrthJBC 2:27  And Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, "Shabbos was created for the sake of man and not man for the sake of Shabbos. [Shemot 23:12; Devarim 5:14]
Mark MKJV 2:27  And He said to them, The sabbath came into being for man's sake, and not man for the sabbath's sake.
Mark YLT 2:27  And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,
Mark Murdock 2:27  And he said to them: The sabbath was made on man's account, and not man for the sake of the sabbath.
Mark ACV 2:27  And he said to them, The sabbath came into being for sake of man, and not man for sake of the sabbath.
Mark VulgSist 2:27  Et dicebat eis: Sabbatum propter hominem factum est, et non homo propter sabbatum.
Mark VulgCont 2:27  Et dicebat eis: Sabbatum propter hominem factum est, et non homo propter Sabbatum.
Mark Vulgate 2:27  et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatum
Mark VulgHetz 2:27  Et dicebat eis: Sabbatum propter hominem factum est, et non homo propter sabbatum.
Mark VulgClem 2:27  Et dicebat eis : Sabbatum propter hominem factum est, et non homo propter sabbatum.
Mark CzeBKR 2:27  I pravil jim: Sobota pro člověka učiněna jest, a ne člověk pro sobotu.
Mark CzeB21 2:27  Potom dodal: „Sobota byla učiněna pro člověka, ne člověk pro sobotu.
Mark CzeCEP 2:27  A řekl jim: „Sobota je učiněna pro člověka, a ne člověk pro sobotu.
Mark CzeCSP 2:27  A řekl jim: „Sobota byla učiněna pro člověka, a ne člověk pro sobotu.