|
Matt
|
RWebster
|
4:1 |
Then was Jesus led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
EMTV
|
4:1 |
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
4:1 |
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
4:1 |
THEN Jeshu was led by the Spirit of Holiness into the desert, that he should be tempted by the Accuser.
|
|
Matt
|
ABP
|
4:1 |
Then Jesus was led into the wilderness by the spirit, to be tested by the devil.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
4:1 |
Then Yeshua was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
4:1 |
Then, Jesus was led up into the wilderness, by the Spirit, to be tempted by the adversary;
|
|
Matt
|
LEB
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil,
|
|
Matt
|
BWE
|
4:1 |
Then the Spirit led Jesus into the desert. The devil tried to make Jesus do wrong.
|
|
Matt
|
Twenty
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the Wilderness by the Spirit to be tempted by the Devil.
|
|
Matt
|
ISV
|
4:1 |
Jesus Is Tempted by Satan Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
4:1 |
Then was Yahushua led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
4:1 |
Then Jesus was led up of the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Webster
|
4:1 |
Then was Jesus led by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Darby
|
4:1 |
Then Jesus was carried up into the wilderness by the Spirit to be tempted of the devil:
|
|
Matt
|
OEB
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
ASV
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
Anderson
|
4:1 |
Then was Jesus led up by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Godbey
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
LITV
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
4:1 |
Then was Iesus led aside of the Spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil.
|
|
Matt
|
Montgome
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the desert by the Spirit, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
CPDV
|
4:1 |
Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
4:1 |
At that time Jesus was led up by the Spirit into the Desert in order to be tempted by the Devil.
|
|
Matt
|
LO
|
4:1 |
Then was Jesus conducted by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Common
|
4:1 |
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
BBE
|
4:1 |
Then Jesus was sent by the Spirit into the waste land to be tested by the Evil One.
|
|
Matt
|
Worsley
|
4:1 |
Then was Jesus led by the spirit into the wilderness, to be tempted by the devil:
|
|
Matt
|
DRC
|
4:1 |
Then Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Haweis
|
4:1 |
THEN was Jesus led away by the spirit into the wilderness, to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
4:1 |
Then the Spirit led Jesus into the desert to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
4:1 |
Then was Iesus ledd awaye of ye spirite into wildernes to be tempted of ye devyll.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
4:1 |
THEN was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
NETfree
|
4:1 |
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
4:1 |
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit in order to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
NHEB
|
4:1 |
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
4:1 |
Then Jesus was led up into the wilderness by the Spirit to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
NETtext
|
4:1 |
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|
|
Matt
|
UKJV
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the spirit (o. pneuma) into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
Noyes
|
4:1 |
Then was Jesus led up by the Spirit into the wilderness, to be tempted by the Devil.
|
|
Matt
|
KJV
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
KJVA
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
AKJV
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
RLT
|
4:1 |
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
4:1 |
Then Rebbe, Melech HaMoshiach was led up into the midbar by the Ruach Hakodesh of Hashem to undergo temptation by Hasatan.
|
|
Matt
|
MKJV
|
4:1 |
Then Jesus was led by the Spirit up into the wilderness, to be tempted by the Devil.
|
|
Matt
|
YLT
|
4:1 |
Then Jesus was led up to the wilderness by the Spirit, to be tempted by the Devil,
|
|
Matt
|
Murdock
|
4:1 |
Then was Jesus led by the Holy Spirit into the desert, to be tempted by the Calumniator
|
|
Matt
|
ACV
|
4:1 |
Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
|