Nehe	RWebster	13:23	In those days also I saw Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	NHEBJE	13:23	In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	ABP	13:23	And in those days I saw the Jews who settled with wives of Ashdod, of Ammon, and Moab.
Nehe	NHEBME	13:23	In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	Rotherha	13:23	Moreover, in these days, saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, of Moab;
Nehe	LEB	13:23	Also in those days I saw Jews who had married women of Ashdod, Ammon, and Moab.
Nehe	RNKJV	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	Jubilee2	13:23	In those days I also saw Jews [that] had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab;
Nehe	Webster	13:23	In those days also I saw Jews [that] had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab:
Nehe	Darby	13:23	In those days also I saw Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, [and] of Moab.
Nehe	ASV	13:23	In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, andof Moab:
Nehe	LITV	13:23	In those days I also saw Jews who had dwelt with women from Ashdod, Ammon and Moab.
Nehe	Geneva15	13:23	In those dayes also I saw Iewes that married wiues of Ashdod, of Ammon, and of Moab.
Nehe	CPDV	13:23	But also in those days, I saw some Jews taking wives from the Ashdodites, and the Ammonites, and the Moabites.
Nehe	BBE	13:23	And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:
Nehe	DRC	13:23	In those days also I saw Jews that married wives, women of Azotus, and of Ammon, and of Moab.
Nehe	GodsWord	13:23	In those days I saw some Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Nehe	JPS	13:23	In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab;
Nehe	KJVPCE	13:23	¶ In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	NETfree	13:23	Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Nehe	AB	13:23	And in those days I saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab.
Nehe	AFV2020	13:23	In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and from Moab.
Nehe	NHEB	13:23	In those days also saw I the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	NETtext	13:23	Also in those days I saw the men of Judah who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab.
Nehe	UKJV	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	KJV	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	KJVA	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	AKJV	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	RLT	13:23	In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
Nehe	MKJV	13:23	In those days I also saw Jews who lived with women from Ashdod, Ammon, and from Moab.
Nehe	YLT	13:23	Also, in those days, I have seen the Jews who have settled women of Ashdod, of Ammon, of Moab.
Nehe	ACV	13:23	In those days also I saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab.

Nehe	VulgSist	13:23	Sed et in diebus illis vidi Iudaeos ducentes uxores Azotidas, Ammonitidas, et Moabitidas.
Nehe	VulgCont	13:23	Sed et in diebus illis vidi Iudæos ducentes uxores Azotidas, Ammonitidas, et Moabitidas.
Nehe	Vulgate	13:23	sed et in diebus illis vidi Iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitidas
Nehe	VulgHetz	13:23	Sed et in diebus illis vidi Iudæos ducentes uxores Azotidas, Ammonitidas, et Moabitidas.
Nehe	VulgClem	13:23	Sed et in diebus illis vidi Judæos ducentes uxores Azotidas, Ammonitidas, et Moabitidas.

Nehe	CzeBKR	13:23	V těch dnech spatřil jsem také Židy, kteříž byli pojali ženy Azotské, Ammonitské a Moábské,
Nehe	CzeB21	13:23	V té době jsem také viděl, jak si Židé berou ženy z Ašdodu a také Amonky a Moábky.
Nehe	CzeCEP	13:23	V oněch dnech jsem také viděl, že si židé brali ašdódské, amónské a moábské ženy.
Nehe	CzeCSP	13:23	V oněch dnech jsem také viděl Judejce, kteří si brali za ženy Ašdóďanky, Amónky a Moábky.

Nehe	PorBLivr	13:23	Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,
Nehe	Mg1865	13:23	Ary tamin’ izany andro izany dia hitako ny Jiosy izay efa nanambady vehivavy avy any Asdoda sy Amona sy Moaba;
Nehe	FinPR	13:23	Siihen aikaan minä näin myös juutalaisia, jotka olivat naineet asdodilaisia, ammonilaisia ja mooabilaisia vaimoja.
Nehe	FinRK	13:23	Noina päivinä näin myös juutalaisia, jotka olivat ottaneet vaimoikseen asdodilaisia, ammonilaisia ja mooabilaisia naisia.
Nehe	ChiSB	13:23	那時，我還發見好些猶太人，娶了阿市多得、阿孟和摩阿布人的女子為妻。
Nehe	ChiUns	13:23	那些日子，我也见犹大人娶了亚实突、亚扪、摩押的女子为妻。
Nehe	BulVeren	13:23	В онези дни видях и юдеите, които бяха взели жени азотки, амонки и моавки.
Nehe	AraSVD	13:23	فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ أَيْضًا رَأَيْتُ ٱلْيَهُودَ ٱلَّذِينَ سَاكَنُوا نِسَاءً أَشْدُودِيَّاتٍ وَعَمُّونِيَّاتٍ وَمُوآبِيَّاتٍ.
Nehe	Esperant	13:23	Ankaŭ en tiu tempo mi vidis Judojn, kiuj prenis al si edzinojn Aŝdodaninojn, Amonidinojn, kaj Moabidinojn;
Nehe	ThaiKJV	13:23	ในสมัยนั้นข้าพเจ้าได้เห็นพวกยิวผู้ได้แต่งงานกับหญิงชาวอัชโดด อัมโมนและโมอับ
Nehe	OSHB	13:23	גַּ֣ם ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם רָאִ֤יתִי אֶת־הַיְּהוּדִים֙ הֹשִׁ֗יבוּ נָשִׁים֙ אשדודיות עמוניות מוֹאֲבִיּֽוֹת׃
Nehe	BurJudso	13:23	ထိုကာလ၊ အာဇုတ်အမျိုး၊ အမ္မုန်အမျိုး၊ မောဘ အမျိုးသမီးနှင့် စုံဘက်သော ယုဒလူအချို့တို့ကို ငါမြင်၏။
Nehe	FarTPV	13:23	همچنین در آن روزها دریافتم که یهودیان با زنان اقوام اشدودی، موآبی و عمونی ازدواج کرده‌ بودند.
Nehe	UrduGeoR	13:23	Us waqt mujhe yih bhī mālūm huā ki bahut-se Yahūdī mardoṅ kī shādī Ashdūd, Ammon aur Moāb kī auratoṅ se huī hai.
Nehe	SweFolk	13:23	På den tiden såg jag också judiska män som hade tagit till sig ashdoditiska, ammonitiska och moabitiska kvinnor.
Nehe	GerSch	13:23	Auch sah ich zu jener Zeit Juden, welche Frauen von Asdod, Ammon und Moab heimgeführt hatten.
Nehe	TagAngBi	13:23	Nang mga araw namang yaon ay nakita ko ang mga Judio na nangagaasawa sa mga babae ng Asdod, ng Ammon, at ng Moab:
Nehe	FinSTLK2	13:23	Siihen aikaan näin myös juutalaisia, jotka olivat naineet asdodilaisia, ammonilaisia ja mooabilaisia vaimoja.
Nehe	Dari	13:23	در آن روزها عده ای از یهودیان را دیدم که از بین اقوام اَشدُودیان، موابی ها و عمونیان برای خود زن گرفته بودند
Nehe	SomKQA	13:23	Oo waagaas waxaan kaloo arkay Yuhuuddii oo guursatay naago ah reer Ashdood, iyo reer Cammoon, iyo reer Moo'aab.
Nehe	NorSMB	13:23	Samstundes såg eg kor jødarne hadde gift seg med asdoditiske, ammonitiske og moabitiske kvinnor.
Nehe	Alb	13:23	Në ato ditë pashë gjithashtu disa Judej që ishin martuar me gra të Ashdodit, të Amonit dhe të Moabit,
Nehe	UyCyr	13:23	Шу күнләрдә мән ашдод, аммон вә моаблардин өйләнгән бәзи йәһудийларни көрдүм.
Nehe	KorHKJV	13:23	¶그때에 또 내가 아스돗과 암몬과 모압의 아내들과 결혼한 유대인들을 보았는데
Nehe	SrKDIjek	13:23	Још видјех у то вријеме Јудејце који се бијаху оженили Азоћанкама, Амонкама и Моавкама.
Nehe	Wycliffe	13:23	But also in tho daies Y siy Jewys weddinge wyues, wymmen of Azotus, and wymmen of Amonytis, and wymmen of Moabitis.
Nehe	Mal1910	13:23	ആ കാലത്തു ഞാൻ അസ്തോദ്യരും അമ്മോന്യരും മോവാബ്യരും ആയ സ്ത്രീകളെ വിവാഹം കഴിച്ച യെഹൂദന്മാരെ കണ്ടു.
Nehe	KorRV	13:23	그 때에 내가 또 본즉 유다 사람이 아스돗과 암몬과 모압 여인을 취하여 아내를 삼았는데
Nehe	Azeri	13:23	هم ده او گونلر او يهودئلري گؤردوم کي، اَشدودلو، عَمّونلو و موآبلي‌لاردان آرواد آلميشديلار.
Nehe	SweKarlX	13:23	Jag såg ock på den tiden, att Judarna togo sig hustrur af Asdod, Ammon och Moab;
Nehe	KLV	13:23	Daq chaH jajmey je leghta' jIH the Jews 'Iv ghajta' married be'pu' vo' Ashdod, vo' Ammon, je vo' Moab:
Nehe	ItaDio	13:23	In que’ giorni io vidi ancora de’ Giudei, che aveano menate mogli Asdodee, Ammonite, e Moabite.
Nehe	RusSynod	13:23	Еще в те дни я видел Иудеев, которые взяли себе жен из Азотянок, Аммонитянок и Моавитянок;
Nehe	CSlEliza	13:23	И во днех онех видех Иудеев поемших жены Азотския, Амманитяны, Моавитския,
Nehe	ABPGRK	13:23	και εν ταις ημέραις εκείναις είδον τους Ιουδαίους οι εκάθισαν γυναίκας Αζωτίας Αμμανίτιδας Μωαβίτιδας
Nehe	FreBBB	13:23	Dans ce temps aussi je vis les Juifs qui avaient épousé des femmes asdodiennes, ammonites, moabites ;
Nehe	LinVB	13:23	O mikolo mina namoni ba-Yuda basusu babalaki basi ba Asdod, ba Amon mpe ba Moab.
Nehe	HunIMIT	13:23	Azokban a napokban azt is láttam, hogy a zsidók elvettek asdódi, ammóni és móábi nőket;
Nehe	ChiUnL	13:23	時、我見猶大人、娶亞實突亞捫摩押之女爲室、
Nehe	VietNVB	13:23	Cũng vào thời gian ấy, tôi thấy có những người Giu-đa cưới phụ nữ Ách-đốt, Am-môn, và Mô-áp.
Nehe	LXX	13:23	καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις εἶδον τοὺς Ιουδαίους οἳ ἐκάθισαν γυναῖκας Ἀζωτίας Αμμανίτιδας Μωαβίτιδας
Nehe	CebPinad	13:23	Niadtong mga adlawa nakita ko usab ang mga Judio nga nangasawa sa mga babaye sa Asdod, sa Ammon ug sa Moab:
Nehe	RomCor	13:23	Tot pe vremea aceea, am văzut pe nişte iudei care îşi luaseră neveste asdodiene, amonite şi moabite.
Nehe	Pohnpeia	13:23	Ni ahnsowo I pil diarada me ohl en Suhs tohto pwoudikidahr lih en Asdod, Ammon, oh Mohap.
Nehe	HunUj	13:23	Ugyanabban az időben láttam olyan júdaiakat, akik asdódi, ammóni és móábi nőket vettek feleségül,
Nehe	GerZurch	13:23	Gleichfalls in jenen Tagen sah ich Juden, die asdoditische oder ammonitische oder moabitische Frauen geheiratet hatten.
Nehe	PorAR	13:23	Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas, e moabitas;
Nehe	DutSVVA	13:23	Ook zag ik in die dagen Joden, die Asdodische, Ammonietische en Moabietische vrouwen bij zich hadden doen wonen.
Nehe	FarOPV	13:23	در آن روزها نیز بعضی یهودیان را دیدم، که زنان از اشدودیان و عمونیان و موآبیان گرفته بودند.
Nehe	Ndebele	13:23	Futhi, ngalezonsuku ngabona amaJuda ayethethe abafazi, abangamaAshidodikazi, amaAmoni, amaMowabi.
Nehe	PorBLivr	13:23	Vi também naqueles dias judeus que tinham se casado com mulheres de asdoditas, amonitas, e moabitas,
Nehe	Norsk	13:23	På den tid så jeg også de jøder som hadde tatt asdodittiske, ammonittiske og moabittiske kvinner til hustruer;
Nehe	SloChras	13:23	Tudi sem videl v tistem času Jude, ki so se poročili z ženami iz Asdoda, Amona in Moaba;
Nehe	Northern	13:23	Həm də o günlər Aşdodlu, Ammonlu və Moavlılardan arvad alan Yəhudiləri də gördüm.
Nehe	GerElb19	13:23	Auch besuchte ich in jenen Tagen die Juden, welche asdoditische, ammonitische und moabitische Weiber heimgeführt hatten.
Nehe	LvGluck8	13:23	Es tanīs dienās arī redzēju Jūdus, kas bija apņēmuši Ašdodiešu, Amoniešu un Moabiešu sievas.
Nehe	PorAlmei	13:23	Vi tambem n'aquelles dias judeos que tinham casado com mulheres asdoditas, ammonitas, e moabitas.
Nehe	ChiUn	13:23	那些日子，我也見猶大人娶了亞實突、亞捫、摩押的女子為妻。
Nehe	SweKarlX	13:23	Jag såg ock på den tiden, att Judarna togo sig hustrur af Asdod, Ammon och Moab;
Nehe	FreKhan	13:23	En ces temps-là aussi, je vis les Judéens qui avaient épousé des femmes d’Asdod, d’Ammon et de Moab.
Nehe	FrePGR	13:23	Dans ce temps aussi je vis des Juifs qui avaient épousé des femmes Asdodites, Ammonites, Moabites.
Nehe	PorCap	13:23	*Naqueles dias encontrei mais alguns judeus que tinham desposado mulheres de Asdod, de Amon e de Moab.
Nehe	JapKougo	13:23	そのころまた、わたしはアシドド、アンモン、モアブの女をめとったユダヤ人を見た。
Nehe	GerTextb	13:23	Auch besuchte ich zu jener Zeit die Juden, welche Weiber aus Asdod, Ammoniterinnen und Moabiterinnen heimgeführt hatten.
Nehe	Kapingam	13:23	Di madagoaa deelaa, gei au gu-gidee hogi bolo nia daane o Jew dogologo guu-hai nadau lodo gi-nia ahina tuadimee o Ashdod, Ammon mo Moab.
Nehe	SpaPlate	13:23	En ese mismo tiempo vi también a judíos que habían tomado mujeres asdoditas, ammonitas y moabitas.
Nehe	WLC	13:23	גַּ֣ם ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם רָאִ֤יתִי אֶת־הַיְּהוּדִים֙ הֹשִׁ֗יבוּ נָשִׁים֙ אשדודיות אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת עמוניות עַמֳּנִיּ֖וֹת מוֹאֲבִיּֽוֹת׃
Nehe	LtKBB	13:23	Tais laikais aš mačiau ir žydus, imančius žmonas iš Ašdodo, Amono ir Moabo.
Nehe	Bela	13:23	Яшчэ тымі днямі бачыў я Юдэяў, якія пабралі сабе жонак з Азацянак, Аманіцянак і Маавіцянак;
Nehe	GerBoLut	13:23	Ich sah auch zu der Zeit Juden, die Weiber nahmen von Asdod, Ammon und Moab.
Nehe	FinPR92	13:23	Noihin aikoihin näin myös, että monet juutalaiset olivat ottaneet vaimoikseen asdodilaisia, ammonilaisia ja moabilaisia naisia.
Nehe	SpaRV186	13:23	¶ También en aquellos días ví algunos Judíos que habían tomado mujeres de Azoto, Ammonitas, y Moabitas:
Nehe	NlCanisi	13:23	In die tijd bemerkte ik ook, dat er Joden waren, die vrouwen uit Asjdod, Ammon en Moab hadden getrouwd,
Nehe	GerNeUe	13:23	Damals wurde ich auch auf einige Juden aufmerksam, die Frauen aus Aschdod, Ammon und Moab geheiratet hatten.
Nehe	UrduGeo	13:23	اُس وقت مجھے یہ بھی معلوم ہوا کہ بہت سے یہودی مردوں کی شادی اشدود، عمون اور موآب کی عورتوں سے ہوئی ہے۔
Nehe	AraNAV	13:23	وَفِي ذَلِكَ الزَّمَنِ شَاهَدْتُ يَهُوداً مِمَّنْ تَزَوَّجُوا مِنْ نِسَاءٍ أَشْدُودِيَّاتٍ وَعَمُّونِيَّاتٍ وَمُوآبِيَّاتٍ،
Nehe	ChiNCVs	13:23	那些日子，我也发现有些犹大人娶了亚实突、亚扪和摩押的女子为妻。
Nehe	ItaRive	13:23	In que’ giorni vidi pure dei Giudei che s’erano ammogliati con donne di Ashdod, di Ammon e di Moab;
Nehe	Afr1953	13:23	In dié dae het ek ook Jode gesien wat Asdodiese, Ammonitiese, Moabitiese vroue getrou het.
Nehe	RusSynod	13:23	Еще в те дни я видел иудеев, которые взяли себе жен из азотянок, аммонитянок и моавитянок;
Nehe	UrduGeoD	13:23	उस वक़्त मुझे यह भी मालूम हुआ कि बहुत-से यहूदी मर्दों की शादी अशदूद, अम्मोन और मोआब की औरतों से हुई है।
Nehe	TurNTB	13:23	Ayrıca o günlerde Aşdotlu, Ammonlu, Moavlı kadınlarla evlenmiş Yahudiler gördüm.
Nehe	DutSVV	13:23	Ook zag ik in die dagen Joden, die Asdodische, Ammonietische en Moabietische vrouwen bij zich hadden doen wonen.
Nehe	HunKNB	13:23	Ugyancsak azokban a napokban láttam zsidókat, akik asdódi, ammonita és moabita nőket vettek feleségül.
Nehe	Maori	13:23	I aua ra ano ka kite ahau i nga Hurai kei a ratou e noho ana etahi wahine o Aharoro, o Amona, o Moapa.
Nehe	HunKar	13:23	Ugyanazon napokban meglátogatám azokat a zsidókat, kik asdódi, Ammonita és Moábita asszonyokat vettek feleségül.
Nehe	Viet	13:23	Cũng trong lúc đó, tôi thấy những người Giu-đa lấy đờn bà Ách-đốt, Am-môn, và Mô-áp, làm vợ;
Nehe	Kekchi	13:23	Ut quinqˈue ajcuiˈ retal nak cuanqueb laj Israel li queˈsumla riqˈuineb li ixk aj Asdod, ut aj amonitas ut eb laj moabitas.
Nehe	Swe1917	13:23	På den tiden såg jag också judiska män som hade tagit till sig asdoditiska, ammonitiska och moabitiska kvinnor.
Nehe	CroSaric	13:23	Onih sam dana vidio i Židove koji se bijahu oženili Ašdođankama, Amonkama i Moapkama.
Nehe	VieLCCMN	13:23	Cũng vào thời ấy, tôi thấy có những người Do-thái đã cưới vợ người Át-đốt, Am-mon, Mô-áp ;
Nehe	FreBDM17	13:23	En ces jours-là je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, hammonites et moabites ;
Nehe	FreLXX	13:23	Or, en ces jours-là, je vis que des Juifs avaient épousé des femmes d'Azot, et des Ammonites et des Moabites.
Nehe	Aleppo	13:23	גם בימים ההם ראיתי את היהודים השיבו נשים אשדודיות (אשדדיות) עמוניות (עמניות) מואביות
Nehe	MapM	13:23	גַּ֣ם ׀ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם רָאִ֤יתִי אֶת־הַיְּהוּדִים֙ הֹשִׁ֗יבוּ נָשִׁים֙ אשדודיות אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת עמוניות עַמֳּנִיּ֖וֹת מוֹאֲבִיּֽוֹת׃
Nehe	HebModer	13:23	גם בימים ההם ראיתי את היהודים השיבו נשים אשדודיות עמוניות מואביות׃
Nehe	Kaz	13:23	Сол кездері мен кейбір яһуди ер адамдарының філістір еліндегі Азоттан және Аммон мен Моаб халықтарынан әйел алғандарына көзім түсті.
Nehe	FreJND	13:23	En ces jours-là aussi, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, [et] moabites ;
Nehe	GerGruen	13:23	An jenen Tagen sah ich nach den Judäern, die asdoditische, ammonitische und moabitische Weiber heimgeführt hatten.
Nehe	SloKJV	13:23	Tudi v tistih dneh sem videl Jude, ki so poročili žene iz Ašdóda, iz Amóna in iz Moába
Nehe	Haitian	13:23	Se lè sa a tou, mwen vin wè te gen anpil jwif ki te marye ak fanm ki te moun peyi Asdòd, moun peyi Amon osinon moun peyi Moab.
Nehe	FinBibli	13:23	Minä näin myös silloin Juudalaiset ottavan Asdodilaisia, Ammonilaisia ja Moabilaisia vaimoja.
Nehe	SpaRV	13:23	Ví asimismo en aquellos días Judíos que habían tomado mujeres de Asdod, Ammonitas, y Moabitas:
Nehe	WelBeibl	13:23	Yr adeg yna hefyd dyma fi'n darganfod fod llawer o Iddewon wedi priodi merched o Ashdod, Ammon a Moab.
Nehe	GerMenge	13:23	Ebenfalls in jenen Tagen sah ich mich nach den Juden um, welche asdoditische, ammonitische und moabitische Frauen geheiratet hatten.
Nehe	GreVamva	13:23	Προσέτι εν ταις ημέραις εκείναις είδον τους Ιουδαίους τους λαβόντας γυναίκας Αζωτίας, Αμμωνίτιδας και Μωαβίτιδας·
Nehe	UkrOgien	13:23	Тими днями бачив я також юдеїв, що брали собі за жіно́к ашдо́дянок, аммоні́тянок, моаві́тянок.
Nehe	FreCramp	13:23	En ce même temps, je vis aussi des Juifs qui avaient établi chez eux des femmes azotiennes, ammonites, moabites.
Nehe	SrKDEkav	13:23	Још видех у то време Јудејце који се беху оженили Азоћанкама, Амонкама и Моавкама.
Nehe	PolUGdan	13:23	W tych dniach widziałem też Żydów, którzy pojęli sobie żony aszdodskie, ammonickie i moabskie.
Nehe	FreSegon	13:23	À cette même époque, je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites.
Nehe	SpaRV190	13:23	Ví asimismo en aquellos días Judíos que habían tomado mujeres de Asdod, Ammonitas, y Moabitas:
Nehe	HunRUF	13:23	Ugyanabban az időben láttam olyan júdaiakat, akik asdódi, ammóni és móábi nőket vettek feleségül,
Nehe	DaOT1931	13:23	Paa samme Tid lagde jeg ogsaa Mærke til, at hos de Jøder, der havde ægtet asdoditiske, ammonitiske eller moabitiske Kvinder,
Nehe	TpiKJPB	13:23	¶ Long ol dispela de tu mi lukim ol Ju husat i bin maritim ol meri bilong Asdot, bilong Amon, na bilong Moap.
Nehe	DaOT1871	13:23	Jeg saa ogsaa i de samme Dage, at Jøderne lode asdoditiske, ammonitiske, moabitiske Hustruer bo hos sig.
Nehe	FreVulgG	13:23	En ce (Mais) même (en ce) temps(-là) je vis des Juifs qui épousaient des femmes d’Azot, d’Ammon et de Moab.
Nehe	PolGdans	13:23	W tychże dniach ujrzałem też Żydów, którzy sobie pojęli żony Azotyckie, Ammonickie, Moabskie.
Nehe	JapBungo	13:23	當時われアシドド、アンモン、モアブなどの婦女を娶りしユダヤ人を見しに
Nehe	GerElb18	13:23	Auch besuchte ich in jenen Tagen die Juden, welche asdoditische, ammonitische und moabitische Weiber heimgeführt hatten.