Psal	CPDV	117:13	Having been pushed, I was overturned so as to fall. But the Lord took me up.
Psal	DRC	117:13	Being pushed I was overturned that I might fall: but the Lord supported me.

Psal	VulgSist	117:13	Impulsus eversus sum ut caderem: et Dominus suscepit me.
Psal	VulgCont	117:13	Impulsus eversus sum ut caderem: et Dominus suscepit me.
Psal	Vulgate	117:13	inpulsus eversus sum ut caderem et Dominus suscepit me inpulsus pellebar ut caderem et Dominus sustentavit me
Psal	VulgHetz	117:13	Impulsus eversus sum ut caderem: et Dominus suscepit me.
Psal	VulgClem	117:13	Impulsus eversus sum, ut caderem, et Dominus suscepit me.

Psal	CopSahBi	117:13	ⲁⲩⲧⲟϭⲛⲉⲧⲉⲧⲣⲁϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϯⲧⲟⲟⲧ
Psal	UyCyr	117:13	Жиқилғили тас қалғандим иштирилгәндә, Бирақ мән жиқилмидим Пәрвәрдигарниң ярдимидә.
Psal	Wycliffe	117:13	I was hurlid, and turnede vpsedoun, that Y schulde falle doun; and the Lord took me vp.
Psal	RusSynod	117:13	Сильно толкнули меня, чтобы я упал, но Господь поддержал меня.
Psal	CSlEliza	117:13	Отриновен превратихся пасти, и Господь прият мя.
Psal	LXX	117:13	ὠσθεὶς ἀνετράπην τοῦ πεσεῖν καὶ ὁ κύριος ἀντελάβετό μου
Psal	SpaPlate	117:13	Empujado, empujado, estuve a punto de caer, pero Yahvé vino en mi ayuda.
Psal	Bela	117:13	Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў; але Гасподзь падтрымаў мяне.
Psal	NlCanisi	117:13	Ik ben gestompt en geslagen, om te vallen, Maar Jahweh heeft mij gestut;
Psal	RusSynod	117:13	Сильно толкнули меня, чтобы я упал, но Господь поддержал меня.
Psal	FreLXX	117:13	À leur choc j'ai craint de tomber, et le Seigneur m'a secouru.
Psal	Kaz	117:13	Құлатпақ болып сол жаулар қатты итерді,Ал Жаратқан Ие мені қолдап демеді.
Psal	UkrOgien	117:13	Дошкульно попхну́в ти мене на паді́ння, — та Господь спас мене́!
Psal	FreVulgG	117:13	J’ai été poussé, heurté (Violemment heurté, j’ai été ébranlé) et prêt à tomber, et (mais) le Seigneur m’a soutenu.