Matt
|
RWebster
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
EMTV
|
4:25 |
And large crowds followed Him from Galilee and from Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
NHEBJE
|
4:25 |
And great multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and from beyond the Jordan followed him.
|
Matt
|
Etheridg
|
4:25 |
And there went after him great gatherings from Galila, and from the ten cities, and from Urishlem, and from Jehud, and from beyond Jurdan.
|
Matt
|
ABP
|
4:25 |
And [3followed 4him 2multitudes 1great] from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and on the other side of the Jordan.
|
Matt
|
NHEBME
|
4:25 |
And great multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and from beyond the Jordan followed him.
|
Matt
|
Rotherha
|
4:25 |
And there followed him large multitudes—from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judaea, and across the Jordan.
|
Matt
|
LEB
|
4:25 |
And large crowds followed him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from the other side of the Jordan.
|
Matt
|
BWE
|
4:25 |
Many people went with him. They came from Galilee, the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and from the other side of the Jordan river.
|
Matt
|
Twenty
|
4:25 |
And he was followed by large crowds from Galilee, the district of the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
ISV
|
4:25 |
Large crowds followed him from Galilee, the Decapolis,Lit. the Ten Cities, a loose federation of ten cities strongly influenced by Greek culture Jerusalem, Judea, and from across the Jordan.
|
Matt
|
RNKJV
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
Jubilee2
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, [from] Decapolis, [from] Jerusalem, [from] Judaea and [from] beyond Jordan.:
|
Matt
|
Webster
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and [from] Decapolis, and [from] Jerusalem, and [from] Judea, and [from] beyond Jordan.
|
Matt
|
Darby
|
4:25 |
And great crowds followed him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judaea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
OEB
|
4:25 |
He was followed by large crowds from Galilee, the district of the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
ASV
|
4:25 |
And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judæa and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
Anderson
|
4:25 |
And many multitudes followed him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
Godbey
|
4:25 |
And many multitudes followed Him from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.
|
Matt
|
LITV
|
4:25 |
And many crowds followed Him from Galilee and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
Geneva15
|
4:25 |
And there folowed him great multitudes out of Galile, and Decapolis, and Hierusalem, and Iudea, and from beyond Iordan.
|
Matt
|
Montgome
|
4:25 |
Great crowds followed him from Galilee, from the ten towns, from Jerusalem, and Judea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
CPDV
|
4:25 |
And a great crowd followed him from Galilee, and from the Ten Cities, and from Jerusalem, and from Judea, and from across the Jordan.
|
Matt
|
Weymouth
|
4:25 |
And great crowds followed Him, coming from Galilee, from the Ten Towns, from Jerusalem, and from beyond the district on the other side of the Jordan.
|
Matt
|
LO
|
4:25 |
And vast multitudes followed him from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from the banks of the Jordan.
|
Matt
|
Common
|
4:25 |
Great crowds followed him—from Galilee, and from the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
BBE
|
4:25 |
And there went after him great numbers from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from the other side of Jordan.
|
Matt
|
Worsley
|
4:25 |
and great multitudes of people followed Him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, yea and from beyond Jordan.
|
Matt
|
DRC
|
4:25 |
And much people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
Haweis
|
4:25 |
And great multitudes followed him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
GodsWord
|
4:25 |
Large crowds followed him. They came from Galilee, the Ten Cities, Jerusalem, Judea, and from across the Jordan River.
|
Matt
|
Tyndale
|
4:25 |
And ther folowed hym a greate nombre of people from Galile and from the ten cyties and from Ierusalem and from Iury and from ye regions that lye beyonde Iordan.
|
Matt
|
KJVPCE
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judæa, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
NETfree
|
4:25 |
And large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan River.
|
Matt
|
RKJNT
|
4:25 |
And great multitudes of people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
AFV2020
|
4:25 |
And great multitudes followed Him from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
NHEB
|
4:25 |
And great multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and from beyond the Jordan followed him.
|
Matt
|
OEBcth
|
4:25 |
He was followed by large crowds from Galilee, the district of the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
NETtext
|
4:25 |
And large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan River.
|
Matt
|
UKJV
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
Noyes
|
4:25 |
And great multitudes followed him from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
KJV
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
KJVA
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
AKJV
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
RLT
|
4:25 |
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
|
Matt
|
OrthJBC
|
4:25 |
And from the Galil, the Decapolis, Yerushalayim, Yehudah, and Ever-haYarden--from all these places great multitudes followed Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
Matt
|
MKJV
|
4:25 |
And great multitudes of people followed Him, from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond Jordan.
|
Matt
|
YLT
|
4:25 |
And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.
|
Matt
|
Murdock
|
4:25 |
And there followed him great multitudes from Galilee, and from the Ten Cities, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond the Jordan.
|
Matt
|
ACV
|
4:25 |
And many multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan followed him.
|