PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 117
Psal | FreVulgG | 117:1 | Alleluia. Célébrez (Louez) le Seigneur, parce qu’il est bon, parce que sa miséricorde est éternelle. | |
Psal | FreVulgG | 117:2 | Qu’Israël (Que la maison d’Aaron (?)) dise maintenant qu’il est bon, et que sa miséricorde est éternelle. | |
Psal | FreVulgG | 117:4 | Que ceux qui craignent le Seigneur disent maintenant que sa miséricorde est éternelle. | |
Psal | FreVulgG | 117:5 | Du sein de la tribulation j’ai invoqué le Seigneur, et le Seigneur m’a exaucé et mis (en me mettant) au large. | |
Psal | FreVulgG | 117:6 | Le Seigneur est mon secours (aide) ; je ne craindrai pas ce que (qu’un) l’homme pourra me faire. | |
Psal | FreVulgG | 117:10 | Toutes les nations m’ont entouré, et (c’est) au nom du Seigneur (que) je me suis vengé d’elles. | |
Psal | FreVulgG | 117:11 | Elles m’ont environné et assiégé (Environnant, elles m’ont environné), et (c’est) au nom du Seigneur (que) je me suis vengé d’elles. | |
Psal | FreVulgG | 117:12 | Elles m’ont environné comme (des abeilles, et elles se sont embrasées) comme un feu d’épines ; et (c’est) au nom du Seigneur (que) je me suis vengé d’elles. | |
Psal | FreVulgG | 117:13 | J’ai été poussé, heurté (Violemment heurté, j’ai été ébranlé) et prêt à tomber, et (mais) le Seigneur m’a soutenu. | |
Psal | FreVulgG | 117:14 | Le Seigneur est ma force et ma gloire, et il s’est fait (est devenu) mon salut. | |
Psal | FreVulgG | 117:15 | Le cri de l’allégresse et de la délivrance (a) retenti(t) dans les tentes (tabernacles) des justes. | |
Psal | FreVulgG | 117:16 | La droite du Seigneur a fait éclater sa puissance, la droite du Seigneur m’a exalté ; la droite du Seigneur a fait éclater sa puissance. | |
Psal | FreVulgG | 117:18 | Le Seigneur m’a rudement (Me châtiant, il m’a) châtié, mais il ne m’a pas livré à la mort. | |
Psal | FreVulgG | 117:19 | Ouvrez-moi les portes de la justice, afin que j’y entre et que je célèbre le Seigneur. | |
Psal | FreVulgG | 117:21 | Je vous rendrai grâces (louerai) de ce que vous m’avez exaucé, et que vous vous êtes fait mon salut. | |
Psal | FreVulgG | 117:22 | La pierre rejetée par ceux qui bâtissaient est devenue la pierre angulaire (un sommet d’angle). | |
Psal | FreVulgG | 117:23 | C’est le Seigneur qui a fait cela, et c’est une chose merveilleuse (admirable) à nos yeux. | |
Psal | FreVulgG | 117:24 | Voici le jour que le Seigneur a fait ; passons-le dans l’allégresse (réjouissons-nous) et dans la joie (tressaillons d’allégresse en ce jour). | |
Psal | FreVulgG | 117:26 | Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. Nous vous bénissons (avons béni) de la maison du Seigneur. | |
Psal | FreVulgG | 117:27 | Le Seigneur est Dieu, et il a fait briller sur nous sa lumière. Rendez ce jour solennel en couvrant tout de feuillage, jusqu’à la corne du l’autel. | |
Psal | FreVulgG | 117:28 | Vous êtes mon Dieu, et je vous célébrerai ; vous êtes mon Dieu, et je vous exalterai. Je vous célébrerai (louerai) parce que vous m’avez exaucé, et que vous vous êtes fait mon salut. | |