Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
NEHEMIAH
Prev Next
Nehe AB 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah and Jeremiah.
Nehe ABP 12:34  and Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah.
Nehe ACV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe AFV2020 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe AKJV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe ASV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe BBE 12:34  Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,
Nehe CPDV 12:34  And some of the sons of the priests went forth with trumpets: Zachariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph.
Nehe DRC 12:34  And of the sons of the priests with trumpets, Zacharias the son of Jonathan, the son of Semeia, the son of Mathania, the son of Michaia, the son of Zechur, the son of Asaph,
Nehe Darby 12:34  Judah and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe Geneva15 12:34  Iudah, Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah,
Nehe GodsWord 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah also followed.
Nehe JPS 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;
Nehe Jubilee2 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah;
Nehe KJV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe KJVA 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe KJVPCE 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe LEB 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
Nehe LITV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;
Nehe MKJV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe NETfree 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
Nehe NETtext 12:34  Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,
Nehe NHEB 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe NHEBJE 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe NHEBME 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe RLT 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe RNKJV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe RWebster 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe Rotherha 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;
Nehe UKJV 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe Webster 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehe YLT 12:34  Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;
Nehe VulgClem 12:34  Et de filiis sacerdotum in tubis, Zacharias filius Jonathan, filius Semeiæ, filius Mathaniæ, filius Michaiæ, filius Zechur, filius Asaph,
Nehe VulgCont 12:34  Et de filiis sacerdotum in tubis, Zacharias filius Ionathan, filius Semeiæ, filius Mathaniæ, filius Michaiæ, filius Zechur, filius Asaph,
Nehe VulgHetz 12:34  Et de filiis sacerdotum in tubis, Zacharias filius Ionathan, filius Semeiæ, filius Mathaniæ, filius Michaiæ, filius Zechur, filius Asaph,
Nehe VulgSist 12:34  Et de filiis sacerdotum in tubis, Zacharias filius Ionathan, filius Semeiae, filius Mathaniae, filius Michaiae, filius Zechur, filius Asaph,
Nehe Vulgate 12:34  et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius Semeiae filius Mathaniae filius Michaiae filius Zecchur filius Asaph
Nehe CzeB21 12:34  Juda, Benjamín, Šemajáš a Jeremiáš.
Nehe CzeBKR 12:34  Juda, Beniamin, Semaiáš a Jeremiáš.
Nehe CzeCEP 12:34  Juda, Binjamín, Šemajáš a Jirmeáš.
Nehe CzeCSP 12:34  Juda, Benjamín, Šemajáš, Jeremjáš
Nehe ABPGRK 12:34  και Ιούδας και Βενιαμίν και Σαμαϊας και Ιερεμίας
Nehe Afr1953 12:34  Juda en Benjamin en Semája en Jeremía,
Nehe Alb 12:34  Juda, Beniamini, Shemajahu, Jeremia,
Nehe Aleppo 12:34  יהודה ובנימן ושמעיה וירמיה  {ס}
Nehe AraNAV 12:34  وَيَهُوذَا وَبَنْيَامِينُ وَشَمَعْيَا وَيِرْمِيَا،
Nehe AraSVD 12:34  وَيَهُوذَا وَبَنْيَامِينُ وَشَمَعْيَا وَيِرْمِيَا،
Nehe Azeri 12:34  يهودا، بِنيامئن، شِمَعيا، اِرِميا،
Nehe Bela 12:34  Юда і Веньямін, і Шэмая і Ерамія,
Nehe BulVeren 12:34  Юда и Вениамин, и Семая, и Еремия,
Nehe BurJudso 12:34  ယုဒ၊ ဗင်္ယာမိန်၊ ရှေမာယ၊ ယေရမိ၊
Nehe CSlEliza 12:34  Иуда и Вениамин, и Самаиа и Иеремиа:
Nehe CebPinad 12:34  Si Juda, ug si Benjamin, ug si Semaias, ug si Jeremias,
Nehe ChiNCVs 12:34  犹大、便雅悯、示玛雅、耶利米；
Nehe ChiSB 12:34  猶達、本雅明、舍瑪雅和耶勒米雅，
Nehe ChiUn 12:34  猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米。
Nehe ChiUnL 12:34  猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米、
Nehe ChiUns 12:34  犹大、便雅悯、示玛雅、耶利米。
Nehe CroSaric 12:34  Juda, Benjamin, Šemaja i Jeremija,
Nehe DaOT1871 12:34  Juda og Benjamin og Semaja og Jeremia
Nehe DaOT1931 12:34  Juda, Benjamin, Sjemaja og Jirmeja;
Nehe Dari 12:34  یَهُودا، بنیامین، شِمَعیه، ارمیا،
Nehe DutSVV 12:34  Juda, en Benjamin, en Semaja, en Jeremia;
Nehe DutSVVA 12:34  Juda, en Benjamin, en Semaja, en Jeremia;
Nehe Esperant 12:34  Jehuda, Benjamen, Ŝemaja, kaj Jeremia.
Nehe FarOPV 12:34  و یهودا وبنیامین شمعیا و ارمیا.
Nehe FarTPV 12:34  این کاهنان درحالی‌که شیپور می‌زدند به دنبال ایشان رفتند: عزریا و عزرا و مشلام و یهودا و بنیامین و شمعیا و ارمیا و بعد از ایشان زکریا پسر یوناتان، یوناتان پسر شمعیا، شمعیا پسر متنیا، متنیا پسر میکایا، میکایا پسر زکور، زکور پسر آساف.
Nehe FinBibli 12:34  Juuda, Benjamin, Semaja ja Jeremia,
Nehe FinPR 12:34  Juuda, Benjamin, Semaja ja Jeremia
Nehe FinPR92 12:34  Juuda, Benjamin, Semaja ja Jeremia.
Nehe FinRK 12:34  Juuda, Benjamin, Semaja, Jeremia
Nehe FinSTLK2 12:34  Juuda, Benjamin, Semaja ja Jeremia
Nehe FreBBB 12:34  Juda et Benjamin, et Sémaïa et Jérémie
Nehe FreBDM17 12:34  Juda, Benjamin, Sémahia et Jérémie ;
Nehe FreCramp 12:34  Juda, Benjamin, Séméïas et Jérémie ;
Nehe FreJND 12:34  Juda et Benjamin, et Shemahia et Jérémie,
Nehe FreKhan 12:34  Juda, Benjamin, Chemaïa et Jérémie.
Nehe FreLXX 12:34  Juda, Benjamin, Samaïas et Jérémie,
Nehe FrePGR 12:34  Juda et Benjamin et Semaïa et Jérémie ;
Nehe FreSegon 12:34  Juda, Benjamin, Schemaeja et Jérémie,
Nehe FreVulgG 12:34  et parmi les fils des prêtres avec leurs trompettes, Zacharie, fils de Jonathan, fils de Séméia, fils de Mathanias, fils de Michaïa, fils de Zéchur, fils d’Asaph,
Nehe GerBoLut 12:34  Juda, Benjamin, Semaja und Jeremia
Nehe GerElb18 12:34  Juda und Benjamin, und Schemaja und Jeremia;
Nehe GerElb19 12:34  Juda und Benjamin, und Schemaja und Jeremia;
Nehe GerGruen 12:34  Jehuda, Benjamin, Semaja, Irmeja,
Nehe GerMenge 12:34  Juda, Benjamin, Semaja und Jeremia;
Nehe GerNeUe 12:34  Juda, Benjamin, Schemaja und Jirmeja mit Trompeten.
Nehe GerSch 12:34  Mesullam, Juda, Benjamin,
Nehe GerTextb 12:34  Juda und Benjamin und Semaja und Jeremia,
Nehe GerZurch 12:34  Juda, Benjamin, Semaja und Jeremia;
Nehe GreVamva 12:34  ο Ιούδας και ο Βενιαμίν και ο Σεμαΐας και ο Ιερεμίας·
Nehe Haitian 12:34  Jeouda, Benjamen, Chemaja ak Jirimeja.
Nehe HebModer 12:34  יהודה ובנימן ושמעיה וירמיה׃
Nehe HunIMIT 12:34  Jehúda és Benjámin, meg Semája és Jirmeja.
Nehe HunKNB 12:34  Júdás, Benjamin, Semeja és Jeremiás;
Nehe HunKar 12:34  Júda és Benjámin, Semája és Jeremiás,
Nehe HunRUF 12:34  Júda és Benjámin, Semajá és Jirmejá.
Nehe HunUj 12:34  Júda és Benjámin, Semajá és Jirmejá.
Nehe ItaDio 12:34  Beniamino, Semaia, e Geremia;
Nehe ItaRive 12:34  Beniamino, Scemaia, Geremia,
Nehe JapBungo 12:34  ユダ、ベニヤミン、シマヤ、ヱレミヤなりき
Nehe JapKougo 12:34  ユダ、ベニヤミン、シマヤ、エレミヤであった。
Nehe KLV 12:34  Judah, je Benjamin, je Shemaiah, je Jeremiah,
Nehe Kapingam 12:34  Digau hai-mee-dabu ala gu-iliili nadau labaa, mo-di daudali nia dagi Judah ala go Azariah, Ezra, Meshullam, Judah, Benjamin, Shemaiah mo Jeremiah. I-muli digaula, Zechariah, tama ni Jonathan, dono damana madua go Shemaiah. Ono maadua-mmaadua ala i-golo la aanei: Mattaniah, Micaiah mo Zaccur, nia daangada di madahaanau Asaph.
Nehe Kaz 12:34  Яһуда, Бунямин, Шемаях, Еремия,
Nehe Kekchi 12:34  joˈqueb ajcuiˈ laj Judá, laj Benjamín, laj Semaías, ut laj Jeremías.
Nehe KorHKJV 12:34  유다와 베냐민과 스마야와 예레미야가 그 뒤를 따르며
Nehe KorRV 12:34  유다와 베냐민과 스마야와 예레미야며
Nehe LXX 12:34  Ιουδα καὶ Βενιαμιν καὶ Σαμαια καὶ Ιερμια
Nehe LinVB 12:34  Yeyuda, Benyamin, Semaya na Yirmeya,
Nehe LtKBB 12:34  Judas, Benjaminas, Šemaja ir Jeremija;
Nehe LvGluck8 12:34  Jūda un Benjamins un Šemaja un Jeremija,
Nehe Mal1910 12:34  യെഹൂദയും ബെന്യമീനും ശെമയ്യാവും
Nehe Maori 12:34  A Hura, a Pineamine, a Hemaia, a Heremaia,
Nehe MapM 12:34  יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה וְיִרְמְיָֽה׃
Nehe Mg1865 12:34  sy Joda sy Benjamina sy Semaia ary Jeremia,
Nehe Ndebele 12:34  uJuda, loBhenjamini, loShemaya, loJeremiya.
Nehe NlCanisi 12:34  Dan enige priesterzonen met trompetten; daarna Zekarja, de zoon van Jonatan, zoon van Sjemaja, zoon van Mattanja, zoon van Mikaja, zoon van Zakkoer, zoon van Asaf,
Nehe NorSMB 12:34  Juda, Benjamin, Semaja og Jeremia,
Nehe Norsk 12:34  Juda, Benjamin, Semaja og Jirmeja
Nehe Northern 12:34  Yəhuda, Binyamin, Şemaya, Yeremya,
Nehe OSHB 12:34  יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה וְיִרְמְיָֽה׃ ס
Nehe Pohnpeia 12:34  Samworo pwukat, pepeuk sowi oh ideidawehn kaun ako: Asaraia, Esra, Mesullam, Suda, Pensamin, Semaia, oh Seremaia. Mwuri Sekaraia, nein Sonadan oh eh pahpa kahlap Semaia, ahpw idawehnla samworo ko. (Eh pahpa kahlap ako me iangahki Madanaia, Maikaia, oh Sakur, sang peneineien Asap.)
Nehe PolGdans 12:34  Juda, i Benjamin, i Semejasz, i Jeremijasz.
Nehe PolUGdan 12:34  Juda, Beniamin, Szemajasz i Jeremiasz;
Nehe PorAR 12:34  Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;
Nehe PorAlmei 12:34  Judah, e Benjamin, e Semaias, e Jeremias.
Nehe PorBLivr 12:34  Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;
Nehe PorBLivr 12:34  Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;
Nehe PorCap 12:34  Judá, Benjamim, Chemaías e Jeremias.
Nehe RomCor 12:34  Iuda, Beniamin, Şemaia şi Ieremia,
Nehe RusSynod 12:34  Иуда и Вениамин, и Шемаия и Иеремия,
Nehe RusSynod 12:34  Иуда, и Вениамин, и Шемаия, и Иеремия,
Nehe SloChras 12:34  Juda, Benjamin, Semaja in Jeremija,
Nehe SloKJV 12:34  Juda, Benjamin, Šemajá in Jeremija.
Nehe SomKQA 12:34  iyo Yahuudah, iyo Benyaamiin, iyo Shemacyaah, iyo Yeremyaah,
Nehe SpaPlate 12:34  y de los hijos de los sacerdotes, con trompetas: Zacarías, hijo de Jonatán, hijo de Semeías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, hijo de Zacur, hijo de Asaf,
Nehe SpaRV 12:34  Judá y Benjamín, y Semaías, y Jeremías;
Nehe SpaRV186 12:34  Judá, y Ben-jamín, y Semaías, y Jeremías.
Nehe SpaRV190 12:34  Judá y Benjamín, y Semaías, y Jeremías;
Nehe SrKDEkav 12:34  Јуда и Венијамин и Семаја и Јеремија,
Nehe SrKDIjek 12:34  Јуда и Венијамин и Семаја и Јеремија,
Nehe Swe1917 12:34  Juda, Benjamin, Semaja och Jeremia,
Nehe SweFolk 12:34  Juda, Benjamin, Shemaja och Jeremia
Nehe SweKarlX 12:34  Juda, BenJamin, Semaja och Jeremia;
Nehe SweKarlX 12:34  Juda, BenJamin, Semaja och Jeremia;
Nehe TagAngBi 12:34  Si Juda, at si Benjamin, at si Semaias, at si Jeremias,
Nehe ThaiKJV 12:34  ยูดาห์ เบนยามิน เชไมอาห์ และเยเรมีย์
Nehe TpiKJPB 12:34  Juda, na Benjamin, na Semea, na Jeremaia,
Nehe TurNTB 12:34  Yahuda, Benyamin, Şemaya, Yeremya
Nehe UkrOgien 12:34  Юда, і Веніямин, Шемая, і Ірмея.
Nehe UrduGeo 12:34  یہوداہ، بن یمین، سمعیاہ اور یرمیاہ چلے۔
Nehe UrduGeoD 12:34  यहूदाह, बिनयमीन, समायाह और यरमियाह चले।
Nehe UrduGeoR 12:34  Yahūdāh, Binyamīn, Samāyāh aur Yarmiyāh chale.
Nehe UyCyr 12:34  Йәһуда, Бинямин, Шимая вә Йәрәмияларму әгишип маңди.
Nehe VieLCCMN 12:34  Giơ-hu-đa, Ben-gia-min, Sơ-ma-gia và Giếc-mơ-gia
Nehe Viet 12:34  Sê-ma-gia, Giê-rê-mi,
Nehe VietNVB 12:34  Giu-đa, Min-gia-min, Sê-ma-gia, và Giê-rê-mi,
Nehe WLC 12:34  יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה וְיִרְמְיָֽה׃
Nehe WelBeibl 12:34  Jwda, Benjamin, Shemaia, a Jeremeia –
Nehe Wycliffe 12:34  And of the sones of prestis syngynge in trumpis; Zacharie, the sone of Jonathan, the sone of Semeie, the sone of Mathanye, the sone of Machaie, the sone of Zeccur, the sone of Asaph.