Matt
|
RWebster
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
EMTV
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been arrested, He departed into Galilee.
|
Matt
|
NHEBJE
|
4:12 |
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
Etheridg
|
4:12 |
BUT when Jeshu heard that Juchanan was perfected, he removed into Galila.
|
Matt
|
ABP
|
4:12 |
[3having heard 1And 2Jesus] that John was delivered up, withdrew into Galilee.
|
Matt
|
NHEBME
|
4:12 |
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
Rotherha
|
4:12 |
And, hearing that, John, had been delivered up, he retired into Galilee;
|
Matt
|
LEB
|
4:12 |
Now when he heard that John ⌞had been arrested⌟, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
BWE
|
4:12 |
Jesus heard that John was put in prison, so he went to Galilee.
|
Matt
|
Twenty
|
4:12 |
When Jesus heard that John had been committed to prison, he retired to Galilee.
|
Matt
|
ISV
|
4:12 |
Jesus Begins His Ministry in Galilee Now when JesusLit. he heard that John had been arrested, he went back to Galilee.
|
Matt
|
RNKJV
|
4:12 |
Now when Yahushua had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
Jubilee2
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he returned to Galilee;
|
Matt
|
Webster
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee.
|
Matt
|
Darby
|
4:12 |
But having heard that John was delivered up, he departed into Galilee:
|
Matt
|
OEB
|
4:12 |
When Jesus heard that John had been arrested, he returned to Galilee.
|
Matt
|
ASV
|
4:12 |
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;
|
Matt
|
Anderson
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John was delivered up; he withdrew into Galilee;
|
Matt
|
Godbey
|
4:12 |
And Jesus having heard that John was cast into prison, departed into Galilee.
|
Matt
|
LITV
|
4:12 |
But Jesus hearing that John was delivered up, He withdrew into Galilee.
|
Matt
|
Geneva15
|
4:12 |
And when Iesus had heard that Iohn was committed to prison, he returned into Galile.
|
Matt
|
Montgome
|
4:12 |
Now when Jesus heard that Johnhad been arrested, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
CPDV
|
4:12 |
And when Jesus had heard that John had been handed over, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
Weymouth
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John was thrown into prison, He withdrew into Galilee,
|
Matt
|
LO
|
4:12 |
Now Jesus, hearing that John was imprisoned, retired into Galilee,
|
Matt
|
Common
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been put in prison, he withdrew to Galilee.
|
Matt
|
BBE
|
4:12 |
Now when it came to his ears that John had been put in prison, he went away to Galilee;
|
Matt
|
Worsley
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John was imprisoned, He departed into Galilee:
|
Matt
|
DRC
|
4:12 |
And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:
|
Matt
|
Haweis
|
4:12 |
But when Jesus heard that John was cast into prison, he retired into Galilee;
|
Matt
|
GodsWord
|
4:12 |
When Jesus heard that John had been put in prison, he went back to Galilee.
|
Matt
|
Tyndale
|
4:12 |
When Iesus had hearde yt Ihon was taken he departed into Galile
|
Matt
|
KJVPCE
|
4:12 |
¶ Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
NETfree
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been imprisoned, he went into Galilee.
|
Matt
|
RKJNT
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
AFV2020
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was put in prison, He went into Galilee.
|
Matt
|
NHEB
|
4:12 |
Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
OEBcth
|
4:12 |
When Jesus heard that John had been arrested, he returned to Galilee.
|
Matt
|
NETtext
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been imprisoned, he went into Galilee.
|
Matt
|
UKJV
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
Noyes
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John had been cast into prison, he withdrew into Galilee.
|
Matt
|
KJV
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
KJVA
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
AKJV
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
RLT
|
4:12 |
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
|
Matt
|
OrthJBC
|
4:12 |
Now, having heard that Yochanan was arrested, Rebbe, Melech HaMoshiach departed into the Galil.
|
Matt
|
MKJV
|
4:12 |
But when Jesus heard that John was thrown into prison, He withdrew into Galilee.
|
Matt
|
YLT
|
4:12 |
And Jesus having heard that John was delivered up, did withdraw to Galilee,
|
Matt
|
Murdock
|
4:12 |
And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired to Galilee.
|
Matt
|
ACV
|
4:12 |
Now when Jesus heard that John was delivered up, he departed into Galilee.
|