Psal	AB	108:1	O God, my heart is ready, my heart is ready; I will sing and sing psalms with my glory.
Psal	ABP	108:1	[2is prepared 1My heart], O God, [2is prepared 1my heart]. I shall sing and strum in my glory.
Psal	ACV	108:1	My heart is fixed, O God, I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
Psal	AFV2020	108:1	A Song. A Psalm of David.O God, my heart is fixed; I will sing and I will give praise, even with my glory.
Psal	AKJV	108:1	O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	ASV	108:1	My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
Psal	BBE	108:1	O God, my heart is fixed; I will make songs and melody, even with my glory.
Psal	CPDV	108:1	Unto the end. A Psalm of David.
Psal	DRC	108:1	Unto the end, a psalm for David.
Psal	Darby	108:1	My heart is fixed, OGod: I will sing, yea, I will sing psalms, even [with] my glory.
Psal	Geneva15	108:1	A song or Psalme of David. O God, mine heart is prepared, so is my tongue: I will sing and giue praise.
Psal	GodsWord	108:1	My heart is confident, O God. I want to sing and make music even with my soul.
Psal	JPS	108:1	A Song, a Psalm of David.
Psal	Jubilee2	108:1	<> O God, my heart is fixed; I will sing and give praise; this is my glory.
Psal	KJV	108:1	O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	KJVA	108:1	O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	KJVPCE	108:1	O GOD, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	LEB	108:1	My heart is steadfast, O God. I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	LITV	108:1	A Song. A Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing; yea, I will sing songs even with my glory.
Psal	MKJV	108:1	A Song, A Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and I will give praise, even with my glory.
Psal	NETfree	108:1	A song, a psalm of David.I am determined, O God! I will sing and praise you with my whole heart.
Psal	NETtext	108:1	A song, a psalm of David.I am determined, O God! I will sing and praise you with my whole heart.
Psal	NHEB	108:1	My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
Psal	NHEBJE	108:1	My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
Psal	NHEBME	108:1	My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
Psal	Noyes	108:1	O God! my heart is strengthened! I will sing and give thanks.
Psal	OEB	108:1	My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I would sing, I would make music; awake, my soul. Awake, harp and lyre; I would wake the dawn. I would praise you among the peoples, O Lord; make music among the nations to you. For great to heaven is your love, and your faithfulness to the clouds. Be exalted, O God, o’er the heavens, and your glory o’er all the earth.
Psal	OEBcth	108:1	My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast. I would sing, I would make music; awake, my soul. Awake, harp and lyre; I would wake the dawn. I would praise you among the peoples, O Lord; make music among the nations to you. For great to heaven is your love, and your faithfulness to the clouds. Be exalted, O God, o’er the heavens, and your glory o’er all the earth.
Psal	RLT	108:1	O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	RNKJV	108:1	O Elohim, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	RWebster	108:1	O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	Rotherha	108:1	Fixed, is my heart, O God, I will sing and touch the strings, even mine honour.
Psal	UKJV	108:1	O god, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	Webster	108:1	A Song [or] Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
Psal	YLT	108:1	A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.

Psal	VulgClem	108:1	In finem. Psalmus David.
Psal	VulgCont	108:1	In finem, Psalmus David.
Psal	VulgHetz	108:1	In finem, Psalmus David.
Psal	VulgSist	108:1	Psalmus David, in finem.
Psal	Vulgate	108:1	in finem David psalmus pro victoria David canticum
Psal	Vulgate_	108:1	pro victoria David canticum

Psal	CzeB21	108:1	Zpívaný žalm Davidův.
Psal	CzeBKR	108:1	Píseň a žalm Davidův. Hotovo jest srdce mé, Bože, zpívati a oslavovati tě budu, také i sláva má.
Psal	CzeCEP	108:1	Píseň, žalm Davidův.
Psal	CzeCSP	108:1	Píseň. Davidův žalm.

Psal	ABPGRK	108:1	ετοίμη η καρδία μου ο θεός ετοίμη η καρδία μου άσομαι και ψαλώ εν τη δόξη μου
Psal	Afr1953	108:1	'n Lied. 'n Psalm van Dawid.
Psal	Alb	108:1	Zemra ime është e prirur për mirë, o Perëndi, unë do të këndoj dhe do të kremtoj lëvdimet e tua me gjithë forcën time.
Psal	Aleppo	108:1	שיר מזמור לדוד
Psal	AraNAV	108:1	إِنَّ قَلْبِي ثَابِتٌ يَااللهُ. أُرَنِّمُ وَأَشْدُو لَكَ. فَهَيَّا اسْتَيْقِظِي يَانَفْسِي.
Psal	AraSVD	108:1	ثَابِتٌ قَلْبِي يَا ٱللهُ. أُغَنِّي وَأُرَنِّمُ. كَذَلِكَ مَجْدِي.
Psal	Azeri	108:1	اوره‌يئم قراريني ورئب، اي تاري؛ بوتون جانيمدان اوخوياجاغام، پرستئش نغمه‌سي اوخوياجاغام.
Psal	Bela	108:1	Божа хвалы маёй! не прамаўчы,
Psal	BulVeren	108:1	Песен. Псалм на Давид. Непоколебимо е сърцето ми, Боже; ще пея, ще пея псалми, и със славата си!
Psal	BurCBCM	108:1	အကျွန်ုပ်၏နှလုံးသည် တည်ကြည်ခိုင်မြဲပါ၏။ အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်၏နှလုံးသည် တည်ကြည်ခိုင်မြဲပါ၏။ အကျွန်ုပ်သည် တေးသီချင်းစပ်၍ သီဆိုကျူးအေးပါမည်။-
Psal	BurJudso	108:1	အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ် နှလုံးသည် တည် ကြည်ပါ၏။ သီချင်းဆိုပါမည်။ ဝိညာဉ်ပါလျက် ချီးမွမ်း ထောမနာပြုပါမည်။
Psal	CSlEliza	108:1	Боже, хвалы моея не премолчи:
Psal	CebPinad	108:1	Ang akong kasingkasing naandam na, Oh Dios; Magaawit ako, oo, magaawit ako ug mga pagdayeg, bisan uban sa akong himaya.
Psal	ChiNCVs	108:1	神啊！我的心坚定；我要用我的灵（“灵”或译：“荣耀”或“肝”；与 16:9，30:12，57:8同）歌唱和颂赞。
Psal	ChiSB	108:1	【我要在萬民中讚美上主】達味的詩歌。
Psal	ChiUn	108:1	（大衛的詩歌。）　神啊，我心堅定；我口（原文是榮耀）要唱詩歌頌！
Psal	ChiUnL	108:1	上帝歟、我心堅定、必以我靈謳歌頌美兮、
Psal	ChiUns	108:1	（大卫的诗歌。）　神啊，我心坚定；我口（原文是荣耀）要唱诗歌颂！
Psal	CopSahBi	108:1	ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲕⲁⲣⲱⲕ ⲉⲡⲁⲥⲙⲟⲩ
Psal	CroSaric	108:1	Pjesma. Psalam. Davidov.
Psal	DaOT1871	108:1	En Sang, en Psalme af David.
Psal	DaOT1931	108:1	En Sang. En Salme af David.
Psal	Dari	108:1	ای خدا، دل من مستحکم است. سرود حمد تو را می خوانم و تو را از دل و جان ستایش می کنم.
Psal	DutSVV	108:1	Een lied, een psalm van David.
Psal	DutSVVA	108:1	Een lied, een psalm van David. [108:2] O God! mijn hart is bereid; ik zal zingen en psalmzingen, ook mijn eer.
Psal	Esperant	108:1	Fortika estas mia koro, ho Dio; Mi kantos kaj gloros kun mia honoro.
Psal	FarOPV	108:1	ای خدا دل من مستحکم است. من خواهم سرایید و ترنم خواهم نمودو جلال من نیز.
Psal	FarTPV	108:1	خدایا، دل من استوار و محکم است و برای تو سرود شکرگزاری خواهم سرایید. ای جان من بیدار شو.
Psal	FinBibli	108:1	Psalmi, Davidin veisu. (H108:2) Jumala! minun sydämeni on valmis: minä veisaan ja kiitän, niin myös minun kunniani.
Psal	FinPR	108:1	Laulu; Daavidin virsi. {108:2} Minun sydämeni on valmis, Jumala, minä tahdon veisata ja soittaa; valmis on minun sieluni.
Psal	FinPR92	108:1	Daavidin psalmilaulu.
Psal	FinRK	108:1	Laulu. Daavidin psalmi.
Psal	FinSTLK2	108:1	Laulu. Daavidin psalmi.
Psal	FreBBB	108:1	Cantique. Psaume de David.Mon cœur est rassuré, ô Dieu ! Je veux chanter et psalmodier, Et ma gloire aussi.
Psal	FreBDM17	108:1	Cantique de Psaume de David. Mon coeur est disposé, ô Dieu ! ma gloire l’est aussi, je chanterai et je psalmodierai.
Psal	FreCramp	108:1	Cantique. Psaume de David.
Psal	FreJND	108:1	Cantique. Psaume de David.
Psal	FreKhan	108:1	Cantique. Psaume de David.
Psal	FreLXX	108:1	Jusqu'à la Fin, psaume de David. Dieu, ne passe point ma louange sous silence ;
Psal	FrePGR	108:1	Cantique de David.O Dieu, mon cœur se rassure ! Par mes chants et mes accords, oui, je veux célébrer ma gloire.
Psal	FreSegon	108:1	Cantique. Psaume de David.
Psal	FreSynod	108:1	Cantique. — Psaume de David. Mon coeur est bien disposé, ô Dieu! Mon âme est bien disposée pour chanter tes louanges!
Psal	FreVulgG	108:1	Pour la fin, psaume de David.
Psal	Geez	108:1	እግዚኦ ፡ ኢትጸመመኒ ፡ ስእለትየ ። እስመ ፡ አፈ ፡ ዐመፃ ፡ ወአፈ ፡ ኃጥእ ፡ አብቀወ ፡ ላዕሌየ ፤
Psal	GerAlbre	108:1	Ein Psalmlied Davids.
Psal	GerBoLut	108:1	Ein Psalmlied Davids.
Psal	GerElb18	108:1	Befestigt ist mein Herz, o Gott! ich will singen und Psalmen singen; auch meine Seele.
Psal	GerElb19	108:1	Ein Lied, ein Psalm. Von David. Befestigt ist mein Herz, o Gott! Ich will singen und Psalmen singen; auch meine Seele.
Psal	GerGruen	108:1	Ein Gesang, ein Lied, von David.
Psal	GerMenge	108:1