Prov	RWebster	5:8	Remove thy way far from her, and come not near the door of her house:
Prov	NHEBJE	5:8	Remove your way far from her. Do not come near the door of her house,
Prov	ABP	5:8	[4far 1Make 5from 6her 2your 3way]! You should not approach to doors of her houses;
Prov	NHEBME	5:8	Remove your way far from her. Do not come near the door of her house,
Prov	Rotherha	5:8	Keep far from her thy way, and do not go near the opening of her house:
Prov	LEB	5:8	Keep your paths far from her, and do not go near to the door of her house,
Prov	RNKJV	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	Jubilee2	5:8	Remove thy way far from her, and do not come near the door of her house,
Prov	Webster	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	Darby	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	ASV	5:8	Remove thy way far from her, And come not nigh the door of her house;
Prov	LITV	5:8	Remove your ways far from her, and do not come near to the door of her house,
Prov	Geneva15	5:8	Keepe thy way farre from her, and come not neere the doore of her house,
Prov	CPDV	5:8	Make your way at a distance from her, and do not approach the doors of her house.
Prov	BBE	5:8	Go far away from her, do not come near the door of her house;
Prov	DRC	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the doors of her house.
Prov	GodsWord	5:8	Stay far away from her. Do not even go near her door.
Prov	JPS	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house;
Prov	KJVPCE	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	NETfree	5:8	Keep yourself far from her, and do not go near the door of her house,
Prov	AB	5:8	Remove your way far from her; draw not near to the doors of her house:
Prov	AFV2020	5:8	Remove your ways far from her, and do not come near the door of her house,
Prov	NHEB	5:8	Remove your way far from her. Do not come near the door of her house,
Prov	NETtext	5:8	Keep yourself far from her, and do not go near the door of her house,
Prov	UKJV	5:8	Remove your way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	Noyes	5:8	Remove thy way far from her. And come not nigh the door of her house:
Prov	KJV	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	KJVA	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	AKJV	5:8	Remove your way far from her, and come not near the door of her house:
Prov	RLT	5:8	Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:
Prov	MKJV	5:8	Remove your ways far from her, and do not come near the door of her house,
Prov	YLT	5:8	Keep far from off her thy way, And come not near unto the opening of her house,
Prov	ACV	5:8	Remove thy way far from her, and do not come near the door of her house,

Prov	VulgSist	5:8	Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus eius.
Prov	VulgCont	5:8	Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus eius.
Prov	Vulgate	5:8	longe fac ab ea viam tuam et ne adpropinques foribus domus eius
Prov	VulgHetz	5:8	Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus eius.
Prov	VulgClem	5:8	Longe fac ab ea viam tuam, et ne appropinques foribus domus ejus.

Prov	CzeBKR	5:8	Vzdal od ní cestu svou, a nepřibližuj se ke dveřím domu jejího,
Prov	CzeB21	5:8	Daleko od ní ať vede tvá cesta, k jejímu vchodu chraň se přiblížit!
Prov	CzeCEP	5:8	Ať jde tvá cesta daleko od ní, nepřibližuj se ke dveřím jejího domu,
Prov	CzeCSP	5:8	⌈Vzdal od ní svou cestu,⌉ nepřibližuj se ke vchodu jejího domu,