Prov
|
RWebster
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
NHEBJE
|
5:11 |
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
ABP
|
5:11 |
and you shall be repenting at last when ever [2wears away 1the flesh] from your body.
|
Prov
|
NHEBME
|
5:11 |
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
Rotherha
|
5:11 |
So shalt thou grieve in thy latter end, in the failing of thy flesh and of thy healthy condition;
|
Prov
|
LEB
|
5:11 |
and you groan at your end, when your flesh and body are consumed,
|
Prov
|
RNKJV
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
Jubilee2
|
5:11 |
and thou mourn at the last when thy flesh and thy body are consumed
|
Prov
|
Webster
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
Darby
|
5:11 |
and thou mourn in thine end, when thy flesh and thy body are consumed;
|
Prov
|
ASV
|
5:11 |
And thou mourn at thy latter end, When thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
LITV
|
5:11 |
and you moan when your end comes , when your flesh and muscle are eaten away;
|
Prov
|
Geneva15
|
5:11 |
And thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie)
|
Prov
|
CPDV
|
5:11 |
and you may mourn in the end, when you will have consumed your flesh and your body. And so you may say:
|
Prov
|
BBE
|
5:11 |
And you will be full of grief at the end of your life, when your flesh and your body are wasted;
|
Prov
|
DRC
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say;
|
Prov
|
GodsWord
|
5:11 |
Then you will groan when your end comes, when your body and flesh are consumed. You will say,
|
Prov
|
JPS
|
5:11 |
And thou moan, when thine end cometh, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
KJVPCE
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
NETfree
|
5:11 |
And at the end of your life you will groan when your flesh and your body are wasted away.
|
Prov
|
AB
|
5:11 |
And you repent at last, when the flesh of your body is consumed,
|
Prov
|
AFV2020
|
5:11 |
And you moan when your end comes, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
NHEB
|
5:11 |
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
NETtext
|
5:11 |
And at the end of your life you will groan when your flesh and your body are wasted away.
|
Prov
|
UKJV
|
5:11 |
And you mourn at the last, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
Noyes
|
5:11 |
And lest thou mourn in thy latter end. When thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
KJV
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
KJVA
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
AKJV
|
5:11 |
And you mourn at the last, when your flesh and your body are consumed,
|
Prov
|
RLT
|
5:11 |
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,
|
Prov
|
MKJV
|
5:11 |
and you moan when your end comes, when your flesh and muscle are eaten away,
|
Prov
|
YLT
|
5:11 |
And thou hast howled in thy latter end, In the consumption of thy flesh and thy food,
|
Prov
|
ACV
|
5:11 |
and thou mourn at thy latter end when thy flesh and thy body are consumed,
|