Matt
|
RWebster
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
EMTV
|
4:22 |
And immediately they left the boat and their father, and followed Him.
|
Matt
|
NHEBJE
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
Etheridg
|
4:22 |
and they forthwith left the vessel and their father, and went after him.
|
Matt
|
ABP
|
4:22 |
And immediately having left the boat and their father, they followed him.
|
Matt
|
NHEBME
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
Rotherha
|
4:22 |
And, they, straightway, leaving the boat and their father, followed him.
|
Matt
|
LEB
|
4:22 |
And immediately they left the boat and their father and followed him.
|
Matt
|
BWE
|
4:22 |
Jesus called them. Right away they left the boat and their father and went with him.
|
Matt
|
Twenty
|
4:22 |
And they at once left their boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
ISV
|
4:22 |
they immediately left the boat and their father and followed him.
|
Matt
|
RNKJV
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
Jubilee2
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father and followed him.
|
Matt
|
Webster
|
4:22 |
And they immediately left the boat, and their father, and followed him.
|
Matt
|
Darby
|
4:22 |
and they, having left the ship and their father, immediately followed him.
|
Matt
|
OEB
|
4:22 |
and they at once left their boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
ASV
|
4:22 |
And they straightway left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
Anderson
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
Godbey
|
4:22 |
And immediately having left the ship and their father, they followed Him.
|
Matt
|
LITV
|
4:22 |
And at once leaving the boat and their father, they followed Him.
|
Matt
|
Geneva15
|
4:22 |
And they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him.
|
Matt
|
Montgome
|
4:22 |
They immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
CPDV
|
4:22 |
And immediately, leaving their nets and their father behind, they followed him.
|
Matt
|
Weymouth
|
4:22 |
And they at once left the boat and their father, and followed Him.
|
Matt
|
LO
|
4:22 |
They immediately, leaving the bark and their father, followed him.
|
Matt
|
Common
|
4:22 |
and immediately they left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
BBE
|
4:22 |
And they went straight from the boat and their father and came after him.
|
Matt
|
Worsley
|
4:22 |
and He called them also; and they immediately left the ship, and their father, and followed Him.
|
Matt
|
DRC
|
4:22 |
And they forthwith left their nets and father, and followed him.
|
Matt
|
Haweis
|
4:22 |
Then they instantly quitting the ship and their father, followed him.
|
Matt
|
GodsWord
|
4:22 |
and they immediately left the boat and their father and followed Jesus.
|
Matt
|
Tyndale
|
4:22 |
And they with out taryinge lefte the shyp and their father and folowed hym.
|
Matt
|
KJVPCE
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
NETfree
|
4:22 |
They immediately left the boat and their father and followed him.
|
Matt
|
RKJNT
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
AFV2020
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father and followed Him.
|
Matt
|
NHEB
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
OEBcth
|
4:22 |
and they at once left their boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
NETtext
|
4:22 |
They immediately left the boat and their father and followed him.
|
Matt
|
UKJV
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
Noyes
|
4:22 |
And they immediately left the boat and their father, and followed him.
|
Matt
|
KJV
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
KJVA
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
AKJV
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
RLT
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
|
Matt
|
OrthJBC
|
4:22 |
Immediately, leaving the sirah (boat) and their father, they followed Rebbe, Melech HaMoshiach.
THE REFUAH SHELEMAH (COMPLETE HEALING) REBBE, MELECH HAMOSHIACH BRINGS --THE BEGINNING OF MOSHIACH'S MA'ASIM TOVIM (GOOD DEEDS) AND NISIM (MIRACLES)
|
Matt
|
MKJV
|
4:22 |
and they immediately left the boat and their father and followed Him.
|
Matt
|
YLT
|
4:22 |
and they, immediately, having left the boat and their father, did follow him.
|
Matt
|
Murdock
|
4:22 |
And they immediately left the ship and their father, and went after him.
|
Matt
|
ACV
|
4:22 |
And straightaway having left the boat and their father, they followed him.
|