Prov	RWebster	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	NHEBJE	5:2	that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
Prov	ABP	5:2	that you should guard [2insight 1good]. And perception of my lips I give charge to you. Give no heed to a vile woman!
Prov	NHEBME	5:2	that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
Prov	Rotherha	5:2	That thou mayest preserve discretion,—and, as for knowledge, that thy lips may guard it.
Prov	LEB	5:2	in order to keep prudence, and knowledge will guard your lips.
Prov	RNKJV	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	Jubilee2	5:2	that thou may keep council and [that] thy lips may conserve knowledge.
Prov	Webster	5:2	That thou mayest regard discretion, and [that] thy lips may keep knowledge.
Prov	Darby	5:2	that thou mayest keep reflection, and that thy lips may preserve knowledge.
Prov	ASV	5:2	That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.
Prov	LITV	5:2	So that you may keep judgment, and your lips may keep knowledge.
Prov	Geneva15	5:2	That thou maiest regarde counsell, and thy lippes obserue knowledge.
Prov	CPDV	5:2	so that you may guard your thinking, and so that your lips may preserve discipline. Do not pay attention to the deceit of a woman.
Prov	BBE	5:2	So that you may be ruled by a wise purpose, and your lips may keep knowledge.
Prov	DRC	5:2	That thou mayst keep thoughts, and thy lips may preserve instruction. Mind not the deceit of a woman.
Prov	GodsWord	5:2	so that you may act with foresight and speak with insight.
Prov	JPS	5:2	That thou mayest preserve discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	KJVPCE	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	NETfree	5:2	in order to safeguard discretion, and that your lips may guard knowledge.
Prov	AB	5:2	that you may keep good understanding, and the discretion of my lips gives you a charge. Give no heed to a worthless woman,
Prov	AFV2020	5:2	That you may keep discretion, and that your lips may keep knowledge.
Prov	NHEB	5:2	that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
Prov	NETtext	5:2	in order to safeguard discretion, and that your lips may guard knowledge.
Prov	UKJV	5:2	That you may regard discretion, and that your lips may keep knowledge.
Prov	Noyes	5:2	That thou mayest keep discretion, And that thy lips may preserve knowledge!
Prov	KJV	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	KJVA	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	AKJV	5:2	That you may regard discretion, and that your lips may keep knowledge.
Prov	RLT	5:2	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Prov	MKJV	5:2	in order to keep discretion, that your lips may keep knowledge.
Prov	YLT	5:2	To observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.
Prov	ACV	5:2	that thou may preserve discretion, and that thy lips may keep knowledge.

Prov	VulgSist	5:2	ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciae mulieris.
Prov	VulgCont	5:2	ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris.
Prov	Vulgate	5:2	ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conservent
Prov	VulgHetz	5:2	ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris.
Prov	VulgClem	5:2	ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris ;

Prov	CzeBKR	5:2	Abys ostříhal prozřetelnosti, a rtové tvoji šetřili umění.
Prov	CzeB21	5:2	tak, abys prozíravost opatroval, tvé rty aby byly strážci vědění:
Prov	CzeCEP	5:2	dbej na obezřetné rady, poznání ať zachovávají tvé rty.
Prov	CzeCSP	5:2	abys zachoval rozvahu a aby tvé rty střežily poznání.