Prov	RWebster	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with an adulteress, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	NHEBJE	5:20	For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Prov	ABP	5:20	[2not 3much 1Be] with the strange woman, nor hold [4in embraces 1the one 2not 3your own]!
Prov	NHEBME	5:20	For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Prov	Rotherha	5:20	Wherefore, then, shouldst thou stray, my son, with a strange woman? or embrace the bosom of a woman unknown?
Prov	LEB	5:20	Why should you be intoxicated, my child, by a strange woman, and embrace the bosom of a foreigner?
Prov	RNKJV	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	Jubilee2	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a woman belonging to someone else, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	Webster	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	Darby	5:20	And why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	ASV	5:20	For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?
Prov	LITV	5:20	And my son, why will you be ravished with a strange woman, and embrace a foreigner's bosom?
Prov	Geneva15	5:20	For why shouldest thou delite, my sonne, in a strange woman, or embrace the bosome of a stranger?
Prov	CPDV	5:20	Why are you seduced, my son, by a strange woman, and why are you kept warm by the bosom of another?
Prov	BBE	5:20	Why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms?
Prov	DRC	5:20	Why art thou seduced, my son, by a strange woman, and art cherished in the bosom of another?
Prov	GodsWord	5:20	Why should you, my son, be intoxicated with an adulterous woman and fondle a loose woman's breast?
Prov	JPS	5:20	Why then wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of an alien?
Prov	KJVPCE	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	NETfree	5:20	But why should you be captivated, my son, by an adulteress, and embrace the bosom of a different woman?
Prov	AB	5:20	Be not intimate with a strange woman, neither fold yourself in the arms of a woman not your own.
Prov	AFV2020	5:20	For why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	NHEB	5:20	For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?
Prov	NETtext	5:20	But why should you be captivated, my son, by an adulteress, and embrace the bosom of a different woman?
Prov	UKJV	5:20	And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	Noyes	5:20	Why, then, my son, wilt thou be ravished with a wanton, And embrace the bosom of a stranger?
Prov	KJV	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	KJVA	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	AKJV	5:20	And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	RLT	5:20	And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	MKJV	5:20	And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Prov	YLT	5:20	And why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace the bosom of a strange woman?
Prov	ACV	5:20	For why should thou, my son, be ravished with an interloping woman, and embrace the bosom of a stranger?

Prov	VulgSist	5:20	Quare seduceris fili mi ab aliena, et foveris in sinu alterius?
Prov	VulgCont	5:20	Quare seduceris fili mi ab aliena, et foveris in sinu alterius?
Prov	Vulgate	5:20	quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius
Prov	VulgHetz	5:20	Quare seduceris fili mi ab aliena, et foveris in sinu alterius?
Prov	VulgClem	5:20	Quare seduceris, fili mi, ab aliena, et foveris in sinu alterius ?

Prov	CzeBKR	5:20	Nebo proč bys se kochal, synu můj, v cizí, a objímal život postranní,
Prov	CzeB21	5:20	Proč by ses, synu, utápěl v cizí ženě, proč bys měl spočívat v náručí svůdkyně?
Prov	CzeCEP	5:20	Proč by ses kochal, můj synu, v cizačce, proč bys v náručí cizinku svíral?
Prov	CzeCSP	5:20	Proč by ses měl, můj synu, opájet cizí ženou, objímat klín cizinky?