Psal	CPDV	108:19	May it be to him like a garment that covers him, and like a belt that always cinches him.
Psal	DRC	108:19	May it be unto him like a garment which covereth him; and like a girdle with which he is girded continually.

Psal	VulgClem	108:19	Fiat ei sicut vestimentum quo operitur, et sicut zona qua semper præcingitur.
Psal	VulgCont	108:19	Fiat ei sicut vestimentum, quo operitur: et sicut zona, qua semper præcingitur.
Psal	VulgHetz	108:19	Fiat ei sicut vestimentum, quo operitur: et sicut zona, qua semper præcingitur.
Psal	VulgSist	108:19	Fiat ei sicut vestimentum, quo operitur: et sicut zona, qua semper praecingitur.
Psal	Vulgate	108:19	fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur sit ei quasi pallium quo circumdatur et quasi cingulum quo semper accingitur

Psal	Bela	108:19	хай будзе яно яму, нібы вопратка, у якую ён апранецца, і як пояс, якім заўсёды перапаясваецца.
Psal	CSlEliza	108:19	да будет ему яко риза, в нюже облачится, и яко пояс, имже выну опоясуется.
Psal	CopSahBi	108:19	ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲑⲉ ⲙⲡϩⲟⲓⲧⲉ ⲉϣⲁϥϭⲟⲟⲗⲉϥ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟϫϩ ⲉϣⲁϥⲙⲟⲣϥ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
Psal	FreLXX	108:19	Qu'elle soit pour lui comme le manteau dont il s'enveloppe, et comme la ceinture dont il est ceint toujours.
Psal	FreVulgG	108:19	Qu’elle lui soit comme le vêtement qui le couvre, et comme la ceinture dont il est toujours ceint.
Psal	Kaz	108:19	Енді қарғыс болсын киетін киіміндей,Ұдайы буынатын белбеуіндей.
Psal	LXX	108:19	γενηθήτω αὐτῷ ὡς ἱμάτιον ὃ περιβάλλεται καὶ ὡσεὶ ζώνη ἣν διὰ παντὸς περιζώννυται
Psal	NlCanisi	108:19	Die worde de mantel, waarin hij zich hult, De gordel, die hij altijd moet dragen.
Psal	RusSynod	108:19	да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым всегда опоясывается.
Psal	RusSynod	108:19	да будет оно ему как одежда, в которую он одевается, и как пояс, которым всегда опоясывается.
Psal	SpaPlate	108:19	Séale como manto que lo cubra, y como cinto con que siempre se ciña.
Psal	UkrOgien	108:19	Бодай воно стало йому за одежу, в яку зодягне́ться, і за пояс, що за́вжди він ним підпере́жеться!
Psal	UyCyr	108:19	Ләнәтлири оравалсун уни тонидәк, Дайим белини бағлавалсун бәлбеғидәк.
Psal	Wycliffe	108:19	Be it maad to him as a cloth, with which he is hilyd; and as a girdil, with which he is euere gird.