Matt
|
RWebster
|
4:15 |
The land of Zebulun, and the land of Naphtali, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
EMTV
|
4:15 |
"THE LAND OF ZEBULUN AND THE LAND OF NAPHTALI, BY THE WAY OF THE SEA, BEYOND THE JORDAN, GALILEE OF THE GENTILES,
|
Matt
|
NHEBJE
|
4:15 |
"The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
Etheridg
|
4:15 |
The land of Zabolon, the land of Naptholi, the way of the sea beyond Jurdan, Galila of the peoples.
|
Matt
|
ABP
|
4:15 |
Land of Zebulun and land of Naphtali, way of the sea, on the other side of the Jordan; Galilee of the nations.
|
Matt
|
NHEBME
|
4:15 |
"The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
Rotherha
|
4:15 |
Land of Zebulun, and land of Naphtali, the lake-way across the Jordan,—Galilee of the nations,
|
Matt
|
LEB
|
4:15 |
“Land of Zebulun and land of Naphtali, ⌞toward the sea⌟, on the other side of the Jordan, Galilee of the Gentiles—
|
Matt
|
BWE
|
4:15 |
He talked about, ‘The country of Zebulun and the country of Naphtali, the road by the sea, the land on the other side of the Jordan River, Galilee where the people are not Jews.’
|
Matt
|
Twenty
|
4:15 |
'The land of Zebulun and the land of Naphtali, The land of the Road by the Sea, and beyond the Jordan, With Galilee of the Gentiles--
|
Matt
|
ISV
|
4:15 |
“O Land of Zebulun and land of Naphtali,on the road to the sea, across the Jordan,Galilee of the Gentiles!
|
Matt
|
RNKJV
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
Jubilee2
|
4:15 |
The land of Zepulun, and the land of Naphtali, [by] the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
Webster
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, [by] the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles:
|
Matt
|
Darby
|
4:15 |
Land of Zabulon and land of Nepthalim, way of [the] sea beyond the Jordan, Galilee of the nations:
|
Matt
|
OEB
|
4:15 |
‘The land of Zebulun and the land of Naphtali, the land of the Road by the Sea, and beyond the Jordan, with Galilee of the Gentiles —
|
Matt
|
ASV
|
4:15 |
The land of Zebulun and the land of Naphtali, Toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
Anderson
|
4:15 |
The land of Zebulon, and the land of Naphtali, toward the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
Godbey
|
4:15 |
Thou land Zabulon and land Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
LITV
|
4:15 |
"Land of Zebulun and land of Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
|
Matt
|
Geneva15
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim by the way of the sea, beyond Iordan, Galile of the Gentiles:
|
Matt
|
Montgome
|
4:15 |
Land of Zebulun, land of Naphtali; The road by the Lake; the country beyond Jordan; Galilee of the Gentiles!
|
Matt
|
CPDV
|
4:15 |
“Land of Zebulun and land of Naphtali, the way of the sea across the Jordan, Galilee of the Gentiles:
|
Matt
|
Weymouth
|
4:15 |
"Zebulun's land and Naphtali's land; the road by the Lake; the country beyond the Jordan; Galilee of the Nations!
|
Matt
|
LO
|
4:15 |
"The canton of Zebulun and the canton of Naphtali, situate on the Jordan near the sea, Galilee of the nations;
|
Matt
|
Common
|
4:15 |
"The land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—
|
Matt
|
BBE
|
4:15 |
The land of Zebulun and the land of Naphtali, by the way of the sea, the other side of Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
Worsley
|
4:15 |
and Nephthalim, by the way of the sea,
|
Matt
|
DRC
|
4:15 |
Land of Zabulon and land of Nephthalim, the way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:
|
Matt
|
Haweis
|
4:15 |
“The land of Zabulun, and the land of Naphthali, the road to the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
GodsWord
|
4:15 |
"Land of Zebulun and land of Naphtali, on the way to the sea, across the Jordan River, Galilee, where foreigners live!
|
Matt
|
Tyndale
|
4:15 |
The londe of zabulon and Neptalim the waye of the see beyonde Iordan Galile of the Gentyls
|
Matt
|
KJVPCE
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
NETfree
|
4:15 |
"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way by the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles -
|
Matt
|
RKJNT
|
4:15 |
The land of Zebulun, and the land of Naphtali, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
AFV2020
|
4:15 |
"The land of Zabulon and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
NHEB
|
4:15 |
"The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
OEBcth
|
4:15 |
‘The land of Zebulun and the land of Naphtali, the land of the Road by the Sea, and beyond the Jordan, with Galilee of the Gentiles —
|
Matt
|
NETtext
|
4:15 |
"Land of Zebulun and land of Naphtali, the way by the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles -
|
Matt
|
UKJV
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
Noyes
|
4:15 |
"The land of Zebulun, and the land of Naphtali, by the way of the lake beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|
Matt
|
KJV
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
KJVA
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
AKJV
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
RLT
|
4:15 |
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
OrthJBC
|
4:15 |
ARTZAH Z'VULUN V'ARTZAH NAFTALI ("To the land of Z'vulun and to the land of Naftali," YESHAYAH 8:23-9:1 [9:1-2]), the way to the sea beyond the Yarden, Galil haGoyim,
|
Matt
|
MKJV
|
4:15 |
"The land of Zebulun and the land of Naphtali, by way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the nations!
|
Matt
|
YLT
|
4:15 |
`Land of Zebulun and land of Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations! --
|
Matt
|
Murdock
|
4:15 |
The land of Zebulon, the land of Naphthali, the way of the sea, the ford of Jordan, Galilee of the Gentiles;
|
Matt
|
ACV
|
4:15 |
The land of Zebulun and the land of Naphtali, way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,
|