|
Prov
|
RWebster
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Jehovah. He examines all his paths.
|
|
Prov
|
ABP
|
5:21 |
[5before 1For 4are 6the 8of God 7eyes 2the ways 3of a man], [3unto 1and 4all 5his tracks 2he watches].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the Lord. He examines all his paths.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
5:21 |
For, before the eyes of Yahweh, are the ways of a man,—and, all his tracks, doth he consider:
|
|
Prov
|
LEB
|
5:21 |
For before the eyes of Yahweh are ⌞human ways⌟, and all his paths he examines.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of יהוה, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
5:21 |
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he weighs all his goings.
|
|
Prov
|
Webster
|
5:21 |
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
Darby
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he pondereth all his paths.
|
|
Prov
|
ASV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
|
|
Prov
|
LITV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and He ponders all his tracks.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
5:21 |
For the waies of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his pathes.
|
|
Prov
|
CPDV
|
5:21 |
The Lord beholds the ways of man, and he considers all his steps.
|
|
Prov
|
BBE
|
5:21 |
For a man's ways are before the eyes of the Lord, and he puts all his goings in the scales.
|
|
Prov
|
DRC
|
5:21 |
The Lord beholdeth the ways of man, and considereth all his steps.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
5:21 |
Each person's ways are clearly seen by the LORD, and he surveys all his actions.
|
|
Prov
|
JPS
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of HaShem, and He maketh even all his paths.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
NETfree
|
5:21 |
For the ways of a person are in front of the LORD's eyes, and the LORD weighs all that person's paths.
|
|
Prov
|
AB
|
5:21 |
For the ways of a man are before the eyes of God, and He looks on all his paths.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He ponders all his paths.
|
|
Prov
|
NHEB
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the Lord. He examines all his paths.
|
|
Prov
|
NETtext
|
5:21 |
For the ways of a person are in front of the LORD's eyes, and the LORD weighs all that person's paths.
|
|
Prov
|
UKJV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders all his activities.
|
|
Prov
|
Noyes
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, And he weigheth well all his paths.
|
|
Prov
|
KJV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
KJVA
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
AKJV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he ponders all his goings.
|
|
Prov
|
RLT
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Yhwh, and he pondereth all his goings.
|
|
Prov
|
MKJV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He watches all his paths.
|
|
Prov
|
YLT
|
5:21 |
For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.
|
|
Prov
|
ACV
|
5:21 |
For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he makes level all his paths.
|