|
Prov
|
RWebster
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
5:22 |
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
|
|
Prov
|
ABP
|
5:22 |
Unlawful deeds [2a man 1ensnare]; [4chains 1and 5of ones own 6sins 2each 3is grasped by].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
5:22 |
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
5:22 |
His own iniquities, shall entrap him with the lawless, and, by the cords of his own sin, shall he be seized.
|
|
Prov
|
LEB
|
5:22 |
His iniquities shall ensnare him, the evildoer, and in the vanity of his sin he shall be caught.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
5:22 |
His [own] iniquities shall take hold of the wicked, and he shall be imprisoned with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
Webster
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
Darby
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
|
|
Prov
|
ASV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
|
|
Prov
|
LITV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sin.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
5:22 |
His owne iniquities shall take the wicked himselfe, and he shall be holden with the cordes of his owne sinne.
|
|
Prov
|
CPDV
|
5:22 |
His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.
|
|
Prov
|
BBE
|
5:22 |
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
|
|
Prov
|
DRC
|
5:22 |
His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
5:22 |
A wicked person will be trapped by his own wrongs, and he will be caught in the ropes of his own sin.
|
|
Prov
|
JPS
|
5:22 |
His own iniquities shall ensnare the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
5:22 |
¶ His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
NETfree
|
5:22 |
The wicked will be captured by his own iniquities, and he will be held by the cords of his own sin.
|
|
Prov
|
AB
|
5:22 |
Iniquities ensnare a man, and everyone is bound in the chains of his own sins.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
NHEB
|
5:22 |
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
|
|
Prov
|
NETtext
|
5:22 |
The wicked will be captured by his own iniquities, and he will be held by the cords of his own sin.
|
|
Prov
|
UKJV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
Noyes
|
5:22 |
His own iniquities shall ensnare the wicked; Yea, he shall be held fast by the cords of his own sins.
|
|
Prov
|
KJV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
KJVA
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
AKJV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
RLT
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
|
|
Prov
|
MKJV
|
5:22 |
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sin.
|
|
Prov
|
YLT
|
5:22 |
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
|
|
Prov
|
ACV
|
5:22 |
His own iniquities shall take a wicked man, and he shall be held with the cords of his sin.
|