Prov	RWebster	5:15	Drink waters out of thy own cistern, and running waters out of thy own well.
Prov	NHEBJE	5:15	Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
Prov	ABP	5:15	O son, drink waters from your own receptacles, and [2from 3your own 4wells 1the flow]!
Prov	NHEBME	5:15	Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
Prov	Rotherha	5:15	Drink thou water out of thine own cistern, and flowing streams out of the midst of thine own well.
Prov	LEB	5:15	Drink water from your own cistern and flowing waters from inside your own well.
Prov	RNKJV	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	Jubilee2	5:15	Drink waters out of thine own cistern and running waters out of thine own well.
Prov	Webster	5:15	Drink waters out of thy own cistern, and running waters out of thy own well.
Prov	Darby	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	ASV	5:15	Drink waters out of thine own cistern, And running waters out of thine own well.
Prov	LITV	5:15	Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.
Prov	Geneva15	5:15	Drinke the water of thy cisterne, and of the riuers out of the middes of thine owne well.
Prov	CPDV	5:15	Drink water from your own cistern and from the springs of your own well.
Prov	BBE	5:15	Let water from your store and not that of others be your drink, and running water from your fountain.
Prov	DRC	5:15	Drink water out of thy own cistern, and the streams of thy own well:
Prov	GodsWord	5:15	Drink water out of your own cistern and running water from your own well.
Prov	JPS	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	KJVPCE	5:15	¶ Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	NETfree	5:15	Drink water from your own cistern and running water from your own well.
Prov	AB	5:15	Drink waters out of your own vessels, and out of your own springing wells.
Prov	AFV2020	5:15	Drink waters out of your own cistern and running waters out of your own well.
Prov	NHEB	5:15	Drink water out of your own cistern, running water out of your own well.
Prov	NETtext	5:15	Drink water from your own cistern and running water from your own well.
Prov	UKJV	5:15	Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.
Prov	Noyes	5:15	Drink water out of thine own cistern. And running water out of thine own well:
Prov	KJV	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	KJVA	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	AKJV	5:15	Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.
Prov	RLT	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
Prov	MKJV	5:15	Drink waters out of your own cistern, and running waters out of your own well.
Prov	YLT	5:15	Drink waters out of thine own cistern, Even flowing ones out of thine own well.
Prov	ACV	5:15	Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

Prov	VulgSist	5:15	Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui:
Prov	VulgCont	5:15	Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui:
Prov	Vulgate	5:15	bibe aquam de cisterna tua et fluenta putei tui
Prov	VulgHetz	5:15	Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui:
Prov	VulgClem	5:15	Bibe aquam de cisterna tua, et fluenta putei tui ;

Prov	CzeBKR	5:15	Pí vodu z čisterny své, a prameny z prostředku vrchoviště svého.
Prov	CzeB21	5:15	Pij vodu z vlastní nádrže, vodu prýštící ze tvé studnice.
Prov	CzeCEP	5:15	Pij vodu z vlastní nádrže, tu, jež vyvěrá z tvé studnice.
Prov	CzeCSP	5:15	Pij vodu ze své cisterny, bystrou vodu ze své studny.